Australska iseljenica Camden Luxford naučila je španjolski tijekom putovanja u zemlju Baskije, Meksiko, Gvatemalu i Peru. Evo njezinih savjeta o učenju španjolskog uz glazbu.
Slušanje glazbe ili pjevanje je divan način za konsolidaciju učenja jezika. Glazba pokreće jezične centre mozga i uvlači emocije u proces učenja, što služi kao okidač za pamćenje.
Kao i čitanje na ciljnom jeziku, slušanje različitih glazbenih oblika također vas uvodi u poeziju jezika - ograničenja i mogućnosti njegove gramatike i rječnika, slenga, punsa, mnogobrojnih i različitih načina na koje se izvorni govornici "igraju" s Jezik.
Najbolje od svega je što možete birati izvođače i bendove u kojima uživate slušajući, a učenje jezika postaje još veće zadovoljstvo - a da ne spominjemo dodatne kudove stečene sposobnošću pjevanja zajedno s cover bandom u lokalnom nikaragvanskom zaronu bar! Evo sedam bendova i umjetnika koji su mi pomogli u studiju španjolskog.
Amparanoia
1. Amparanoia
Njezin nekadašnji suradnik Manu Chao rekao je da je Amparo Sánchez kao dijete morao progutati mikrofon da bi imao glas kao i ona. I istina je: njezin bogat, snažan, plavkasti glas zadovoljstvo je slušati, a užitak za jezike koji uči jezik jasnoću.
Amparo je osnovao grupu Amparanoia 1996. godine, a svi albumi benda imaju poseban osjećaj, crpeći iz latino, reggae i rock elemenata - privlačan, bujan i bujan, a sidro je Amparoov snažni glas. La Vida Te Da je lijepo mjesto za početak.
Amparanoia je posljednji put gostovala 2008. godine, a očekuje se da će Amparov sljedeći solo album poprimiti intimniji, jazzy stil - misle Billie Holiday, Chavela Vargas i Nina Simone.
Chavela Vargas
2. Chavela Vargas
"Bila sam to i živjela sam", rekla je Vargas za New York Times 2003. godine. Je li ikad bila. Napuštajući svoje rodno mjesto Kostarike u dobi od 14 godina kako bi pobjegao na meksičku glazbenu scenu, obukao se kao muškarac i nosio pištolj u mladosti natopljenoj tekilom, uživajući u strasnoj ljubavnoj vezi s Fridom Kahlo, Vargas je živio romantiku svoje glazbe.
Legenda meksičkog ranchera žanra, Vargas je, za mene, Latina Tom Waits: glas cigarete i viskija koji kaplje med, glazba za lijeni nedjeljni jutarnji rad s papirima i Krvava Marija. Daleko od koristi za učenje jezika, Vargasova glazba je kamen temeljac za one koji žele živjeti španjolski, a ne samo govoriti.
Somos, s istoimenog albuma iz 2004. (nalazi se i u čudesnom filmu Pedra Almodóvara "Carne Trémula") moj je omiljeni jadikovanje prema nemogućoj ljubavi.
Cultura Profética
3. Cultura Profética
Za ljubitelje reggae-a, španjolski jezik nudi ogromnu količinu u ponudi. Cultura Profética iz Portorika divan je primjer zvukova koji dopiru iz regiona Carribea - root regije, s dodirima hip-hopa, ska, afro ritmova, jazza i funka.
Zvuk je svjež i rashlađen, naglasak jasan. Savršeno je za nedjeljno poslijepodnevno učenje španjolskog na bazenu. MOTA iz 2005. godine omiljeni je album ove grupe.
La Kinky Beat
4. La Kinky Beat
Druga reggae grupa - ovaj put s dodirima dub, punk i džungle - La Kinky Beat temelje se na Barceloni, tako da akcenat nije baš tako jasan kao onaj latinoameričkih skupina. One su, međutim, vrlo zabavne i glas Gwen Stefani-esque Mity Matahary je vrlo ljubazan na ušima.
Made in Barna iz 2004. godine dobro je mjesto za početak, a također sam obožavatelj One More Time (2006).
Los Redondos
5. Los Redondos (Patricio Rey i Los Redonditos de Ricota)
Alternativni rock sastav iz La Plata u Buenos Airesu, Los Redondos ga je učinio velikim u 80-ima i njihov rani zvuk odražava glam rock tog vremena - zavijanje gitara, okretna vrata za manje igrače u bendu i izmišljeni frontman koji je zaokružio slika. Njihovi egzistencijalni tekstovi, koji se bave drogom, seksom, alkoholom i politikom, privukli su im kult koji su vjerojatno pomogli zrakom misterije koji prati studijsko izbjegavanje intervjua.
Trenutno slušam njihova prva dva albuma (Gulp i Oktubre), ali aktivni su bili 2001. godine, tako da postoji prilično diskografija za koju će crtati studenti španjolskog jezika.
Lucha Reyes
6. Lucha Reyes
Da se ne brka s istoimenim meksičkim pjevačem, ovaj Lucha Reyes jedno je od velikih imena música criolla peruana. Rođena 1936. u siromašnoj obitelji u Limi, pjevala je na ulicama za centavose, prodavala novine i lutrijske karte, prije nego što je otkrivena i pretvorena u crnu zlatnu ženu Perua.
Peruova música criolla kombinacija je afričkih, španjolskih i starosjedilačkih utjecaja, puna nacionalističkog ponosa i srdačnih ljubavnih pjesama. Njezin istoimeni album lijep je uvod u njeno djelo i u žanr u cjelini.
Manu Chao
7. Manu Chao
Manu Chao, jedan od velikih oružja, divan je učitelj španjolskog jezika, ne samo zbog jasnoće svojih stihova - koji ipak uključuju neke naprednije glagolske oblike, latinoamerički sleng i raznovrstan vokabular - već i zbog načina na koji on bilježi socio- politička pitanja koja su vrlo relevantna u svijetu španjolskog jezika. Njegova je glazba vrlo dostupan kulturni prozor.
I vjerujte mi, osjećat ćete se budalom ako ne budete mogli otpjevati barem jednu ili dvije njegove pjesme - neprestano se sviraju u barovima i zabavama širom Španjolske i Latinske Amerike.
Clandestino je klasični album za početak - pun duha i energije; koketirati s reggaejem, sinom, salsom, Afro-ritmovima i latino popom, a da se nikada ne opredijeli za žanr. Chao se prebacuje između tri jezika (engleskog, španjolskog i francuskog) i ljulja se između kritike liječenja ekonomskih izbjeglica do prispodobe o bongo igrajućim majmunima. To je apsolutna poslastica.
