Vijesti
Ugradi iz Getty Images
BEIJING, Kina - Susjedi nisu slušali ni pucnjave u kojima je ubijen sudac Ma Caiyun. Došli su iz modificiranog pištolja sa kugličnim nosačem, kojim ga je upravljao jedan od dvojice muškaraca koji su provalili u kuću suca, a zatim pobjegli u panici, pucajući i na Ma i njenog supruga dok su progonili uljeze.
Ma, 38, pogođena je i u stomak i u lice i umrla je u bolnici. Njezin suprug, dvorski službenik, spasio ga je pojasom, stoji u izvješću iz Pekinga. Napadači - od kojih je jedan poznavao Maju od suda, gdje je nedavno presudila njegova razvodna nagodba - ubili su se nakon policijske potjere.
Ma-ovo ubojstvo uputilo je udarne valove kroz kinesku pravnu zajednicu i opet postavilo pitanje obećanjima predsjednika Xi Jinpinga da će ojačati vladavinu zakona u Kini.
Nije se samo ubojstvo dogodilo kasno u noć u mirnom stambenom predgrađu kineske glavno sigurne prijestolnice. Niti da se to dogodilo samo nekoliko dana prije Lianghuija, ili "Dvije sjednice", godišnje okupljanje Komunističke partije svog parlamenta s gumama, kad je sigurnost toliko jaka da jednostavno pristup prekomorskim web stranicama postaje bolna sitnica.
Tragedija je nastala u vrijeme izrazito niskog morala za pravnu profesiju. U prošloj godini odvjetnici za prava uhićeni su i prisiljeni na televizijska priznanja za zločine za koje nisu optuženi. Predloženi zakon koji prijeti da će kriminalizirati bilo koje ponašanje koje se smatra „motećim“za naredbe sudnice, dodatno je obuhvatilo one koji žele obraniti klijente od politički optuženih kaznenih progona.
Dramatično ubojstvo cijenjenog okružnog suca potaknulo je još jedan ekser u lijes pravnog sustava koji je već pretrpan svađom.
Više od GlobalPost-a: Kineski doseg u bijegu od disidenata širi se širom svijeta
Mnogi suci sada žive u strahu od takvih osobnih napada koji su posljednjih godina postali česti i ponekad kobni. U jednom mjesecu 2010. godine napadač u provinciji Hunan ubio je trojicu sudaca, a dvojica su napadnuta sumpornom kiselinom u provinciji Guangxi. Prošle godine četvorica sudaca ubodna su u sudnicu u Hubeiu. Godine 2006. muškarac je detonirao samoubilačku bombu na županijskom sudu u Gansuu, usmrtivši sebe i četvero drugih.
U svakom od ovih incidenata počinitelj je bio neko ko traži izvanpravnu naknadu. Napadač u slučaju Hunan, na primjer, posebno je spomenuo svoje nezadovoljstvo ishodom pravnog spora u pismu koje je ostavio (također je počinio samoubojstvo nakon divljanja).
U Ma slučaju slučaj, glavni napadač bio je bijesan podjelom imovine prilikom razvoda, te je ranije te večeri izludio supruga bivše žene.
Ali ono što razlikuje slučaj Maje je reakcija javnosti. Među onima koji nepovjeruju zakonu, muškarci koji se pobune protiv njega tradicionalno dobivaju status narodnog heroja.
Razmotrite zloglasni slučaj Yang Jia, nezaposlenog 28-godišnjaka koji je, nakon navoda brutalnosti od strane službenika koji su ga ispitivali zbog vožnje nelicenciranim biciklom, 2008. godine opsadao policijsku stanicu u Šangaju 2008. Molotovljevim koktelima i nožem, ubivši šest policajaca, Dok su ga tužitelji nazivali hladnim ubojicom, motiviranim "namernom zlobom i temeljitom pripremom", na Internetu je Yang hvaljen kao čovjek iz naroda i uspoređivali su ga s Wu Songom, junakom klasične kineske književnosti koji je borio tigra sa svojim gole ruke.
Više od GlobalPost: U Kini možete otići u zatvor zbog fotografisanja predsjednika
Malo takve solidarnosti izraženo je za muškarce koji su ubili Ma. Prema svemu sudeći, smatrana je izvrsnim članom svoje profesije; u službenom priopćenju Vrhovnog narodnog suda (otkako je uklonjen) hvalila se njezina radna etika - ona je slušala gotovo 400 slučajeva godišnje - i ohrabrila vršnjake da "uče od suca Ma."
Pravni komentatori, međutim, brzo su izlili prezir prema tonu danaka. "Sudac Ma Caiyun samo je zamah u ogromnoj mašineriji zakona", rugao se Wu Danhongu, profesoru na kineskom Sveučilištu političkih znanosti i prava, putem web mjesta za mikroblog Weibo. „Tražiti da svi suci„ uče od nje “znači, drugim riječima, odobravanje i promicanje tog bolesnog sustava i stila rada, koji će sve više i više sudaca povlačiti pod svoje bezobzirne kotače.“
Kineski suci su napustili profesiju u velikom broju, većina je izjavila kako im je dosadilo dugo radno vrijeme, slaba plaća i stalna politička uplitanja.
Iako je prijetnja da će biti napadnut od nezadovoljnog tužitelja uvijek bila dio žurke bilo kojeg suca, mnogi smatraju da taj položaj zahtijeva malo poštovanja u modernom kineskom društvu.
"Ovi suci, čak i ako ih optuženici ili tužitelji ne osvete, bit će iscrpljeni na svom poslu", napisao je Wu u svom postu. „Nadam se da Vrhovni sud može istinski zaštititi naše suce. Također želim da društvo vidi da, bez zakona kao dna istine, ničija prava ne mogu biti zaštićena."
Više od GlobalPost: Očajni Kinezi okreću se masovnim samoubojstvima kako bi privukli pažnju svoje vlade
Peking je odgovorio na negodovanje izradom novih direktiva kojima se osigurava sigurnost sudskih službenika - iako je jedan istaknuti odvjetnik rekao Jutarnjem kineskom jutarnjem postu da se temeljni problem temelji na raširenoj percepciji da pravda u Kini daleko nije slijepa.
"Kad javnost izgubi povjerenje u neovisnost pravnog sustava i pomisli da je sudac pristran, vjerojatno će se žaliti", citirao je odvjetnik Wu Youshui.
No, razumijevanje vladavine zakona kineske komunističke partije čini se daleko od onoga što bi željeli Wu. Umjesto da unaprjeđuje načela nepristrasne pravde koja su poduprla zapadne pravne sustave još od vremena Magna Carte, predsjednik Xi se vratio u davnu prošlost Kine i duh legalizma - filozofiju koja diktira strogi, često brutalni kodeks discipline da bi se osiguralo apsolutno pravilo.
"Kad su oni koji se zalažu za zakon jaki, država je jaka", Xi je s odobravanjem citirao Han Feija, filozofa čija je učenja prvi put oblikovala legalizam prije dva tisućljeća. Problem? U kineskoj povijesti, gotovo svi oni dužnosnici koji su podržavali legalizam završili su s njim, a njihove vladajuće dinastije brzo su propadale.
Za one koji se približavaju klupi, budućnost sada izgleda jednako nemirno kao i bilo tko suočen s njom. "Ne očekujem je zbog nadolazeće obuke sudaca", napisala je Li Can, nadareni sudac na Weibou. „Učenje prava svih ovih godina bilo je tako da bih mogao biti kamen na putu ka izgradnji vladavine zakona. Gledajući neugodnu situaciju pravde u stvarnosti, tragedija suca Ma me hladi."