Pitajte me bilo kojeg dana u tjednu, a ja ću vam reći da je Bergen, Norveška, najljepši grad na planeti. To je metropola stisnuta u ledenoj dolini; vikinška luka sa skromnim korijenima ribara; to je ulaz u ikonične fjorde zemlje. Rečeno je da postoji cjelovitost gdje se planine susreću s morem, a ako je to istina, Bergenu ništa ne nedostaje.
Kad sam prvi put posjetio godinu dana, osjetio sam intenzivan osjećaj doma. Ovim ulicama kojima nikad nisam hodao, ovi mirisi nosa ne bi smio prepoznati, ova terra incognita - sve je izgledalo neobično poznato i ugodno. Ali kako je to moguće? Imam norvešku baštinu, sigurno, ali generacije natrag. Zbog čega se strano mjesto osjeća kao kod kuće?
I tada sam našao svoj odgovor. Lutao sam oko Bryggen-a, UNESCO-ve Svjetske baštine, pregledavajući kuće trgovačkih kuća iz 14. stoljeća duž luke. Pronašao sam cik-cak na prolazima između starih bijelih kuća i krenuo prema vodi, nagnuvši se prema Bryggens muzeju - čuo sam da su tamo bila najstarija Bergena iskopavanja i to sam trebao vidjeti.
O tome razmišljam od danas. Privremeni eksponat, "Odakle ti dovi?", Okrenuo je sve što sam mislila da znam o rodoslovlju i dodao kisket. Jesam li odavde?
Je li nam geografija u kostima?
Vaše kosti vode evidenciju o vašem unosu zraka i vode. Vaši kutnjaci - sa šest godina - obilježavaju mjesto u kojem živite u to vrijeme, dajte ili pređite nekoliko stotina kilometara. Checkpoint jedan. Vaši zubi mudrosti u adolescenciji označavaju drugo mjesto. Checkpoint druga. I ostatak vašeg kostura mijenja se svakih pet do 15 godina, vodeći vlastiti zapis sastava izotipa. Kontrolne točke tri, četiri, pet, itd.
Kako je ovo moguće? Zrak i voda uvelike su različiti u različitim područjima, a količina i vrsta izotipa koje sadrže razlikuju se od mjesta do mjesta. Ne samo zemlje - milja do milja, unutrašnjost do mora, planina do prerije. Da ste živjeli u Arizoni kad ste imali šest godina, a živjeli u Washingtonu kad ste imali četrnaest godina, znanstvenici bi mogli reći da li bi trebali pogledati.
Dakle, da, geografija je u vašim kostima. Vaša geografija. Ako se držimo sa sobom, naravno da možemo uspostaviti čudne, neobjašnjive veze. Možda su se moji preci zaista oblikovali odakle sam i gdje volim. Ja nosim svoju geografiju; nosim li i njihove?
Nosite mitohondrijsku DNK vaše majke, inače poznatu kao mtDNA. A majke vaše majke I majke njezine majke, i tako dalje, i tako dalje, sve dok lanac doslovno ne završi na Mitohondrijskoj Evi, vašoj prabaki prije oko 10 000 generacija. A mtDNA vaše majke nosi vrlo specifičan skup mutacija koje su vezane zemljopisom i vremenom. Ako ste muško, imate i Y-DNK na svom Y kromosomu. Žene, nemate Y kromosome, tako da vam DNK test ne govori mnogo o vašem patrilineage.
Ovako Ancestry.com „zna“odakle vam je pljuvanje. Svaka se skupina mutacija općenito nalazi u određenom dijelu svijeta, a svaka se skupina naziva „haplogrupa“. Svaka haplogrupa je grana na "Mitohondrijsko filogenetsko stablo", svaka grupa koja se formira u različitom vremenu. Dobijate nasumičan odabir od mame i slučajni odabir od tate, što znači da bi rezultati dva ispitivanja i sestre mogli doći do nevjerojatno različitih zaključaka - ali obično će biti prilično slični.
Na primjer, skupina H uobičajena je u zapadnoj Europi, a vjeruje se da je H nastao u jugozapadnoj Aziji prije otprilike 20 000 godina.
Dobro ste pročitali. Uobičajena haplogrupa u zapadnoj Europi potječe iz jugozapadne Azije. I vaši su preci morali biti odnekud.
Dakle, da, nosite vašu "geografsku DNK" i geografsku DNK vaših predaka, koja nosi dijelove odakle su vjerojatno. Ono što vam zapravo govori je to gdje se najčešće nalazi DNK poput vašeg. Morali biste pogledati kosti vaših preci da biste zaista znali odakle ste "."
A to biste mogli učiniti teoretski, jer njihovi skeleti nose vlastitu geografiju. Ali vjerojatno vam to ne bi značilo da su vaši preci Francuzi, Kanađani ili Španjolci. To bi vam vjerojatno pokazalo da ste se preselili u Trondheim iz Kopenhagena. U Kopenhagen iz Varšave. U Varšavu iz Saratova. U Saratov iz Taškenta.
Svi su bili u pokretu, baš kao i ja. Baš kao što ste i vi. Baš kao i svi mi.
A uz to, oni su niotkuda.
A vi ste niotkuda.
Na svom posljednjem putovanju u Bergen odletio sam Fjordovom linijom prema Stavangeru. Provodio sam sate na otvorenom pramcu gledajući kako se planine pretvaraju u otoke koji se pretvaraju u more, pitajući se koje su stijene moji preci učili u kutnjake. Proveo sam sate pitajući se zašto su otišli, pitajući se preferiraju li suptilniju ljepotu polja kukuruza.
Polja kukuruza. To je ono što je kodirano u mojim kutnjacima. Dok prelazim Boknafjorden, ne mogu si ne zamijetiti da se ovdje radi o antitezi beskrajnih otvorenih ravnica Iowe, mojem domu koji mi je trebao godina da se smatram lijepom.
Ali sada, za svoj nemir ne mogu kriviti kukuruzna polja. Svi smo niotkuda, a želja za novim mjestima je poput želje za novim ljubavnicima: ljudskim. Ti i ja smo rezultat ljudi u pokretu. Norveški, pakistanski, južnoafrički, haplogrupe H, F, L. Važno je kretanje.
Rođeni smo biti nemirni. Da biste pobjegli od prošlosti. Da bi se intenzivirala sadašnjost. Da bi nadmašio smrt. Slijediti stopama naših predaka. Za kretanje. Rođeni smo putovati sve dok ne postoji potpunost prema nama samima.
Kao što je kompletnost gdje se planine susreću s morem.
