SVAKA KULTURA ima posebne elemente iz kojih bi ostatak svijeta mogao naučiti. Evo što nas Češka može naučiti.
1. Čarobno pivo
U tradicionalnijem češkom „Hostinecu“(gostujućem mjestu) ne tražite pivo, dobijete pivo. Uđite, sjednite i gotovo bez riječi - zahvaljivanje je cijenjeno, ali nije nužno - pivo je čarobno postavljeno pred vas. Popijte pivo i čaša će vas napuniti dok ne nazovete zaustavljanje. Barmen odloži i papir, koji on ili ona označava otmjeno. Nemate izbora piva, bilo je to Pilsner ili ništa, ali svi piju isto pivo, iz iste čaše u obliku, obično istom brzinom. Napomena: U Pragu kupci piju različita piva iz različitih čaša.
2. Baby-talk za sve
Kao i svi slavenski jezici, jer za većinu riječi postoje umanjenja, češki jezik ima mnogo mogućnosti za slatko zvučati. U engleskom jeziku rješavamo samo nekoliko umanjenih djela, poput psića, mačića, slatkiša. U Češkom je opseg mnogo širi. Na primjer, možete shvatiti koliko vam se netko sviđa po kojoj verziji vašeg imena koristi. Katerina postaje - u sve većem redu bez prijatelja - Katka, Káča, Kačenka. Ova lingvistička praksa djeluje i s prezimenima - Senlac postaje Sedláček, Novák postaje Nováček.
Strancu možda nije očigledno kako je simpatična riječ za jabuku (Jablíčko, umjesto Jablko) kulturno važna, ali postaje jasno kad dovoljno dugo živite u zemlji. U praksi je „slatko“izvor humora, topline i kreativnosti, što odrasloj Češkoj pruža šansu da ponovno budu djeca - makar i na nekoliko sekundi.
3. Nema cipela unutra. Ikad
Česi vjeruju da su cipele izvana. Izvana je prljava, iznutra čista. Dok stojite ispred vrata, na stolcu ćete vidjeti nekoliko (ili mnogo) cipela. Također je nepristojno ići bosonoge, ali vaš domaćin će vas spasiti s par sandala. To je tako razumno da se zaista pitam zašto je itko ikad ušao u kuću s obućom -
što bi se prljavim interijerom moglo dobiti? I lako možete pronaći najveću zabavu u gradu - potražite kuću s najvećom hrpom cipela ispred vrata.
4. Uvidíme i można
Ove riječi, doslovno "Vidjet ćemo" i "Možda", obje znače ne. Ako se od vas traži da odete negdje do kojeg ne želite ići, prelaskom na množinu prve osobe (i ubuduće ništa manje) oslobađate se odgovornosti pojavljivanja. Ako doista ne želite nešto učiniti, sastavite niz izraza: "ne, uvidime, uvidime, ne, mozna, mozna." ("Ne" ovdje znači da). To pojačava mogućnost da nećete doći - ali ne možete biti kriviti.
5. Uradi sam (jer nitko drugi neće)
Iako to možda još uvijek nije istina u 20 godina, s obzirom da trenutna generacija Čeha odrasta, poput svih, na dijeti od čistih memova, za sada možete računati kako će Čehci znati kako to učiniti. Ako vam treba nešto popravljeno, pronađite Čeha iznad 35 godina i on će to brzo učiniti za vas. Ako ga pitate kako zna popraviti stvari, on će se neodređeno odnositi prema svom djetinjstvu, kao da je proces samo odrastanja bio dovoljan da mu pruži neophodno znanje.
Pod sovjetskom vlašću bilo je praktički nemoguće dobiti bilo što novo, pa su se stare stvari tretirale s ozbiljnim poštovanjem. Kada vježbate, to radite sami štedite novac. Mnogi ljudi grade kuće s nekoliko prijatelja. Jedna obitelj s kojom sam ostao imala je album fotografija koji je detaljno prikazivao izgradnju njihove kuće - cijela obitelj, kao i stariji ljudi, pomogli su.
6. Skromnost
Kad je Čeh održao TV natjecanje u kojem je utvrdio tko je "najveći Čeh", prvi krug pobijedio je Čeh koji nije postojao - Jára Cimrman. Jára Cimrman, izmišljena kreacija grupe čeških glumaca 1960-ih, i sam je bio poznat po neostvarenju. "On" je iznio mnoštvo manjih korekcija poznatih izuma, kao što je savjetovao Mendeleevu, tvorcu periodične tablice, da ga rotira za 45 stupnjeva.
'Grand Grand Canyon Češke' službeno je ime kamenoloma odbačenog vapna, kratkog vožnje autobusom iz Praga, a nacionalni park je poznat kao 'Češka Švicarska'. Ova ironična skromnost i suptilno propitivanje stvarne prirode ljudskog postignuća prijeko je potrebna injekcija poniznosti u naše doba ega.
7. Domaći jogurt
Jedan od izuma za koji je zaslužan Jára Cimrman - nije bio samo ispomoć - je izum jogurta. Česi, pogotovo izvan Praga, svi znaju napraviti jogurt. Boraviti s obitelji na selu i čuti da se spremaju 'napraviti jogurt', očekivao sam neku arkanu formulu, ali ispada da je pravljenje jogurta tako jednostavno, smiješno ga ljudi ikad kupuju. Jogurt uopće ne pravite - jogurt se pravi iz mlijeka. Sve što trebate je velika željezna posuda - to stvara pravu temperaturu da se mlijeko može pretvoriti u jogurt. I možete zahvaliti Jára Cimrmam-u na ukusnom, niskobudžetnom, zadovoljavajućem ekološkom jogurtu.
8. Chatař i chlalupář
"Ř" u obje ove riječi znači nešto što nije moguće izgovoriti (opisano kao da se kaže "r" i "zh" - istovremeno), ali mogućnost da bude chatař ili chlalupář nije tako prijeteća. Chatař je osoba koja ima chatu; chlalupář ima chlalupa. Chata je mala drvena kućica; chlapu je malo veći, obično izrađen od kombana od kamenog drveta. Postoje mnoštvo i jednih i drugih, jer za vrijeme komunizma, „odmori“- za razliku od putovanja u inozemstvo - nisu dobili zatvorsku kaznu.
Najbolje je to što vam nije potrebno kupiti nijedno prebivalište - vjerojatno ga već imate. Obično se prenose generacije i dijele među braćom i sestrama i rodbinom. Vaša chata / chlalupa je mjesto na koje morate pobjeći iz grada, ne samo zbog ljeta, već svakog vikenda. Tamo skladištite svoje gljive i pravite jogurt. Možda biste čak mogli pobjeći od svojih prijatelja - mnogi chata su izvan dosega Wi-Fi-ja.
9. Pčela terapija
Par tjedana prošlog ljeta ostao sam na češkoj farmi pčela. Oduvijek sam vjerovao da su pčele u osnovi zastrašujuće, ali nakon nekog vremena bio sam naviknut na njihovo prijateljsko zvijanje i bio sam sposoban razumjeti, manje ili više, hvalevrijednu apiterapiju ('pčelinju terapiju'). Jednom kada se naviknete biti okruženi pčelama, počinjete osjećati veliku smirenost. Pčelina terapija uključuje spavanje u drvenoj šupi pored košnica, popiti med sa svime i koristiti pčelinji balzam i druge pčelinje proizvode. Jeftino, meditativno i djelotvorno - gdje su još ove riječi? - možete stupiti u kontakt s češkom apiterapeutskom společnošću (Češko udruženje za apiterapiju) ili, još jednostavnije, samo raditi nekoliko tjedana na češkoj farmi putem WorkAwaya - svi imaju pčele, a najvjerojatnije ćete spavati prilično blizu njima.
10. Na domaćinu (branje gljiva)
Samo se u Češkoj branje gljiva smatra nacionalnim sportom. Češka mudrost kaže da su jestive gljive, ali neke su jestive samo jednom. Vjerujem da morate uspjeti u berbi gljiva. Pet sati sam hodao šumom i našao jednu gljivu. Češki stručnjak uspio je pronaći dovoljno gljiva na jednodnevnoj provaliji da se osuši kako bi prošle godine. Znate da ste u češkoj kući kad velike staklene staklenke, jedna za svaku vrstu gljiva, dominiraju na kuhinjskim policama.
