Putovati
Šok obrnute kulture je stvar.
Odrastajući u Sjedinjenim Državama, navikli ste živjeti određenim životnim stilom, lijepim stvarima i jednostavnim pristupom gotovo svemu što želite. Život je super. Odrastao sam u "prvom svijetu" i nisam dvaput razmišljao o tome.
Sada živim u Argentini, što bi neki nazivali "trećim svijetom" ili zemljom u razvoju. Do sada sam u svoje dvije kratke godine tamo uspio dobiti stabilan posao, naći stan, stvorio jaku grupu prijatelja i biti u vezi s muškarcem kojeg volim. Stvorio sam novi stil života s novim običajima i kulturama koje su potpuno drugačije od mog prethodnog života. Sada, kad god odem kući (što je možda jednom godišnje), počnem uspoređivati koliko je sve različito između SAD-a i Argentine. Imam šok iz obrnute kulture! Kad sam u SAD-u, sve oko mene je očito poznato, ali postoje neke stvari koje ne mogu registrirati u svojoj glavi. Evo o čemu govorim …
Veće nije uvijek bolje
Prvo što primjećujem kako siđem iz aviona i vozim se kući jest kako je to ENORMOZNO sve. Trgovine i supermarketi, kuće, automobili. Kad ste navikli da svi voze malene ekonomične automobile s dvoja vrata ili standardni osnovni obiteljski automobil s četvero vrata, počinjete se pitati: kome zapravo treba divovski kamion s 4 vrata sa 6 kotača? Što ćete zapravo raditi s tim dodatnim turbo motorom i poboljšanim prigušivačem? Tko će živjeti u vašem divnom dvorcu s 8 soba? Sve se samo čini malo pretjeranim. To je rečeno, ne žalim se na divovske trgovine prehrambenih proizvoda.
Gdje je javni prijevoz?
Živeći u središtu Kordobe javnim prijevozom možete se dobiti gotovo bilo gdje. Ima li puno autobusa i taksija koji vas mogu dovesti od točke A do B. Trgovina živežnim namirnicama? Dva bloka iza ugla. Park? 15 minuta hoda od mog stana. Idete na posao? 30-minutna vožnja autobusom koja me košta manje od dolara. Povratak kući iz noćnog provoda i ne zabrinutost za vožnju u pijanom stanju najbolje je kada su taksiji dostupni 24/7. Što je s vikendom izletom u drugi grad? Nema problema, super udobni i jeftini spavaći autobusi odlaze gotovo svakih 30 minuta s autobusnog kolodvora.
U državama ako želim ići bilo gdje, trebam auto. Da biste otišli u kupovinu, u grad, restoran, trgovinu i sl., Barem 15 minuta vožnje do bilo kojeg mjesta. Zašto je sve za sada? A cijene plina? Nitko nema vremena za to!
Gdje su svi ostali?
U SAD-u moja obitelj i ja idemo na izlete u grad, a grad je čitavo vrijeme potpuno prazan. Ulice su mirne, nema gužve kao u argentinskim gradovima. U Sjedinjenim Državama, s izuzetkom velikih gradova poput New Yorka, Chicaga, LA, itd. Većina ljudi živi izvan središta grada i putuju ili zbog posla ili u slobodno vrijeme, kao što su kupovina, ručavanje ili sportske igre. Veliki se gradovi većinom sastoje od uredskih zgrada, trgovačkih centara, restorana, muzeja i vladinih prostora. Tako su prirodno gradovi relativno mirni s malo buke tijekom izvan radnog vremena. U Argentini i gotovo svakom gradu u Europi ljudi žive, rade i druže se u centru grada. Ulice su uvijek pune i uvijek se nešto događa.
Previše je pravila
Postoji toliko beskorisnih pravila. Ne mogu ovdje hodati, ne smije pušiti, zaustaviti se ovdje, ograničenje brzine. To je stalno bombardiranje pravila i propisa. U Argentini, sve dok nikoga ne povrijedite, gotovo ništa ne ide i nikoga nije briga.
Istinita priča; Otišao sam poslovno u New York / Stanford i unajmio automobil. Zumirao sam i smanjivao trake kao da se nitko ne bavi … sve dok me nisu prevukli. Službenik je rutinski tražio:
"Znate li zašto sam vas danas povukao?"
Ne. Nema pojma.
"Nepromišljeno ste se vozili i mijenjali trake bez odgovarajuće signalizacije."
Potpuno omamljen jedino što bih mogao reći je: "Žao mi je, časniče, živim u inozemstvu u Argentini već dvije godine i tako se voze." Na kraju sam se povukao s upozorenjem.
Sada puno stvaram sam
Povratak kući bio sam naviknut na kupnju svega predpakiranog, gotovog i gotovog za jelo. Ovdje je sve u svom najzapadnijem obliku. Na primjer; Obožavam hummus i jeo bih ga gotovo svaki dan za užinu u SAD-u. U Argentini ne postoji i jedva da itko zna što je hummus, pa sam počeo stvarati svoje. Nisam imao pojma da je to tako jednostavno! Čak sam naučio kako napraviti svoj maslac od kikirikija, sad je to bila promjena igre. Do sada sam naučila kako napraviti sve od domaćih juha, kruha, umaka za tjesteninu, guacamole, kolačića, svježe salate od quinoe pa čak i RANCH. Možda ćete morati potražiti u tri različite trgovine kako biste pronašli sve potrebne sastojke, ali kad jednom budete imali osjećaj da ste upravo završili složen lov na čišćenje. Zapravo volim ovaj oblik pripreme vlastite hrane. Sada točno znam što jedem i nema ništa od ove gluposti koja se sastoji od tajnih sastojaka. Previše hrane u državama se pakira i obrađuje tko zna što. U Argentini dobivate pravi posao.
Potrebe nasuprot hoće
Argentina ima vrlo nestabilno gospodarstvo i Peso uvijek raste i pada, što stvara visoke cijene mnogih roba široke potrošnje. Par traperica lako bi vas mogao koštati više od 200 dolara, džemper lijepog kvaliteta bilo gdje od 80 dolara. Elektronika? Zaboravi. Vrlo brzo shvatite da ti dodatni traperice zapravo nisu toliko potrebni ako već imate dobar par.
Idući u kupovinu u državama vidio sam mnoge slatke džempere, košulje i cipele u prodaji, ali nastavio sam razmišljati: „Trebam li stvarno i dodatni par cipela? Neće stati u moj kofer. Gdje ću to zapravo nositi? Jedva sam išta kupio. Kome treba 10 pari traperica? Na kraju svega ima samo 7 dana u tjednu.
Prepuštanje postaje problem
U Sjedinjenim Državama sve uzimamo zdravo za gotovo. Uvijek želimo više za manje ili sve besplatno. Svi se trude postići najbolju ponudu. U restoranu dobijate besplatnu vodu, besplatne napitke, besplatan neograničen kruh, besplatnu salatu, dva za jednog, i nastavlja se dalje. A ako ne pronađete ove zadivljujuće ponude, nekako vas se "otima". Ponekad čak i ne mogu dovršiti svoje glavno jelo do trenutka kada imam svoje predjelo, kruh, salatu i beskrajnu ponudu besplatnih kolača.
U Argentini dobijate jedan krug besplatnog kruha … Ponekad. Želiš salatu u Argentini? Budite spremni platiti za to. Točenje? Što reći? Morate platiti bocom i da, čak i vodom. Ali hej! To također objašnjava zašto su ljudi toliko drski. Mislim da sam promijenio svoje prehrambene navike na bolje.
Obitelj odjednom znači sve
Obitelj je vrlo važan dio argentinske kulture. Budući da sam u vezi, stekao sam priliku da upoznam većinu obitelji svog dečka i ima dosta članova obitelji. Otišao sam na rođendansku zabavu za njegova ujaka 60. i barem se 100 ljudi pojavilo! Bez obzira na prigodu; rođendan, očev dan, praznik ili nedjelja, uvijek se uvijek, uvijek okupljaju za popodnevni asado ili samo da zajedno provedu vrijeme.
S druge strane, u mojoj su obitelji navikli biti jako udaljeni jedni od drugih. Neki žive diljem zemlje, a neki čak i preko oceana, tako da ako budem imao sreće, vidjet ću ih jednom godišnje. Možda svake druge godine. Imam rođake koje vjerojatno više ne bih ni prepoznao. Pa kad odem kući na Dan zahvalnosti i vidim roditelje, brata i nekoliko bliskih rodjaka, preplavljen sam emocijama. Vjerojatno sam plakala najmanje 4 puta prije odlaska iz SAD-a kad sam zadnji put bila tamo. Svatko radi svoje stvari u državama i ponekad se izgube tradicionalne obiteljske vrijednosti.
Neki dan radije živim argentinski; drugih dana mi stvarno nedostaje luksuz povratka kući. Nijedna od ovih stvari nužno nije u redu. To je samo drugačiji stil života i vrijednosti.
