Izjava o odricanju odgovornosti: Ove će taktike djelovati samo ako niste Portugalac. Ako ste, rado ćemo vas povesti u oštar razgovor o tome kako nas pljačkaju naši političari, kako naša mladost ne može naći posao i kako snosi naše TV programe.
Uvrijediti našu baštinu
To možda ne znate, ali jednom smo vladali svijetom. Prije otprilike 500 godina, u nekoj dalekoj galaksiji, Portugal i Španjolska potpisali su ugovor koji je podijelio svijet na dvoje: Španjolci su se upustili u Atlantski ocean, zaobišli svijet i otkrili Ameriku; Portugalci … dali su svijetu brazilski depilacija.
Recite to portugalskoj osobi i dobit ćete besan znak važnosti Portugala u otkriću Novog svijeta, načinu na koji smo našli Brazil (slučajno, ššš) i pomorskom prolazu do Indije (naš početni cilj), bogatstvo koje smo nakupili, bla bla bla.
Reci nam da nema vremena kao sadašnjost
Nastavljajući iz gore navedenog, moramo ići 500 godina u prošlost da bismo pronašli dostignuće na koje su Portugalci kao nacija ponosni. Dakle, da, živimo u prošlosti. Evo kratke anegdote za ilustraciju:
Stara portugalska dama stalno je ponavljala: „Tako sam žedna! Tako sam žedan! Oh, kako sam žedan. "Prolaznik ju je ugledao i dao joj bocu vode, koju je gutljala. Umjesto da mu zahvali, jednostavno je promijenila refren: "Bila sam tako žedna! Bila sam tako žedna! O, kako sam žedan."
Pokušajte reći toj staroj dami da sada imamo bolju zdravstvenu zaštitu, da mladi ljudi imaju više prilika za učenje i vođenje boljeg života; reci joj da imamo brzi pristup internetu porno i duži vijek trajanja, a umrijet će od dehidracije prije nego što prizna da je sadašnjost bolja od prošlosti. Možete čak i tu bocu vode baciti u lice.
Ograničite razgovor na Cristiana Ronalda, Joséa Mourinha ili Mariza
Da, znamo da su poznati. Ponosni smo na njih, ali isto nam je muka što smo se upoznali s nekim i vodili dijalog koji ide ovako:
"Zdravo, drago mi je što smo se upoznali, Ja sam Mike", kaže generički izvorni engleski govornik.
"Bok, ja sam José", kaže mišićavi Portugalac s dlakavim prsima.
„José? José Mourinho? Mourinho? Cristiano Ronaldo? , Nadamo se, ispituje sada već širokookog Mikea.
José će ovo pročitati kao: "Ti si iz malene, sićušne zemlje, tako sićušna da u stvari osjećam ponos što znam nešto o tome."
Nazovite nas španjolskim
Postoji šala da je Portugal španjolska provincija. Mislim da je počelo s pogrešnom televizijskom emisijom ili na zastarjelim školskim priručnikom. Portugal je bio španjolska provincija sve dok se naš prvi kralj nije ustao protiv njegove španjolske majke i stvorio zemlju izvan Portugala… još u 1100-ima. Otada smo postali pomalo prljavi kada smo suočeni s bilo kojom negativnom usporedbom s nuestros hermanosom.
Još jedna stvar koju biste trebali izbjegavati u ovoj svađi braće je nazvati Saramago španjolskim. U egzil je otišao zbog cenzure u Portugalu, činjenica koja još uvijek sramoti većinu nas, ali on ostaje Portugalac. Umjesto da spominjete Mourinha, pokušajte se dočarati sebe govoreći: José? José Saramago? Navest ćete portugalskog prijatelja.
Pretpostavimo da je portugalski iz Portugala isto što i portugalski iz Brazila
Ne griješite jedno za drugim! Portugalac se polako razvijao iz španjolskog gotovo tisuću godina. U Brazil smo ga odnijeli u 15. stoljeću, a razvijao se odvojeno kad su portugalski kolonizatori napustili. Prošlo je 200 godina i razlike su evidentne. Ponosni smo na njih. Oboje su istog jezika, ali brazilski je rastao u drugom smjeru.
Sada Brazilci prave hit pjesme i najpopularnije sapunice. Budući da ljudi pretpostavljaju da pričamo isto, ponekad čak dobijemo i zahtjeve da otpjevamo te hit pjesme. Odgovori se kreću od suvišnog izgleda do ubojstva (samo u ekstremnim slučajevima).
Zaboravi da su Portugalci iz Portugala postali Portugalci iz Brazila
Uz ekonomsku krizu, nisku stopu zaposlenosti i velik broj mladih koji emigriraju, imamo vrlo malo razloga za ponos u postignućima u inozemstvu. No, jedan od njih ostaje činjenica da je tako mali narod projurio jezikom koji je sada 6. mjesto na kojem se najviše govori.
Mi smo narod kontradiktornih - da, Portugalci iz Brazila možda pojačavaju ovu statistiku. Možemo te udariti po licu ako kažeš drugačije i reći ti da te volimo odmah nakon nas.
