Putovati
Osvjetljavajući najružniji kraj Nairobija s tri prikaza "zaustavi nasilje", nakon lanca bombi i nereda, somalijska hiphop grupa Waayaha Cusub klizi u svoju zonu udobnosti.
Eastleigh, urbana mreža blatnih, razbijenih ulica na istočnoj strani Najrobija koja trenutno vlada globalnim domom somalijske glazbe, toliko je prenapučen od priliva izbjeglica i migranata da čak i taksisti bolno uzdahnu kad su zatraženi da tamo putuju. Odlazeći iz grada prema istoku, u Eastleigh, baš kao što se i glazba koja svira s radija u prometu mijenja od kenijske reggae-fuzije do više istočnih plesnih somalijskih popa, ima više pješaka, više automobila i lošijih cesta. Umjesto da tržišta obustave strukturirane arkade, oni se sada prelivaju ulicom, a jastrebovi se naginju u gužvu u blato i nude vam štikle i majice. Prije dva tjedna, kako bi dodali društveni intenzitet Eastleigh-a, ekstremisti su ovdje povećali stopu terora od mjesečnih napada granatama do slanja bombe u mini-bus matatua s keramičkim keramičkim oružjem, dok je prelazio Eastleigh. Protekli tjedan su bombardirali još jedan automobil, a ovu džamiju ovaj tjedan.
Dikiryo Abdi. Foto: Daniel J. Gerstle
No, glazbenici poput Waayaha Cusub vjeruju da zajednica mora reagirati na teror ne vatrom, nego ljubavlju. To je njihov pokušaj da smanje ciklus odmazde koji ekstremisti žele kultivirati. Evo, prošle nedjelje navečer, u prepunom, skrivenom hotelskom salonu, ispred je bio visoki Dikriyo Abdi, preokrenut bejzbol kapak, mikrofon, udubljenje i slobodna ruka koja je slušala publiku da pjeva zajedno, "Dhibaatada waa, liska dafaa …" Nasilje Moram se zaustaviti, krenuti naprijed …, skače on, a publika odzvanja pjesmom napamet.
Pridružio mu se Falis Abdi, obožavani kantautor koji se u pola desetljeća transformirao iz mladog mladog plesača u idoliziranu vokalnu legendu i majku dvoje; Lihle Muhdin, jedanaestoplasirani reper poznat po svom singlu "Kaca kaca wada kaca …" Probudite se, probudite se i borite se za svoja prava …; Burhan Ahmed Yare, ležeran, sramežljivi pjevač; i Shiine Akhyaar Ali, mudrac pjesnik koji je preživio pokušaj atentata prije samo nekoliko godina.
Publika je bila živahnija od čak i većine svirača u Nairobiju. Djeca su znala sve pjesme, tekstove, plesne pokrete. Razlog pokušaja upozorenja protiv daljnjih borbi u svojoj zajednici je njima drag. Čak i straga, redovi djevojaka plesali su na nekoj višoj ravnici. Nekako usred ovoga, pokušavajući ne plesati, zagrcnuo sam kamerom, pokušavajući sve to snimiti. Ovo je precizan portret koliko se može vidjeti o vrstama noćnog života koje možete naći na somalijskoj strani Kenije, Dok reperi iz JayZ-a do Pharoahe Monch ritiraju po zapadnim valovima o odrastanju na teškim ulicama, ova skromna zbirka repera, pjevača i pjesnika - pa čak i mnogih njihovih obožavatelja - odnijela je metke, ubodne rane, batine, prijetnje i proganjanje oni koji se protive njihovim porukama mira, ljubavi i pomirenja. Povrh svega, to su izbjeglice koje su pobjegle od krvavog rata u Somaliji i još uvijek ustaju i kreću se protiv ekstremističke pobunjeničke snage koju podržava stotinjak al-Qaede od stotinu tisuća pušaka pod nazivom "Mladi", aka al Shabaab, koja je čak zabranila glazbu kao dio njihova neuspjela strategija osvajanja umova Somalije.
Tri koncerta "Stop-The-Violence", uključujući i ovaj plus dva nedavno zaključena na Kwani Literarnom festivalu od 9. do 16. prosinca, skupovi su koji pozivaju mlade da se okrenu ekstremizmu i zamisle kakva bi njihova budućnost mogla biti s pomirom. Sigurno, budući da je riječ o "nevidljivom", aka showu iznenađenja, relativno su mali i odvijaju se skriveni iza zidova i čuvara, ali još uvijek su prepuni. Reperi pjevaju somalijskim DJ-em; ubuduće, veće emisije odlaze u Somaliju, planiraju povesti svoj kenijski partnerski bend Afro Simba i sve druge koji su spremni riskirati živote kako bi glazbu vratili.
Waayaha Cusub
Tamo gdje ekstremisti koji žele odvratiti kulturu tisuću godina i staviti dame na povodce mogu zapovijedati milionima dolara raketama, puškama i eksplozivima i legijom propagandista koji prizivaju Boga da propovijeda mržnju, čuvare sredine, vlade, potpomognute trupama Afričke unije, teško se bori, jedva skuplja dovoljno sredstava da se povuče. U međuvremenu, kulturni lideri poput Waayaha Cusuba i njihovih saveznika koji vrte pjesme, tekstove i razgovore o pomirenju skaču za novcem, ali guraju dalje. Oni su najhrabriji umjetnici s kojima sam ikad čuo, a puno manje za upoznavanje i druženje. Želio bih pozvati bilo koji gangsta, punk ili metalhead bankar na badass da se pridruži grupi na njihovoj stalnoj turneji kako bi se njihova glazbena poruka vratila u najopasniji grad na svijetu, Mogadishu.
Uživanje u somalijskom Nairobiju značilo je koja je ulica. Dok ovo pišem, Shiine, šef Waayaha Cusuba, zove me da dijelim da je izbio više borbi na jednoj strani grada; u roku od sat vremena kad ga sretnem u bolnici kako bih pronašao dijete s ubodnim ranama sprijeda i straga, drugi su ubili samo nekoliko ulica odakle su izveli ovaj sjajni mirovni koncert.
Dugoročno, za uživanje u mirnoj somalijskoj kulturi u Najrobiju, najbolje mjesto za početak je pratiti Waayaha Cusub i njihovu somalijsku Koncertnu turneju za mir i vidjeti kada dolaze njihove emisije. Pokušajte se upoznati s somalskim prijateljem koji vam može pokazati slatke točke ili dovesti vas na neku emisiju ili ako to ne uspijete, krenite u kafić Laico Regency Hotel u centru grada, gdje ćete lako upoznati somalskog novinara koji vam može savjetovati prije uputite se prema Eastleighu ili čak sjeverozapadu Kenije. Somalijska strana Kenije prepuna je bogate sjenila i kardamomske kulture, a na sjeveroistoku možete šetati usred stada žirafa ili svjedočiti jednom od najvećih otvorenih tržišta stoke na svijetu.
Waayaha Cusub
Ako se odlučite naučiti više o somalijskoj glazbi u Najrobiju, najprije pokušajte prisustvovati ovotjednom Kwani književnom festivalu koji će sadržavati ne samo dvije izvedbe Waayaha Cusuba, već i poezije čitanja i razgovora proslavljenog autora Hadraavija i pjesnika sa sjedištem u Velikoj Britaniji Warsan Shire na sigurnijoj strani Nairobija. Zatim putujte somalijskim vodičem / prevoditeljem i uzmite kardamom i čaj od kamilinog mlijeka u restoranu hotela Gulf Palace s pogledom na tržnice u ulici Jam Jam. Klizite u labirintne tunele dućana unutar arkada i podzemlja. A onda provjerite Waayaha Cusub Music Studio & Store. Zamislite kakav će biti somalijski gradovi - i plesni klubovi kada mir konačno dođe u ovaj kvart i mnoge rodne zemlje njegovih stanovnika, Somaliju.
"Nabad waa muhim, nolasheena waa, naruurada eebi hiyo naxariista waa", sipa Shiine u najnovijoj pjesmi grupe, koja je značila održati raspoloženje zajednice. "Za sve što želimo na ovom svijetu, prvo moramo postići pomirenje i mir."
