Seks + izlasci
Fotografirao Jing Qu
Jocelyn Eikenburg saznaje da međunarodna ljubav ne dolazi lako.
Bio je kišni utorak u tajvanskom kafiću u Šangaju, a Jun i ja smo jeli prženu rižu uz obilnu suzu. Pokroviteljima oko nas čitav je prizor napisao "raspad". Ali to nije bio takav rasplet. Ostavljajući melodramu po strani, ovo je bila američka vlada koja je prekinula naše putovanje u moj rodni grad Cleveland, Ohio.
Za mene je Jun bio tip koji me prvi poljubio na melodiju cikada, pored zapadnog jezera u Hangzhouu. Čovjek koji me je volio pokupiti sa stanice metroa kasno u noć i voziti me kući na stražnjem dijelu bicikla. No, službeniku za vize u američkom konzulatu u Šangaju, Jun je bio još jedan rizik imigracije iz Kine bez stana ili automobila, a kamoli sa ženom ili djecom. "Premladi ste", izjavio je službenik u Mandarini, utiskujući trag crvenom tintom u putovnicu.
Autor autor.
Prije nego što sam upoznao Juna, zamišljao sam da međunarodna ljubav bude seksi kao film o Jamesu Bondu, gdje su ljubavnici išli iz Monte Carla u Casbah jednako lako kao i naručivanje martinija. Ali tada sam otišao u Kinu, bila sam potresena i uznemirena tamošnjom stvarnošću - da su kineski građani morali prilagoditi zaobilazni zid viznih propisa samo da bi ušli u avion. Stvari poput uštede 7.500 dolara na bankovnom računu najmanje šest mjeseci, ili dokaz vlasništva nad nekretninama, ili čak prolazak razgovora.
Nisam trebao odgurnuti Juna da podnese zahtjev za tu američku turističku vizu - osim što sam čeznuo da upozna svoje roditelje. Prije sam se sreo s njegovim mjesecima, ali on je moju poznavao tek povremenim telefonskim pozivima na duže relacije. Ali umjesto da dobije treći stupanj od svog oca, Jun ga je prvo trebao dobiti od američkog službenika za vize, momka koji se nije šalio s "ne".
Poput djeteta koje se bori s upadom, i ovo me poricanje natjeralo da još više odvedem Juna u Sjedinjene Države. I bila sam spremna pomaknuti granice kako bih to ostvarila, čak i ako to znači vjenčanje.
Tajvan je postao "drugi čovjek", nedozvoljena veza s onom što je za Juna bila zabranjena strana Kine.
Nakon mog putovanja kući, sama, shvatila sam da nismo spremni za neko vjenčanje sačmaricom samo za vizu. Svidjelo nam se gdje smo bili, kao par. A kako nisam predvidio više putovanje u Sjedinjene Države u sljedećih godinu dana ili tako, nisam se brinuo o još jednom odvajanju koje je izazvala vlada.
Ali u prosincu 2003. moja je tvrtka odlučila poslati me na Tajvan: otok koji je tehnički još uvijek bio u ratu s kontinentalnom Kinom i koji je prokleto gotovo nemoguće posjetiti nijednom građaninu kopnenog Kineza. Očajnički sam želio ostati zajedno s Junom, ali obećanje o promociji tvrtke i još više avantura odveli su me preko tjesnaca u Taipei.
Tajvan je postao "drugi čovjek", nedozvoljena veza s onom što je za Juna bila zabranjena strana Kine. I teško mi je palo zbog svega toga - od slatkog, pjevanja "huanying guanglin" dobrodošlice vlasnika prodavaonica, do pogleda na biserno noćno nebo s vrućih izvora Matsao u planinama Yangming. Ali koliko god prekrasan bio Tajvan, ostavio me je šupljinu i čeznuo za mojom stvarnom ljubavlju kroz tjesnac.
Fotografiju Fishtail @ Taipei
Pa kad sam čuo Junin glas iz Šangaja koji je predložio preko telefona, odlučio sam ga prekinuti s Taipeijem zauvijek. Udaljenost mi je učinila da shvatim koliko volim Jun i kako ga više nikada nisam htio napustiti.
Pored toga što smo 2004. godine registrirali naš brak u Šangaju, rekli smo i da volim putovati svijetom kao bračni par. Pješačili smo po Tajlandu i opuštali se na plažama Balija, zajedno napravili prve korake u zemljama s najviše kineskih državljana, kojima su vizne prilagođene. Ispunili smo predanost jedni drugima i svom zajedničkom lutanju.
To nas je ohrabrilo da i dalje pokušavamo dobiti Jun američku vizu. Nakon gotovo godinu dana podnošenja zahtjeva za dobijanje zelenog kartona - od slanja pažljivo tipkanih prijava, do prikupljanja dokaza - u studenom 2005. otišao je na razgovor u američki konzulat u Guangzhouu. Bio sam nepristojan, bacio pod u stan nekoliko priča gore, nadajući se da će američka vlada napokon odstupiti i pustiti naš brak da pređe Tihi ocean.
**
U međunarodnoj zračnoj luci Šangaj Pudong krajem prosinca 2005., Jun i ja smo se zavukli u kut korejskog kafića, s prtljagom ispod stola. Imao je ruku oko mene dok me iskušavao kimchi i rezancima. I nasmiješila sam se svakom koketiranom zalogaju zamišljajući dva ukrcajna ulaza u torbu. Krajnje odredište: Cleveland, Ohio.
Prvi put u našoj vezi osjećalo se tako lako biti međunarodni i zaljubljeni.
