Planiranje putovanja
Lauren Quinn dopisnica s vremenskih prilika prolazi s turističke staze u Laosu.
Čovjek drži moj otvoreni dlan u njegovom. U nju stavlja malu grudu ljepljive riže i svinjetine. Podiže desnu ruku prema licu, mrmlja blagoslove na jeziku koji ne razumijem. Mahne komadićem niza, a zatim ga vezuje oko mog zapešća.
"Želi vam dobro zdravlje, puno sreće", Pauline prevodi.
Osmjehnem se, naklonim se. Izvan sobe na otvorenom, munja omamljuje bijelo noćno nebo.
Putovanje vas može odvesti u čudna mjesta. Nije da su mjesta čudna, koliko je čudno da ste tamo.
Nisam došao u ovo zabačeno područje Srednjeg Laosa u potrazi za "kulturnim iskustvom". Došao bih po pećinu. Urezan u stijenu nacionalnog parka Phu Hin Bun, 7, 5 km Tham Kong Lo pretpostavlja se da je bio „sablasan“, „tuđinski“, „koji podsjeća na grčko podzemlje“. niz njenu podzemnu rijeku i natrag. Zvučalo je cool.
Ali da vam kažem istinu, nisam ni došao u pećinu. Došao bih pobjeći od pansiona sa ruksacima i izletničkih slonova, vrhova tenkova Beer Lao i voćnih trejdova u Laosovom turističkom krugu.
Bez organizirane ture i izravnog prijevoza, jednostavno postizanje špilje na Kong Lo zvučilo je kao podvig.
Dolazak u Ban Na Hin / Tham Kong Lo
Kong Lo je 30 + km od autoceste 8 koja presijeca prometnu magistralu magistrale 13. Svi lokalni autobusi koji prometuju između odredišta poput Vientiane i Paksan, te Savannakhet i Pakse zaustavljaju se na raskrsnici. Najbliži pravi grad, na mjestu raskrižja i špilje je Ban Na Hin; Uz pregršt pansiona, bankomata i pristupa internetu grad je pogodna baza.
Na forumima i u čavrljaonicama najčešće se preporučuje ruta na jedan od magistralnih magistrala 13, tražiti da vas puštaju na raskrižju, a zatim čestom pločicom krenuti prema Ban Na Hinu. Ovdje možete uhvatiti piljevinu do špilje Kong Lo (vrlo malo njih vozi izravno od čvora do špilje). Zvuči zamorno, ali kako je turizam u ovom dijelu Laosa relativno rijedak, mještani će znati kamo ste krenuli i usmjeriti vas u pravom smjeru.
Iz Vientianea su autobusi za Tha Khaet najbolja oklada - oni prolaze preko čvora, a polaze svakih 30 minuta, počevši u 6 ujutro. Za autobus ćete platiti 60.000 kipa, dok će pila tkanje koštati 25.000 kipa.
Alternativno, nekoliko autobusa vozi od Vientiane niz autocestu 13 do Lak Soa. Odlaze svaka dva sata, počevši u 6 ujutro, i odvest će vas u Ban Na Hin (na taj način negirajući transfer na čvoru); očekujte vožnju od 6-7 sati i cijenu od 75.000 kip-a.
Izravni autobus iz Vientianea do Kong Lo Cave službeno kreće svakodnevno između 9 i 10 sati, iako se u stvarnosti često otkazuje zbog nedostatka putnika.
Dolazeći s juga, vaša je najlakša baza Tha Khaet, gdje se talog vozi do Ban Na Hina za 50-70.000 kip-a. Opet, mještani će znati prije nego što uopće pitate kuda ste krenuli. Tha Khaet se nalazi oko 100 km sjeverno od Savannakheta.
Moje putovanje iz Vientiane-a završava prilično glatko - dodir više od sedam sati, sa samo jednim puknućem autobusa. Stižem u Ban Na Hin, bacim torbu u jedan od pansiona koji vode u jednu glavnu gradsku cestu, dolijevam malo juhe s rezancima.
Počinjem lutati gradom za ostalim zapadnjacima. Vožnja brodom kroz špilju košta 100.000 kipa, tako da želim pronaći suvozače koji bi dijelili cenu.
Upoznajem Pauline ispred drugog pansiona, gdje sjedi tipkati na svom laptopu. Da, sljedećeg dana kreće se u špilju; da, možemo dijeliti brod. "Ali morat ćete se vratiti sami. Ja ću odsjesti na drugoj strani špilje."
"Hoćeš reći da se nećeš vratiti?"
Odmahne glavom. "Ne, s druge strane postoje neka sela. Proučavam ih na projektu antropologije, tako da ću tamo ostati 10 dana."
Već je provela jedno desetodnevno boravka u selima koja su odsječena od ostatka regije cestama koje su neprohodne većinu godine. Jedini pravi način da se do njih dođe, kaže mi, kroz Kong Lo Cave.
Francuska nevladina organizacija sponzorira razvoj ekoturizma u tim selima. Domaćinstva na obližnjoj, razvijenijoj strani špilje, u Ban Kong Lo-u, već su postala popularna, donoseći novo bogatstvo i moderne pogodnosti poput tekuće vode i rashladnog sustava. Ali sela s druge strane ostaju uglavnom nepoznata, ruralna i siromašna.
Ja ću odsjesti u najvećem selu, bana Natane. Postoji trgovina i nekoliko obitelji koje mogu odvesti u domove.
Ako želite, "slegne ramenima, " i tamo možete ostati."
Čini mi se da je to upravo ono što tražim.
Dolazak do bana Natanea
Kad ste na ulazu u špilju Kong Lo, uređenje broda je jednostavno: lokalni ljudi se druže u blizini kabina za užinu i čekaju cijenu prijevoza. Uske drvene brodice, uz dvojicu čamaca, mogu smjestiti tri putnika i koštaju 100.000 kipa - bez obzira na to vozite li natrag ili ne.
U malom dijelu špilje nedavno je dodana umjetna rasvjeta; ostatak je vean u mračnoj, mračnoj postelji mraku.
S druge strane, popnite se niz padinu do staja za užinu; vidjet ćete plavi znak koji najavljuje kuće u Ban Nataneu. Okrenite se znaku, skrenite zemljanom stazom lijevo 2 km. Doći ćete u Ban Natane i, dok se vrlo malo engleskog govori, izgledat ćete kao stranac i oni će znati što s vama. Oni također mogu olakšati vaše povratno putovanje; zapamtite, morat ćete ponovo platiti cijenu broda od 100.000 kipa.
Ulazak u KONG LO CAVE sljedećeg jutra nalik je ulasku u usta - stalaktitima poput zuba i osjećaju da ulaziš unutra, vozeći se unutra, tijelom zemlje, organima smrznutim od kamena. Moja baklja baca slabi sjaj u crno; iz vode se dižu magle poput duhova.
S druge strane, Pauline, njen nadzornik za Laoski projekt, a ja započinjem za Ban Natane. Moja jeftina vrpca pukla je u snažnoj struji rijeke, pa hodam 2km zemljanom cestom do sela bosonoga. Zemlja je topla, nasuta dubokim koritima, uzgojena korijenjem drveća. Gromovi odjekuju s nekog mjesta iza planina.
U Ban Natane stižemo tek kad popodne izbija oluja. Istrčim se uz strme ljestve kuće kuće domaćina našeg domaćina i obrišem prljavštinu s bosih nogu. Jedna od kćeri mi donosi toplu čašu mutne vode. "To je lokalno bilje", objašnjava Pauline. „Koriste ga za pročišćavanje vode nakon što je zakuhaju. Sigurno je piti."
Ja progutam, a ima okus kao zemlja.
Jednom kad oluja prođe, prošetamo selom. Svježe lokvice blještaju na popodnevnom suncu dok se život ponovno budi: patke se vuku, svinje hrkću, žene s bebama vezanim za leđa noseći motike. Ispod drvenih kućica u obliku luka sjedi starica; mladić ljulja novorođenče koje spava u visećem položaju. Ljudi rukaju ručnim traktorom. Učenice u bijelim bluzama i sarongima nose knjige i probijaju se kroz lokvice. Iz svake kuće - na otvorenom i bez prozora - dolazi odjek televizora.
"TV je došla prije tri mjeseca", objašnjava Pauline, "tako da su svi takvi -" stavi ruku na lice i zuri, a onda se nasmije. "Djeca su vrlo uzbuđena, ali … ne znam - mislim da će možda izgubiti dio kulture."
Kimnem glavom gledajući kako se patke kreću pored satelitske antene.
Kada krenuti
Dok je špilja Kong Lo otvorena tijekom cijele godine, najbolje vrijeme je za vrijeme sušne sezone, od listopada do svibnja. Nerazvrstani putevi koji povezuju Ban Natane s drugim selima postaju zakrčeni, kišna blata i kiša, a mnoge aktivnosti poput planinarenja i špilje nisu moguće tijekom jakih oluja.
Ako krenete prema kraju sušne sezone, očekujte da će se vaš brod nekoliko puta spustiti dok prolazite kroz špilju; morat ćete malo iskočiti i proći kroz stijene.
Ponesite sa sobom:
- Neophodni će biti pristojna baklja ili prednja svjetla i čvrste gumene sandale, kao i sarong za dame u kojima se mogu okupati.
- Također bi bio koristan laoški zbornik fraza, iako lokalna škola zapošljava učitelja engleskog koji može pružiti minimalni prijevod.
- Sva roba u Ban Nataneu i susjednim selima mora se prevoziti kroz špilju, tako da bilo koji drugi proizvod ili grickalice koje trebate trebate kupiti s druge strane. U Ban Nataneu postoji mala trgovina koja ima čips, pakete Nescafe i skroman izbor toaletnih potrepština, ali po visokim cijenama; za vrijeme berbe riže trgovina se zatvara.
- Donošenje malih bombona ili knjiga Big Brother Mouse učinit će vas popularnima među djecom.
TO NOĆ, domaćini su nam poslužili večeru - srebrni pladanj na podu od slame. Košare s ljepljivom rižom prate tanjure zelenila, paste od čilija i … žabe. „Sezona žaba“, Pauline je prevodila od svog nadzornika koji govori francuski. "Sin - gleda ona u tinejdžera" - hranio se danas popodne."
Lokalno proizvedena, održiva prehrana, mislim.
Umočimo ruke u kadu s vodom i sušimo ih kad čovjekova glava iskoči s ljestvi. U Laou razgovara s nadzornikom, koji klimne glavom prema nama. "Dođi", opseg je objašnjenja.
U kući u nekoliko redova, skupila se grupa od 20 i više ljudi. Sjede na podu oko oltara od banana lišća i bijelog cvijeća, košare s rižom i vrha od vrha mesa svinjske glave.
Pomičemo se da sjednemo, šal nam je navučen preko ramena. "Ovo je ceremonija u Baciju", prenosi Pauline, "za važne posjetitelje. Nismo mi, "smije se ona, " nego okružni šef, "kimne nasmiješenom muškarcu u polo košulji i hlačama. "Danas je došao zbog posla."
Seoski poglavar drži kratak govor, a zatim drži ruku okruga u svojoj riječi dok izgovara blagoslov. Dalje, svi počinju blagoslivljati jedni druge: kuglica ljepljive riže i svinjetine, plastična šalica lao laosa, niza mahala i svezana. Ljudi mi se srdačno nasmiješe - ne osjećam se kao ćud ili uljez. Osjećam se kao gost.
"Morate držati žice tri dana", kaže mi Paulina, "da bi blagoslovi bili istiniti."
Gledam niz žice niz zapešće, u sobu ljudi koji pjevaju i klanjaju se, u mraku seoske noći, trepereći u munji.
"Mislim da mogu to podnijeti."
Što očekivati u Ban Nataneu
Platit ćete 50.000 kipa za noćni smještaj i tri obroka. Obitelj će vam pružiti jednostavan smještaj: obično madrac na podu i mreža protiv komaraca. Očekujte kupaonske zahode u šankovima, a za kupanje ili kante s vodom iz korita ili rijeke. Imajte na umu laošku skromnost - prekrijte se sarongom, a ako želite plivati, učinite to u odjeći.
Ban Natane se oslanja na uzdržavanje, pa ćete jesti ono što zemlja pruža. Obroci će biti izuzetno tradicionalni, poslužuju se uz ljepljivu rižu i jedu rukama. Kao gost, od vas će se očekivati da prvo pojedete, a, na čast vam, domaćini će vam poslužiti što više proteina. Iz tog razloga, obiteljski dom se, nažalost, ne preporučuje strogim vegetarijancima - ne postoji kulturološka koncepcija vegetarijanstva, a vjerojatnost je da će uvrijediti domaćine.
Manjak tekuće vode znači da ljudi ključaju i pročišćavaju vodu lokalnim biljem. Iako ima izrazito zemljani okus, poslužena voda je sigurna za piće.
U lipnju 2011., NVO je sponzorirala program obuke za mještane koji će postati turistički vodiči za to područje. Jednom kada se to dogodi, namjeravane aktivnosti, uključujući pješačenje, biciklističke ture i špiljenje.
Za sada možete unajmiti vlastiti bicikl i istraživati okolna sela, unajmiti lokalnog koji će vas povesti na pješačenje ili se jednostavno družiti i sudjelovati u seoskom životu. Kako je već bila sezona kiše kada sam posjetila, moje su mogućnosti bile ograničene; Unajmio sam ručni traktor (100 000 kip) koji će me pola dana odvesti u druga sela.
