Pivo je ukusnije kad tuđa mama šećera pokupi karticu.
MOJ HUSBAND DOLAZI kući i ulazi u spavaću sobu dok se njegov prijatelj ugodno smjesti na kauču. Pozvan sam u spavaću sobu gdje moj muž zatvori vrata za mnom. Uznemireno mi objašnjava da mu je prijatelj dao veliku količinu novca, automobil na gorivo i stroge zapovijedi da me izvuku. Hesitant, pitam odakle je njegov prijatelj sav taj novac i automobil. "Njegova kinyanya, naravno", odgovori moj muž.
Stižemo u Casaurinu, vjerojatno najpopularniju diskoteku na Mtwapi. Moje oči pregledavaju sobu za praznim stolom, dok moj muž plaća pokriće. Niski stolovi prekriveni su plastičnim stolnjacima koji reklamiraju kenijsku voljenu pivu, Tusker. Koljena mi kucaju o stol dok sjedim.
Vrlo brzo postajem svjestan da sam teško preobučen. Moje sive, uspavane gauchos definitivno ne odaju vibraciju "Seksi sam i to znam" za koju se čini da imaju i druge žene. Ne smeta mi; Uostalom, sretno sam udana žena. Iako, užasnuto otkrivam da crna svjetlost prikazuje svaki mali komadić gipke koji je pričvršćen na moju crnu majicu. Iskreno pokušavam i sve to pokupim, ali beznadno je.
… izravno prevedeno, znači "mala baka" …
Jednom kad se sredimo s našim pićima na stolu, počinjem pitati svog supruga o tome kako funkcionira čitav odnos s kinyanyom. To je pojam (izravno preveden, znači "mala baka") koji se odnosi na stariju, Europljanku koja pronalazi mladog kenijskog muškarca. Dok se ona financijski brine o njemu, on osigurava da su njezine "druge" potrebe zadovoljene. U slučaju našeg prijatelja, moj suprug sumnja da ima nekoliko kinjana koje sve dolaze u Keniju u različito doba godine.
Tijekom svojih povlačenja u Keniju, naš prijatelj uređuje dječji krevetić negdje u blizini plaže, mali automobil kako bi mogli odskakati od bara do plaže i bilo koje druge usluge koje dama može zatražiti. On postaje njezin pratilac, njezin ljubavnik, igračka za igru, rame na koje se naslanja, slatkiši za oči, njen vodič i plesni partner. Za vrijeme koje je ovdje, on odustaje od jedenja ugalija i sukuma wikija i samo otkrivanja talijanske pizze, špageta bolonjeze i beskrajnih hladnih tuskera.
Jednom kad se vrati u svoju domovinu, on se vraća u malu kuću koju on i neki prijatelji iznajmljuju dok čekaju da se vrate njihovi kinjani. U međuvremenu, ona mu šalje novac kako bi mogao održavati životni stil koji vodi kad je ona ovdje. Dnevno iznajmljuje automobile na 70 dolara, kupuje odjeću za novine, jede što god poželi, cijeli dan pije tuskere, malo novca šalje kući svojoj obitelji, bavi se malim poslovima i velikodušno zabavlja svoje prijatelje.
Nisu samo bijele žene koje dođu u Mombasu i postanu simpatične Kenijke. Bijeli muškarci znatno nadmašuju žene.
… trećina turista koji dolaze u Mombasu imaju seks sa lokalnim stanovnikom za vrijeme boravka.
U ovonedjeljnom časopisu The Standard objavljen je igrani članak o Mombasinoj industriji seksa za djecu koji je naglasio ovaj fenomen. Turisti sada kreću u Mombasu dok lokalne vlasti i međunarodne grupe za zaštitu ljudskih prava pažljivo promatraju druge žarišne točke seksualnog turizma, poput Tajlanda i drugih dijelova jugoistočne Azije. Mombasa još uvijek leti ispod radara kada je u pitanju seksualni turizam. U članku se spominje nedavna anketa koja je utvrdila da trećina turista koji dolaze u Mombasu imaju seks sa lokalnim stanovnikom za vrijeme boravka.
Zavirem u bar i promatram bijelca kako miluje struk malene kenijske djevojke, ruke su mu se opasno približile djevojačkim komadima. Okrene se i nježno tapka njegovu zapakiranu robu. Zavodljivo odgurne njezinu ruku i mahne prstom po njoj s oskudnom osmijehom na licu. Ona koristi ovu priliku kako bi lizala njegov prst na način koji sugeriše da ona može učiniti puno više od ovoga muškosti.
Pic by Murky1
Nezadovoljan, okrenem se i odlučim da mi treba odmor za toalet. Kad izlazim iz kupaonice, prisiljen sam dijeliti sudoper s kinyanya koja pukne. Mogu reći da je u ovome nova; ona se previše trudi. Zaobilazim je dok se divi sebi u ogledalu. Osigurava da se njeni blagi kolutovi masti ne prelijevaju preko njezinog kariranog remena. Okreće se bočno kako bi se uvjerila da malene grudi još uvijek izgledaju periko u njenom čipkastom bijelom grudnjaku.
Nekoliko bora tu i tamo, ali njezin make up se i dalje zadržava. Jednom kad je zadovoljna svojim izgledom, odlazi i omogućuje mi potpuni pristup sudoperu. Pogledam se u ogledalo samo da vidim kako je moja maskara razmazana, kosa mi je bila razbarušena, a moje gaucho hlače još uvijek kriju moje krivulje kvadratnog oblika. Zadovoljan, krećem natrag.
Dolazim do stola nestrpljiv da ispričam svog muža o kinjani koju sam sreo u WC-u. Dok mu ispričam priču, on podigne pogled i pokaže. "Je li to ona?" Ona pleše uz svoj kenijski slatkiš, ruke prelazeći preko njezinih guza. Giriraju se naprijed-natrag, boreći se da pronađu ritam. Pogledala je prema svom prijatelju, također prilijepljenom blizu mladića. Dijele osmijeh i kikotanje kao da se slažu: "Što se događa u Mombasi, ostaje u Mombasi."
Stiže moj veliki tanjur s piletinom na žaru i naručujem još Koka. Moj suprug je sretan kad vidi da uživam. Zadovoljan sam što znam da ne podnosim račun. Pogledam prema damama i pitam se znaju li jednog dana da će netko uživati u noćnom izlasku o njihovom trošku.