pripovijest
Kada putujete sami u stranoj zemlji, postoje određena neotuđiva pravila o sigurnosti koja izgledaju toliko rudimentarno da gotovo ne morate reći: Ne ulazite u automobile s nepoznatim muškarcima. Nikome ne dajte putovnicu. Ne vjerujte u strance. Pa, jedne drhte noći u Peruu, kršio sam sva tri pravila u samo nekoliko kratkih sati. Dobrodošli u čudni svijet latinoameričkog prelaska granice, gdje je preporučljivo ostaviti svoj crijevni nagon natrag u velikim gradovima i ugušiti sve savjete koje vam je majka ikad dala.
U Tacnu (južni Peru) stigao sam nakon što sam ušao autobusom iz Arequipe, gdje bih preko drugog autobusa prešao granicu u Aricu, koji je prvi grad na sjeveru Čilea. To je bilo prvi put od slijetanja u Limu pet tjedana prije nego što sam bio sam - svog prijatelja ostavio sam u Arequipi, udaljenoj šest sati.
Međunarodni autobusni kolodvor Tacna napadao je i vrištao na sva moja osjetila po dolasku: bio je to katar neumjesnog buke, vrućine i kaosa koji su se miješali s umornim putnicima koji su se klatili na komadiće kolnika dok su čekali da napuste ovaj neobični ponor. Ušetao sam u zgradu terminala, u nadi da ću pronaći aparat za prodaju karata (oh, tako naivan), ili možda ljubaznog i prikladno smještenog pomoćnika, koji bi me savjetovao pri mom sljedećem potezu. Umjesto toga, dok sam se kretao kroz zgradu, zaustavio me je niz upornih taksista koji su mi nudili vožnju preko granice. Bio sam u Južnoj Americi dovoljno dugo da znam da je to standardno, ali uvijek me nerviralo. Vratio sam se napolje i pridružio se redu nakon što su ljudi u redu ispred mene potvrdili da svi čekaju da krenu u Aricu.
I čekao sam.
Jedan sat. Dva sata.
Red se kretao, ali ne osobito nikakvim redoslijedom. Taksiji bi neobjašnjivo pokupili ljude iza mene, i gledao bih ih kako zumiraju u trag samozadovoljnosti i prašine. Cijelo to vrijeme sunce se pružalo prema horizontu dok se noćna noć približavala.
Imao sam vizije kako sam zaglavljen u ovom tmurnom pit-stop gradu, spavao vani na mjestu koje nisam poznavao, cijelo vrijeme sam razmišljao, ovdje me nitko ne zna i nitko ne zna da sam ovdje. Pod različitim okolnostima, mogao sam vidjeti kako se to može osjećati oslobađajuće.
Na kraju je taksist izvikivao gomilu vičući: "solo uno, solo uno!", A ja sam se tek spotaknuo za udove i prtljagu pokušavajući pobjeći do njega. Kad bih uspio personificirati sliku "bijesnog", utjelovio bi je momak. Nikad nije usporio svoj hod u hodu, a pokreti su mu se vrtili i trzali se dok je zbijao oko taksija, uzimao moju torbu i bacao je u leđa. "Putovnica!", Zahtijevao je od mene, nestrpljivo mahnuvši rukom. Pogledao sam u auto odakle mi je blistalo osam očekivanih očiju. "Požurite, velika plavokosa kretenu", činilo se da kažu. Obvezao sam se, jer nije bilo druge mogućnosti, predati putovnicu ovom totalnom strancu.
Otpremili smo se u mrak. Procijenio sam svoju okolinu. Četiri muškarca iz Perua, pet uključujući vozača, bili su u autu sa mnom. Nitko nije progovorio. Prošli smo mračnim seoskim cestama, a posljednji kilometri mog vremena u Peruu prolazili su me nejasno. Gledao sam kroz prozor, nejasno se pitajući hoće li netko prodati moje bubrege na crnom tržištu. Odlučio sam da postoji dobra šansa da nadmašim te momke - onaj koji je bio pored mene bio je, obećavajući, na široj strani. Tek bih otrčao u Čile dok ne bih pogodio civilizaciju, a nadam se da izbjegavam bijesne pustinjske pse na putu. Tek što sam sastavljao svoj plan bijega, vozač mi je vratio putovnicu.
Kad smo stigli u blizinu službenog graničnog prijelaza, dvije naše stranke neobjašnjivo su iskočile iz automobila i počele hodati. Dvadeset minuta kasnije ostali smo - uključujući vozača - izašli. Iz potpuno nepoznatih razloga, naša mala skupina nekako je preskočila red. Slijepo sam ih pratio kroz svaku kontrolnu točku dok smo tkali među mnoštvima, odjednom vezani za te strance među morem ljudi. U jednom groznom trenutku, dok sam prolazio kroz ruksak kroz sigurnost, izgubio sam iz vida sve njih. Tada sam čuo kako jedan od mojih neznanaca viče drugom na španjolskom: „Izgubili smo gringo! Gdje je ona?"
Kad me nazivaju "njihovim" gringom, srce mi se gotovo s olakšanjem otvorilo i mahnuo sam i povikao: "Estoy aqui! "Negdje između napuštanja Tacne i prelaska u Čile, ti su ljudi postali odgovorni da me paze - odnijeli su mi torbu do taksija, otvorili su vrata taksija za mene, jedan mi je čak dao visoku peticu nakon što sam stigao moj pečat.
Nastavili smo dalje dok nismo stigli do Arice, a ja sam se oprostio i hvala vam dok smo odlazili našim zasebnim putevima u noć. Nikad im se nisam dovoljno zahvalio.
U stražnjem uvidu vaši se strahovi mogu činiti gotovo fantastičnim. Ali u to su vrijeme vrlo stvarne: osjetite ih u ubrzanom otkucaju srca i krvi koja vam pulsira u mozgu. Stojeći sam na tom autobusnom kolodvoru Tacna, osjećao sam se potpuno sam, ranjiv i uplašen za sebe.
Na putovanju postoji čudna napetost između uvijek biti svjesniji svoje okoline i više čuvati nego što je to normalno, s tim da često morate nečemu vjerovati bez da imate sve činjenice. Bacite jezične prepreke i rasporede koji se ne odvijaju na vrijeme, a često pribjegavate intrinzičnijem načinu preživljavanja: povjerenju drugim ljudima.
Ponekad zaista ne postoji druga opcija osim da svu svoju slijepu vjeru u ljubaznost stranaca i prigrlite nepoznato.
