Putovati
Bruno je otpio gutljaj piva dok smo sa vrha brda Two Brothers gledali kako sunce zalazi nad Rio.
"Bio sam sretan što smo imali takav pogled prema sebi", rekao je dok je gledao u bogate četvrti Leblon i Ipanema. "Ali to je tako lijepo, želim ga podijeliti sa svijetom."
Za razliku od svojih poznatijih susjeda, Corcovada i Sugarloafa, jedini način da se dođe do vrha Morro Dois Irmãos je prolazak kroz Vidigal, jednu od stotina favela koje krase obris Cidade Maravilhosa. Dugo se rugajući brutalnim zločinima nasilnog kriminala, trgovanja drogama i ubojstava, favele uglavnom izbjegavaju i turisti i Brazilci srednje klase. Ali kao i sve u ovoj fascinantnoj zemlji, stvarnost je složenija. Došao sam učiti u zajednici u susjedstvu kako bih doznao istinu za sebe.
Sa preko 30 000 ubojstava godišnje, Brazil ima više ubistava pištoljem nego bilo koji drugi narod na Zemlji. Oni se uglavnom odigravaju u siromašnim urbanim barriosima poput Vidigala ili njegovog susjeda Rocinha, najvećeg gradića u Južnoj Americi. Svaki stanovnik favele dijeli slična sjećanja koja se neobjašnjivim osobama čine nerazumljiva. Prijatelj se izgubio zbog trgovine drogom. Člana obitelji pogodio zalutala pucnjava. Prelazio je leš prepušten metkom na putu za školu. No Brunu, susjedstvo je svijet udaljen od pakla na Zemlji prikazan u filmovima poput Grad Božji.
"Šalili smo se da su djeca tamo dolje u zatvoru", rekao je, pokazujući prema velikim gradskim kućama susjedne Gávee. "Čim padne noć, oni bi se sigurno zatvorili, dok smo mogli ostati vani onoliko dugo koliko smo htjeli." Tijekom mog boravka u faveli, Bruno mi je ispričao mnoge šokantne priče o tamošnjem životu. A ipak su sve njegove priče o njegovom domu govorile s velikom toplinom i ljubavlju. Zarobljeni između dilera droge iznad njih i nepovjerljivog stanovništva dolje, stanovnici su stvorili blisku zajednicu koja je bila u izrazitoj suprotnosti s ogradama od bodljikave žice i zaštitnicima Leblona i Lagoe.
"Imamo puno problema ovdje", rekao je Bruno. "Ali mi smo Brazilci. Znamo uživati u životu."
Kako je pala noć i vraćali smo se niz brdo, mogao sam vidjeti da je u pravu. S jedne strane ceste, skupina bosonogih momaka igrala je nogomet na malom krilu asfalta. S druge strane, trio mladih djevojaka plesao je uz funk glazbu. Za razliku od toliko američke i europske djece, koja ne bi mogla živjeti bez mnoštva skupih naprava, djeca bi ovdje mogla biti sretna samo s zmajem, nogometom ili nekim mramorima.
Tijekom sljedećih nekoliko mjeseci, saznao sam puno više o barri u većoj dubini. Moji studenti došli su razgovarati sa mnom u centar ili me pozvati oko njihove kuće na ručak. Mirno pivo nakon posla pretvorilo se u prijateljski razgovor o putovima svijeta. Moj mladi susjed, Thiago, pobrinuo se da mi uvijek maše s prozora balkona. Počeo sam vidjeti zašto je toliko ljudi poput Brune volio ovo mjesto, unatoč nasilju, užasnim sanitetima i nedostatku socijalne mobilnosti.
Otprilike u vrijeme kad sam stigao u Vidigal, Rio policija je postavila Pacifičku jedinicu u susjedstvu. Odjednom su dileri droge nestali i policija je bila posvuda, ispitivala je ljude koji su ulazili i izlazili. Naš je zajednički centar dobio strip nazvan A Conquista da Paz (Osvajanje mira) koji je obećao kraj godina turbulencija i krvoprolića. Nakon što je godinama bio vrlo javni simbol neuspjeha Brazila, proces dovođenja favela u grad napokon je započeo.
I ja sam počeo vidjeti promjene u sebi. Po dolasku bio sam u stereotipu formalnog, rezerviranog Britanca. No kako su dani prolazili, počeo sam se opuštati. Prestala sam se brinuti o vremenu. Svaki dan sam imao rižu i grah za ručak. Zamijenio sam svoje teške cipele na jakne i majica je postala dodatni pribor.
Vrlo brzo sam zaboravio na sjajna svjetla Londona, na njegove stresne ljude i strašnu ravnotežu između posla i života. Umjesto toga, počeo sam cijeniti jednostavnost života ovdje, poput igre odbojke na plaži Leblon ili mirnog piva s prijateljima.
Posljednjeg dana u Brazilu sreo sam Bruna na njegovom prvom poslu kao konobar u koktel baru visoke klase. Unatoč žestokoj vrućini, nosio je majicu i kravatu. Pitao sam se je li ga ikad prije nosio.
Pitao sam ga kako misli da će se njegova zajednica promijeniti sada kad bande više nisu zadužene za barrio.
"Promjena?" Nasmijao se. "Ovo je Brazil. Nikad se ništa ne mijenja. «Odmahnuo mi je rukom i poželio mi sreću. Dok sam ga gledao kako nestaje s brda, pitao sam se kakva je budućnost za ovaj jedinstveni kvart.
