Obiteljski odnosi
Evo što se događa kada kombinirate hranu, obitelj i Istanbul.
RYAN JE SVIJEST, ali ostatak obitelji se ne zaustavlja tako da iz onog bijelog, staklenog restorana uz tramvaj Sultanahmet, koji smo jučer svi jeli, može kupiti janjeću šavarmu.
Pod ostatkom obitelji mislim na četvoricu članova grupe na čelu, koje je predvodio uporni mlađi brat, Megan, koja namjerava stići u Hagiju Sofiju samo niz ulicu.
Sada.
Ona ide ispred svih ostalih, s dugom kosom i dugim nogama, a ostali - moj otac, majka i drugi brat Jamie - slijede odijelo.
Bio sam s Ryanom kad je prije bio gladan u stranoj zemlji. Pa, da budem precizniji, u avionu za Bruxelles. Avion koji se zaletio između piste i aerodroma oko tri sata … tri sata koji se osjećao kao vječnost, a da nije mogao ništa jesti.
Sjećam se da je Ryan koračao uzduž i niz prolaze, pokušavajući ublažiti svoju frustraciju. Kad gledam unazad, mislim da je to dobro sredio.
Tako da znam kakva je ovo trenutna situacija. Ova situacija, uz raspravu o šarma kupovini u ulici Sultanahmet, je onaj trenutak kada će se očitovati neka manifestacija obiteljskih sklonosti, a pojavit će se potencijal za napetost i borbu.
Mrzim to, ne mogu to podnijeti. Mislili biste da bi me odrastanje u obitelji sa sedam godina naučilo nekim potrebnim konfrontacijskim vještinama. Umjesto toga, to me čini smiješno pasivnim.
U toj konkretnoj situaciji sam rastrgan, birajući umjesto toga fotografiju smiješnog kroja izrezanog kartona iz lava čiji je rep neravno smješten između njegovih nogu, zbog čega izgleda kao nešto drugo. Nešto što kažem Jamieju i Megan između prepirki. Nešto za šta nisam sigurna da su to cijenili.
Nastavljam visjeti, na pola puta između obiteljskih obiteljskih kuća koje su u potrazi za redom ispred drevne turske džamije, i mog gladnog starijeg brata iza mene, koji je nepokolebljivo podržavao moja sestra Suzi.
Zapravo ne vidim zašto se ne možemo zaustaviti, ali između pokušaja uravnoteženja napetosti između potrebe da se krenem naprijed i otpora iza mene postajem zabrinut. Zabrinut sam jer znam da će Ryan biti uznemiren i gladan.
A glad je prije dovela do bijesa.
Ali glad nikad nije problem kad su Russ i Ilze tik do vas. Ljubav mog drugog starijeg brata i sestara prema dobroj hrani čini ih najboljim ljudima koje posjećuju za večerom, i drugo, idealnim hranom za putovanja hrane.
U stvari, oni su tiho otkrili bouregi, pecivo od sira prepunog sira dan prije, kad smo svi bili gladni, prljavi i pokušavali pregovarati o gradu avionom vrijedan sna i last minute promjene hotela, Ali danas su stvari drugačije. Jučer su članovi obitelji kušali shawarmu za koju su znali da neće imati zauvijek pristup te nisu se htjeli odreći ove hrane, posebno s obzirom na njihovu predispoziciju za govedinu.
A onda se dogodi nešto drugo što sve mijenja.
U idealno tempiranom rascjepu od glavne skupine, Russ i tata odlaze na misiju pronalaska shawarme. Ilze odluči otići i na misiju s hranom, pa ima zanimljiv razgovor s čovjekom koji stoji iza pulta sveg pistacija, koji nam prodaje bouregi, ali koji nije uvjeren da je Južna Afrika zaista zemlja.
U to vrijeme Russ misli da je izgubio Ilze, tata se vraća natrag u obitelj u red, a svi mi uspijevamo jedno drugome prijeko potreban odmor.
Imao bih kratak trenutak zabrinutosti prije nego što smo krenuli na ovo putovanje, zapravo… spoznaja da ćemo svi devet, svekrve i buduće unutarnje obitelji biti uključeni.
Cijeli tjedan.
Svih devet.
Malo me je uplašio, ali uglavnom sam bio uzbuđen i u nevjerici. Bila sam uplašena jer sam mislila da će biti više tih napetih trenutaka ili da će se nekako sve naše kolektivne idiosinkrazije s vremenom kombinirati da bi se stvorio ogroman zajeb.
Ali to je zanimljivo o obitelji.
Nakon incidenta sa hranom, Ryan jede, i svi smo dovršili kartonsku kutiju napunjenu sirom i mljevenom punjenom bouregi-om i pet shawarmi iz drugog restorana, zapravo je sve bilo u redu.
Nastavili smo snimati gromoglasne grupne slike okupljene kamerama na katu u krugu ispod kupole Hagia Sofia, smijući se čudnoj i još uvijek neshvatljivoj aktivnosti da moramo palčeve staviti u rupu u sveti džamijski stup dok okrećemo ruke satom u potpunom krugu oko njega kako bismo ostvarili želju.
A onda se više smijejte dok fotografirate kako se radi rekla stvar uvrtanja palca.
Možda je to bila kombinacija povijesnog strahopoštovanja i poštovanja prema volumenu džamijske kupole, bizarnim muzejskim obredima ili mirnoj atmosferi stvorenoj sjajem nisko visećeg zlatnog svjetla u obliku cvijeta iznad nas, ali nakon toga se osjetilo poput obiteljskog putovanja zaista je započelo.
Našli smo čak i više svježe lubenice na rasprodaji ispred kapija. Sočna, svježa, pomalo ljepljiva lubenica koju smo svi jeli rukama poput neke novonastale tradicije, nekoliko minuta svi su bili zaokupljeni jelom nečega što zahtijeva prilično dosljednu pažnju.
A nakon toga nisam ponovno razmišljao o tome, strah od obiteljskog zajebanja. Bila je to samo mala smetnja pretjerana od gladi i moje sklonosti pretjeranom razmišljanju.