Putovati
Prije deset godina Rolf Potts upao je na scenu putopisa kao lutajući kolumnist za Salon.com.
Od tada objavljivan je u najcjenjenijim svjetskim publikacijama na putovanjima, skupljao je nagrade i nastupe u godišnjim antologijama o najboljem američkom putopisu i napisao knjigu - Vagabonding: Uncommon Guide to the Art of the Long-Term World Travel - koja ima nadahnuo je bezbroj čitatelja da naprave više vremena za putovanja.
Sada je objavljena druga Rolfova druga knjiga, Marko Polo nije tamo: Priče i otkrivenja iz jednog desetljeća kao postmoderni putopisci.
Kako bi proslavio, sastavio je virtualnu turneju s knjigama (pored fizičke), a današnje zaustavljanje nije ništa drugo do Matador Pulse!
Oduševljeni smo što je ovdje Rolf Potts razgovarao o tome da je putopisac nasuprot samo piscu, avanturama koje još nisu objavile i planovima za budućnost.
Matador Pulse: Etablirani pisci često žele upozoriti pridošlice na pisanje putovanja, ističući da to nije "posao iz snova" kakav pisac zamišlja
Neki, poput Chucka Thompsona, slikaju prilično mračnu sliku industrije. Ostali - primjerice Paul Theroux - ističu da su oni jednostavno pisci, a ne „putopisci“
A ti? Bilo kakav poriv da se uskoro uklonite s naljepnice „pisac putovanja“?
Rolf Potts: Putovanje na putovanjima definitivno nije fantazija o "poslu iz snova" za koji tako veliki broj ljudi to pretpostavlja. To se malo dotičem u svojoj novoj knjizi - posebno u fenovima - i godinama pokušavam promovirati što praktičniji i realniji pogled na žanr kroz odjeljak „Pisci“na mojoj web stranici, koji uključuje pitanja i pitanja s gotovo 100 radnih putopisaca.
Što se mene tiče, ponekad sebe nazivam putopiscem, a drugi put samo piscem, budući da pišem o neputovnim temama za prodajna mjesta poput The Believer i New York Times Magazine. Siguran sam da Theroux iz istog razloga sebe naziva „piscem“, pa je na taj način više stvar opisne točnosti, nego prezir prema žanru.
Ne nalazim sramotu kod izraza "putopisac", ali neki etablirani pisci smatraju da je žanr previše usko povezan s subvencioniranim "putovanjima iz tiska" i pisanjem odredišta bez mozga. Ovo nije novo raspoloženje.
Kao što je Jason Wilson napomenuo u članku o Salonu iz 2000. godine pod nazivom "Trip Lit", putopisno putopis smatran je manjim žanrom još u 19. stoljeću, kada su pisci poput Hermana Melvilla i Nathaniela Hawthornea putopise napisali manje kao ozbiljnu književnu potragu od jednostavan način za povećanje prihoda.
Kao što ste spomenuli u prošlomjesečnom izdanju World Hum Q&A, dvije knjige će putovati na putovanje: više umjetničkih, književnih priča i dijelova potrošača
Mislim da većina novih pisaca nastoji na kraju ipak završiti na književnoj strani stvari - ali realno je da je potrošački sadržaj mnogo lakše: a) proizvoditi i prodati
Znam da ste se u svoje salonske dane uvukli pravo u pisanje eseja i jedva gledali unatrag, ali za sve nas ostale misli o premošćivanju ove podjele?
Je li stvar izbora jednog ili drugog ili postoji način da se uspostavi ravnoteža između prodaje Top 5 lista za život i kultiviranja naših unutarnjih esejista?
Mislim da ne morate birati jedno ili drugo. Iako sam početkom karijere objavljivao književne eseje, tijekom godina i dalje sam poprilično pisao. Budući da se pisanje potrošača relativno dobro isplati, predmete usluga i odredišne članke smatram svojevrsnim „dnevnim poslom“koji pomaže da podržim moje ozbiljnije pisanje.
Namjerno sam uključio jedan od tih članaka o potrošačima (priču o Grenadi) u svoju novu knjigu kako bih mogao da upotrijebim krajnje bilješke poglavlja kako bih komentirao ograničenja unaprijed zadanih odredišnih priča, etičke izazove novinarskih putovanja i idiosinkrazije rada s fotografima.
Za one koji tek počinju, preporučio bih da razviju svoje književne nasade, čak i dok istražujete i prodajete proizvode za potrošače. Istraživanje površnih članaka o usluzi ne bi vam trebalo ugroziti sposobnost pisanja o bogatijim ljudskim temama jednog dana dolje.
Marco Polo nije otišao Postoji neuobičajena značajka: komentar uz pratnju eseja, koji otkriva "nejasne rubove iza iskustva i stvaranja svake priče."
Dojmilo me samosvijest koju moraš imati dok pišeš, da bih mogao proizvesti taj komentar
Smatrate li da je svjesnost svojih umjetničkih odluka tijekom pisanja - za razliku od puštanja protoka - važan dio dobre konstrukcije priča?
Možete li savjetovati nove pisce da se zalažu za takvu vrstu svijesti?
Sve bilješke poglavlja napisane su dobro nakon samih eseja, što znači da nijedna priča nije napisana s komentarom u zapisu. Retrospektivno sam ponovno sastavio podatke o krajnjoj napomeni, koristeći rezervne bilješke i sjećanja na dotična iskustva.
Zanimljivo je da spominjete "puštanje protoka", jer mi to nikad nije tako jednostavno. Čak i kad moje pisanje teče, to se događa u kontekstu namjerno strukturirane pripovijesti. Pisci početnici ponekad zaboravljaju na važnost strukture - znam da sam to činio u startu.
George Orwell priznao je da je njegova proza koja se najviše ne muči, zapravo rezultat mukotrpnog napora. To se odnosi na mnoge pisce, uključujući mene - a moji odlomci koji kao da se slijevaju niz stranicu nisu se nužno slijevali na stranicu.
U ovoj novoj knjizi i čitavom tijelu vašeg rada čitatelji detaljno pregledavaju vaše putove, vrhunce i osobne trenutke i nesreće. Ali zanima me priče koje nikada nisu napisane
Jeste li imali nekih posebno nezaboravnih doživljaja putovanja o kojima ste pokušali napisati - a niste to mogli učiniti?
Da definitivno. Posljednje tri godine odlazim u Latinsku Ameriku svake zime - uglavnom u pokušaju da naučim plesati - i trenutno sam u gubitku kako pisati o ovom sve kiksotičnijem poduhvatu.
Prije osam godina šetao sam Izraelom samo nekoliko tjedana prije najnovije intifade - i još uvijek pokušavam pronaći načine kako da ova bukolična šetnja zvuči relevantno u kontekstu svijeta poslije 9/11. Sljedeće godine vozio sam se biciklom niz dolinu Burme Irrawaddy, a do danas sam objavio samo isječke tog iskustva.
Dovoljno sam optimističan da mislim da ću jednog dana pronaći sve ove avanture na papiru. Poglavlje 11 moje nove knjige, u kojem je opisan moj pokušaj pronalaska prijatelja na Tajlandu koji je mogao ili nije bio mrtav, napisano je na ovaj način: Godinama sam bio emocionalno blizak iskustvu, tako da nisam napravio to u priču sve do četiri godine nakon što se dogodilo.
Napokon, znam da ste upravo okončali ovu knjigu - i predstoji vam turneja po Sjevernoj Americi - ali gledate li unaprijed, ima li na horizontu još velikih projekata?
Mogućnosti je puno, mada se još nisam riješio niti jedne. Imam ideju za putopis postavljen u Sjevernoj Americi, kao i za uspomenu nastalu devedesetih. Istražio sam i neke dokumentarne televizijske mogućnosti. I jednog dana vjerojatno bih se trebala vratiti u Južnu Ameriku i naučiti pravilno plesati.
Ali upravo se sada radujem povratku u Kansas u prosincu i odmotavanju nekoliko tjedana. Bukvalno sam u pokretu od svibnja, a tempo svih mojih nedavnih projekata bio je hitniji i upravljan mikrofonom nego što bih želio. Dakle, moj prvi veliki zadatak bit će da se odmaram na preriji neko vrijeme, pročitam svoj put kroz hrpu knjiga, provedem praznike s obitelji i pokušam smisliti svoje sljedeće veliko putovanje.
