Alex Marx je pisac, čitatelj i razgovoritelj. Stavovi i mišljenja izneseni u ovom članku su njezini i ne odražavaju nužno službeno stajalište Matador Network-a.
Dan nakon Aljazeere, nakon američkih predsjedničkih izbora, čuo sam kako jedan američki komentator govori drugom: "Jeste li plakali?"
"Ne, nisam plakao. Ali moja djeca jesu ", odgovorila je politologinja srednjih godina.
Djeca ovog muškarca vjerojatno su oko moje dobi, što znači da su najvjerojatnije novootvoreni mogli glasati tijekom prve Obamine kampanje. Mi milenijalci smo generacija koja posljednjih 10 godina čita internet feminističke rasprave na Internetu i svađa se o semantičnosti rasizma, umjesto da se aktivno bori protiv stvarnosti. Ukratko: nikad nismo vidjeli da dolazi Trumpovo predsjedništvo. Nismo mislili da je to moguće. Previše smo se zauzeli da se Bernie nije kandidirao kao neovisni.
Iako sam sebe oduvijek smatrao natprosječno politički svjesnim - čak i aktivnim - bio sam apsolutno slijep zbog trke koju smo gledali prošlog utorka navečer. Bila je mala utjeha čuti da mnogi moji informiraniji prijatelji, koji rade u neprofitnoj dobiti i pohađaju vrhunske pravne programe u cijeloj zemlji, nisu bili spremniji od mene.
U izborno jutro sam bio uzbuđen što vidim može li Teksas zamahnuti državu, prvi put nakon 1976. godine, ali prije tri sata ujutro sam se tresao od emocionalne iscrpljenosti. Nisam bio jedini koji je plakao u baru dok je ušao grof iz Pensilvanije.
Bar na jugu Austina gdje smo gledali izbore oglašavao se na njenoj web stranici: "Dođite vidjeti povijest napravljenu večeras dok biramo prvu predsjednicu!"
Nitko od nas tamo nije vidio da dolazi.
A ovo je, po meni, najgori dio posljednjih izbora. Mi koji živimo u velikim gradovima i smatramo se globalnim građanima, mi koji smo putovali u inozemstvo i volimo se osjećati pokretno i sposobni smo se pokupiti i kretati kapom šešira - nismo shvatili da možda naša zemlja još uvijek raspravlja o osnovna prava svojih građana i stanovnika.
"Pa što, spalit ćete putovnicu?", Sumnjičavo me pitao moj partner. Upravo sam prestao disati za vrijeme tirade protiv svojih sunarodnika koji smatraju da je fizički, seksualni napad rubno pitanje prilikom izbora vođe.
"Mogu i ja!" Rekao sam. "Izgubili smo svu vjerodostojnost. Ostatak svijeta nas neće ni nakon ovoga ozbiljno shvatiti."
"Moje saučešće", u ponoć mi je SMS-om Kanade poslao poruku. U isto vrijeme smo čuli da se kanadska web stranica za imigraciju srušila.
Ne bez suza, razgovora i puno muke sa moje strane, došao sam do nevoljnog zaključka da ovi izbori znače da uskoro neću napustiti zemlju. Nakon knjižnog označavanja predavanja engleskog položaja u inozemstvu u boljem dijelu godine i štedeći svoj novčić za moju sljedeću veliku avanturu, odlučio sam ostati još malo državnim.
Čak ću otići korak dalje i podnijeti zahtjev svima vama koji ste imali slično iskustvo gledajući izbore u utorak. Svi vi koji ste živjeli u inozemstvu i opet biste mogli prepoznati apsurdnu globalnu poziciju u koju nas je stavio izborni ishod i koji, poput mene, drhte od zamišljanja regresivne politike koju je Trumpova administracija obećala da će prakticirati - molim vas, razmislite o tome da ostanete neko vrijeme ili se čak vraćate ako ste već iseljenik.
Poslušaj me:
Glavni razlog zbog kojeg putujemo je perspektiva, zar ne? Mnogi od nas osjećali su da trebamo napustiti zemlju kako bismo bolje razumjeli mišljenja i životni stil ljudi koji se razlikuju od nas. Dugotrajno putovanje i ex-patriotizam nije lak put, čak i ako zadovoljava nešto što počiva u mojoj osobnosti. Putujemo jer je teško i to nas tjera da gledamo sebe i svoje pretpostavke. Ljubav prema putovanjima je ljubav prema učenju. Budući da cijenimo ljudsko iskustvo, želimo provjeriti svoju privilegiju, ispitati svoje pristranosti i ući u širi razgovor koji uključuje sve kulture i sve narode.
Kao što se ispostavilo, najšokantnije stajalište s kojim sam se susrela u vrlo dugom vremenu drže se ljudi u mojoj zemlji, od kojih većina dolazi iz podrijetla naoko sličnog mojem. Amerika se možda ne čini najegzotičnijim odredištem za one od nas koji smo ranije planirali backpaking izlete u Himalaju, ali na osnovu rezultata izbora, srednja Amerika mi je puno strana strana nego što sam mislio. I ova kultura zaslužuje naše otvoreno razmatranje.
Lakši put je napustiti SAD sada u korist nekadašnjeg života u zemlji koja je možda više istomišljenika, globalno svjesna, pa čak i prakticiranja etike koja bi mogla bolje preslikati na moj osobni sustav vrijednosti. Bježeći u liberalnije, progresivno društvo znači ugroziti sebe od one iste usredotočenosti i straha vođenih razloga kojima su bili žrtve Trumpovih glasača. Natjerala ih je Trumpova ksenofobična retorika; Bojim ih se koliko i oni takozvanih "kriminalnih imigranata". Strah je nešto što putovanje mi pomaže da ograničim. Nakon namjernog putovanja solo u nekim malim nastojanjima da razbijem stereotipe u gradovima u kojima dominira mačizmo kultura - neću se prepustiti tako lako uplašiti istim osjećajima kao kod kuće.
Ne kažem da se ne bojim. Kada pregledavam obećanja Trumpove kampanje, apsolutno sam prestravljen. Ali ne namjeravam dopustiti da mi to bude glavni motivator u odlasku.
Daljnje odvraćanje je jednostavna činjenica da više ne osjećam isti luksuz zbog putovanja u inozemstvo kao prije samo nekoliko dana. Ovi izbori bili su još jedan podsjetnik da provjerim svoju privilegiju. Nisu svi u ovoj zemlji na koje će utjecati politika Trumpove administracije luksuz da ih pokupe i napuste, ili čak vjeruju da mogu postojati druga društva koja bi im bila dobrodošla.
Ipak, snaga solidarnosti ne može se potcijeniti. Stati sa svim ljudima koji nisu bili adekvatno zastupljeni na nedavnom glasanju sada je više potreban nego ikad prije. Osjećao sam se beznadno i iscrpljeno ujutro nakon izbora. Nakon dana protesta, nisam se osjećao tako izolirano. Prosvjedovao sam - i radim posao. Prosvjedi koji su prošli ispod prozora našeg ureda bili su najudobnija poruka koju smo mogli zamisliti.
Internet štetnici ne mogu odvratiti demokraciju od korištenja svog prava na okupljanje i osjećaja bijesa. Prosvjedni pokreti posljednjih tjedana možda ne vrište najočitnije poruke ili čak pokazuju da je demokracija primarni cilj prosvjednika. Neki od mafijaša mogu biti krivi za negiranje i nerazumnu mržnju kao za najgore među našim protivnicima - ali kad se metaforični i doslovni pepeo slegnu, ono što je važno jest da smo bili solidarni. Od vitalnog je značaja da i dalje to činimo.
Oni od nas čiju smo stvarnost zatrpali Trumpovom kampanjom osjećali smo se kao da smo izgubili glas u utorak navečer. Žene koje su gledale kako Roe v. Wade dolaze pod vatru, rasne manjine koje su izdržale grozne provale bacane na javnu televiziju, imigranti i njihova djeca čiji doprinos nisu samo zanemarili, već su zaslužni za pad ekonomije, a LGBTQ zajednica koja ih je gledala nedavno, teško osvojena bračna prava koja nestaju - mi smo povijesno nemoćne skupine. Posljednjih smo godina postigli zapažene dobitke, ali ne bez puno teških borbi. Postoji više bitki za borbu i ovi izbori dolaze kao podsjetnik da sloboda dolazi velikom skupom, koliko kliše zvuči. Moramo provjeriti svoju privilegiju, ograničenu koliko možda izgleda.
Privilegirani smo da živimo u demokraciji. Privilegirani smo među pametnim, artikuliranim i moćnim glumcima. Privilegirani smo što naša sloboda govora još nije ugrožena i ne možemo prigušiti naše pravo na okupljanje - naša sposobnost da se otvoreno stojimo zajedno na ulicama samo po sebi je privilegija.
Izbjeglice koji trenutno traže azil sa svih strana svijeta nisu u mogućnosti dijeliti iste povlastice. Oni im zavide na onome što imamo - ako ne uspijemo zaštititi sile koje su nam i dalje preostale, izjasniti se među izbjeglicama i pobjeći, nikada nećemo moći pomoći ljudima koji su raseljeni nasiljem i vjerskim ratom koji nas traže pomoć. Sve dok naše vlastite moći ne budu lišene tako temeljito kao što su bile, ne možemo pobjeći od mogućnosti da se založimo za naše vrijednosti inkluzije i multikulturalizma.
Drevni grčki filozof, građanin rane demokracije u Ateni, čuveno je primijetio: „Diktatura prirodno proizlazi iz demokracije.“Americi olakšavamo da prestane biti demokracija i utočište ako napustimo manjine.
Mi međunarodni putnici naučili smo iz prve ruke da postoji toliko različitih načina života, mnogo onih koji su istinitiji ljudskom stanju i uključiviji od onih koje vidimo da dominiraju u našoj zemlji. Počnimo razmišljati o onome što volimo o drugim zemljama koje smo posjetili i predložimo neke prave alternative ovdje kod kuće.
Dakle, ostavljajući po strani svoje osobne strahove i provjeravajući svoju privilegiju, produžit ću svoj cjeloživotni plan putovanja svijetom. Ostat ću na strani narednih nekoliko godina, čini se. Ostajem zbog svojih prijatelja koji nisu dokumentirani i mojih prijatelja koji su tako nedavno stekli bračna prava, ali i zbog ljudi koje sada ne mogu razumjeti. Ostat ću za žene koje misle da muškarac na vlasti ima pravo na njihova tijela i one koje žive u strahu od uključivog društva koje idealiziram. Na kraju, moramo ostati za svoje sugrađane koji su glasali za kršenje naših prava i prava mnogih drugih - iako nas oni sigurno nisu tražili da ostanemo.
Tijekom mog života diskurs mi se nikada nije činio toliko bitnim, pa namjeravam iskoristiti vještine kojih me naučila međunarodna putovanja: otvorenost, neiscrpno poštovanje, svjesnost vlastitih predrasuda. Sada ne trebam putovati jer se nikad u svojoj zemlji nisam osjećao toliko kao stranac.
Nakon ovih izbora nakon što smo mi očajnički potrebni, to su promišljeni razgovori i otvorenost pred suzbijanjem straha i bahatosti. Umjesto suvenira i fotografija s naših putovanja, vratimo kući spremnost za razmjenu ideja i hrabrost da pobijedimo multikulturalizam.
