Vijesti
SIGURNOSNI MANTRA ZRAKOPLOVA KOJI PUTNICI čuju u posljednje vrijeme mnogo je: "Ako nešto vidite, recite nešto." Dobra je poruka koju putnicima treba poslati - da su ravnopravni partneri u osiguravanju da sve ostane na sigurnom - ali otvara i mogućnost da će alarm podići ljudi koji su ili malo previše nervozni ili su rasistički nastrojeni.
Guido Menzio je prošlog tjedna bio žrtva neke kombinacije. Menzio je nagrađivani talijanski ekonomist sa profesorom na Sveučilištu u Pennsylvaniji. Ukrcao se na let kojim je trebalo putovati iz Filadelfije do Syracuse u New Yorku, gdje se trebao spojiti u Ontario kako bi održao prezentaciju o svom istraživanju. U letu je odlučio provesti neko vrijeme radeći na nekoliko jednadžbi koje bi trebao smisliti prije prezentacije. Pa kad se ukrcao, počeo je baviti matematiku na svom sjedalu.
Žena pored njega pokušala je razgovarati s njim, ali Menzio je bio zauzet njegovim poslom, pa ju je otrgnuo i nastavio raditi. Potom je stjuardesi prenijela poruku, rekavši da je bolesna, i sišla s aviona. Kad je sišla iz aviona, rekla je da se brine da Menzio piše nešto na nekom stranom jeziku - možda arapskom, jer Menzio ima tamniju talijansku boju - što bi moglo biti prijetnja letu.
Dužnosnici su se ukrcali u zrakoplov, otpratili Menzio, a zatim se ispričali kad su shvatili da je njegov rad, uistinu, matematika i da nije bio prijetnja na daljinu sigurnosti leta. Dopustili su Menziou da se vrati u njegov let, koji je zakasnio dva sata. Žena koja je sjedila kraj njega tražila je da bude smještena na drugi let.
Menzio je cijeli incident riješio graciozno, unatoč tome što ga je rasno profilirao pretjerano skakajući putnik. Za Washington Post sugerirao je da sustav možda treba popraviti, jer "jednom kada pištolj puše, sve prestaje bez provjere - i oslanja se na doprinose ljudi koji su možda potpuno neznatni."
Dakle, kad sljedeći put budete u avionu i imate riječi "ako nešto vidite, recite nešto", zvone u glavi, sjetite se da "nešto" ne znači "ništa", i da to sigurno ne znači samo znači "matematika". Trebat će ti imati nešto malo više od toga.
