pripovijest
u plaćenom partnerstvu sa
"Želite li ići u šetnju?" Bilo je previše mračno vidjeti Mousinovo lice, ali zvijezde i Mliječni put učinili su ga dovoljno dobar posao: bacili su ramena s Berberovim ponosom, čak i šepajući od vjerojatno slomljenog, brzog zavezani gležanj.
"Pakao da."
Bio je to dobar dan - dug dan - i dan prepun prvih: moja prva šuma cedrovine, moj prvi susret s divljim majmunima, moja prva oaza, moj prvi okus Sahare i moj prvi put na devi. Doista dobar dan.
Krenuli smo u beskrajne sive padine Sahare i u beskonačni, crni tamni duboki svemir. Pijesak se hladio, ali ispod površine, kad su ti nožni prsti malo iskopali, još uvijek si mogao osjetiti toplinu sunca.
Dvadesetak koraka vani, svjetlost vatre postala je uglavnom progutana noću, a milioni sunca probijali su se kroz neprestani ponor noćnog neba. Njihova kombinirana svjetlost - kakva je bila drevna - bilo je dovoljno da moje oči razabire oblike i nagibe, ali nedovoljno da osvijetle pelete deva na koje sam koračao.
Tama je učinila mnogo podnošljivijim, gnoj kamile, čiji su tvorci rogali i zujali kad smo prolazili. Skočio sam, ne neprimjetno.
Foto: Jon Rawlinson [/caption] [opis)
Foto: Autor
"Želite cigaretu?"
Ja sam stao. „Ne. Biti ću dobro."
"Jesi li siguran?"
"Da."
"Ne pušite?"
"Pa, ne baš."
"Ni ja", rekao je. "Osim ako nisam pod stresom."
"Naglasili ste?"
"Da, malo. Bila je to dugačka vožnja autobusom. Osim toga, morao sam biti siguran da smo stigli do rive, da su sve stvari na sigurnom, i da su se svi spakirali, pripremili se i opustili malo prije nego što smo krenuli van."
Bez sumnje je to bio visok nalog. Šesnaest ljudi iz Seattlea, od kojih su gotovo svi poludjeli od poludnevne vožnje autobusom, morali su se raspakirati, ponovo spakirati za pustinju, okupati se, opustiti i malo napuniti prije nego što su se uputili u dine na devama. Bilo je to danas popodne, i što sam više razmišljao o tome, više je zarađivao tu cigaretu - i više što sam je želio.
"Dođavola, zaboravio sam upaljač", rekao je. "Ma dobro, dobit ću je po malo."
Do ovog trenutka bili smo oko 200 metara od Berberovog logora. Skinuo je vješto zavezanu maramu, savio je i položio na kosi pijesak dine. Naslonili smo se i zagledali se u zvijezde.
"Kako je biti u braku?"
"Čovječe", rekao je. Noćna sjenka prošarana sjenom nije mogla sakriti osmijeh u njegovu tonu. "Tako je dobro. Tako teško, ali tako dobro."
"Da? To čujem. Je li teško da ona nije muslimanka?"
"Tako teško", rekao je. "Ona još uvijek uči toliko stvari. Znaš, ljubiti ruku mog oca kad ga vidi, takve stvari. Doista je teško, ali ona uči. "Lagano se nasmijao kroz nos, " Jako je volim."
Razgovarali smo o drugim stvarima - stvarima koje sam obećao da neću nikome reći, a neke sam zaboravio. Uglavnom su to bile greške, i dok smo govorili, rastopili su se u hladnom pustinjskom zraku. Mogu se samo nadati da mi gravitacija nikad neće pobjeći.
Foto: Autor
Foto: Flávio Eiró
Nekoliko metara dalje začulo se šuštanje koje je klizilo po tami i niz sipinu ispred nas.
"Saalamoo alykoom", rekao je Mousin dok je sjedio.
"Wa alaykoom selam."
Zbrka je prišla bliže i pozdravio nas je jedan od naših vodiča. Nevidljivo sam kimnuo u tami. Slušao sam njihov razgovor i gledao kako vodič izvlači upaljač iz džepa. Mousin je upalio osvijetlivši nas troje bljeskom kremena i magnezija. Dok je butan gorio, primijetio sam da je vodič vođa moje kamilske trupe i vidio sam Mousinove oči kako duboko zure u užareni vrh svog Marlbora.
"Shookran", rekao je Mousin predajući upaljač.
"Bsalama", rekao je vodič kad je odlazio u noć.
Oboje smo se okrenuli i krenuli niz dunu i gore s druge strane.
"Prokletstvo", rekoh kad sam sjeo natrag u dunu. "Ovo je ludost."
"Znam", izdahnuo je Mousin.
"Je li ikad ostario?"
„Ne. Nekada sam radio takve stvari, ali kad sam toliko dugo u Meknesu, nedostaje mi. Lijepo je ponovno vidjeti."
"Mislim da nikada nisam vidio toliko zvijezda. Prilično je nevjerojatno. Jedini put kad sam se zbližio kad sam posjetio staru kuću svoje djevojke, usred ničega na Aljasci. A čak i tada, to je pobijedilo."
"Kakva je tvoja djevojka?" Pitao je. Čuo sam kako se njegova glava okreće prema meni: "Je li joj vruće?"
Osmijesi su zarazni, čak i u noći bez mjeseca.
Dakle, tamo smo se, u sjeverozapadnom kutu Sahare, nevidljivo smješkali i razgovarali o djevojkama, zureći u besprijekorno beskrajnu beskonačnost. Bili smo dvije zrnca pijeska u oceanu. Izgubili smo se, ali zagrljeni u nečemu što je mnogo veće od nas samih: musliman, mudar, oženjen, pušio je cigaretu i kršćanin, ni približno tako odvažan kao što je i sam volio misliti, a želeći jako puno toga što nije imao odbio dim - želeći jako da je izgubio malo više.
