1. Vruća jutarnja pića pripadaju u zdjele, a ne u šalice
Ah, doručak, kralj obroka. Suprotno uvriježenom mišljenju, nisu svi Francuzi slobodan dan započeli cigaretom i kavom, „bien serré s'il vous plait“. Ako ste iz sorte bon vivant, vjerojatno volite goziti obilno maslanom tartina (maslac se slani ako ste bretonski). A onda slijedi zabavni dio: umočite ga u svoju zdjelu s crpljenim vrućim čajem, kavom ili čokoladnom bananom! Vaši američki prijatelji s užasom uzvraćaju zamršenom stanju u koje ste stavili baguet, ali nemaju pojma što im nedostaje. Izbacićete mrvice sa stola kad završite jer kome ionako treba tanjir za kruh?
2. Vaš račun za električnu energiju najvažniji je dokument koji posjedujete
Ah, domena opravdanja. Dokaz o prebivalištu možda je najtraženiji dokument u vašem osobnom arsenalu administrativnih dokumenata. Ako želite dobiti vozačku dozvolu, obnovite putovnicu, otvorite štedni račun (da, u istoj banci u kojoj ste imali tekući račun posljednje dvije godine) ili učinite bilo što drugo što uključuje posjetu gichetu, Morat ćete dokazati gdje živite. Ne, adresa na poleđini vaše osobne iskaznice koju je izdala država ne smanjuje je. Trebat ćete ispisati ili iskopati račun za električnu energiju star manje od tri mjeseca. Ok, primitak prošlog mjeseca zakupnine učinit će se ako EDF još uvijek nije ažurirao vašu datoteku nakon što ste ih prije šest mjeseci obavijestili o promjeni adrese…
Ta je priča nastala putem programa putničkog novinarstva na MatadorU. Saznajte više
3. Mlijeko ne treba biti u hladnjaku
Svako putovanje u Franprix sa niskim stropovima uključuje izlet niz mliječni hodnik. Šesterokutasto omotane šesterokutnim papirnim kartonom i neprozirnim plastičnim bocama od punog ili crvenog poklopca od celog i demi-écremé-a smetaju se za prostor na policama u blizini eau pétillante-a. Vjerojatno ne pijete puno mlijeka (osim one zdjele Bananije, koja je napuštena ujutro), tako da je litra sasvim u redu i stajat će se u hladnjak veličine pola koji se udvostručuje s proturadnim prostorom u vašem apartmanu. Ako ne započnete s otvaranjem u sljedećih šest mjeseci, nema problema: pasterizacija ultra-visoke temperature ubila je sve što živi u njoj. Za svoje strane prijatelje koji piju UHT mlijeko, upućujete ih na theagerie-laiterie gdje se svježe mlijeko s dvodnevnim rokom upotrebe još uvijek prodaje u staklenim bocama.
4. Najbolje što ikad možete biti jest "nije loše."
Upravo ste napravili svoj prvi quicche; konačno ste savladali akvarele; osvojili ste Nobelovu nagradu. Šanse su da kad prijateljima kažete o nedavnom ostvarenju u kojem vas pukne ponos, oni će odgovoriti nonšalantnim "C'est pas mal" i malo zainteresiranijim obrvama. Vjerojatno ste pratili vlastitu najavu postignuća samopristojnim komentarom. Unatoč vašim naporima, uvijek samo nećete biti "loše." Ali to je u redu jer svi jednostavno nismo loši. Sjećate se još u školi u kojoj su učitelji ocjenjivali papire od 20 i bili ste oduševljeni time što ste dobili 12? Čak je i šef klase dobio samo 16 godina. Svi znaju, nitko ne dobije 20, ikad. Inače, ne bi bilo razloga da idete na nastavu.
5. Subota je dan škole
Dok su se druga djeca ustajala u zoru da bi se smjestili u zdjelu Lucky Charms i gledali crtane filmove u subotu, ujutro ste spremali svoj kolica za školu. Rasprava o tome da li četverodnevni školski tjedan ili devet pol dana najbolje odgovara prirodnom ritmu mlade djece traje već dvadesetak godina, ali većina je francuske djece morala žrtvovati svoje subotnje jutro u nekom trenutku. Naopako, to znači da ste vjerojatno imali srijedu popodne da se opustite - u snovima. Ili ste proveli sredinu tjedna provodeći se na testovima engleskog i njemačkog jezika ili ste vježbali vagu na konzervatoriju niz ulicu. Barem srijedom stigli ste kući iz škole prije 18 sati.
6. Nitko ne planira ništa osim odmora u svibnju i kolovozu
Zabavni pick-up u tmurnoj veljači, kada se jedina stvar koju mogu veseliti je jelo crpepes na lusteru, otvaranje kalendara za ured do svibnja: ako budete sretni, praznik rada, V dan, uskrsnuće i binkošti sve padaju u četvrtak ili utorak, pretvarajući mjesec u niz dugih vikenda, ili les ponts. Između toga i tradicije da se u kolovozu odmori 3 ili 4 uzastopna odmora da bi se priredili des randonnées u dalekim krajevima svijeta ili prohodali zetrovi dvorište u Sables d'Olonneu, ova dva mjeseca u osnovi su pranje. Strani kolege pribojavaju se kraja srpnja jer će se posvađati da pošalju bilo što hitno prije nego što stigne vaša gostujuća poruka. Možda se povežete s vremena na vrijeme, ako to zahtijeva vaš položaj, ali odmor je svetan koliko poštujete vremena obroka i uzet ćete se puna prednost, tako da se možete vratiti spremni za naporni rad - sve dok Toussaint ne prođe krajem listopada.
7. Magnezij je krajnji lijek
Osjećate li se malo u zadnje vrijeme? Ili možda malo sporo? Možda imate problema otresti se neodređenog nemira? Ne bojite se, postoji lijek: magnezij. Ako bilo koji od ovih simptoma prijavite svom liječniku opće prakse, devet puta od deset otpustit ćete recept za dvotjedni „lijek“od magnezija, obogaćen vitaminom B6, ako budete imali sreće. Pak, ako je zima, vjerojatno ćeš otići s jednim čak i ako nemaš nijedan od ovih simptoma. Da biste ispunili svoj recept, znat ćete slijediti zeleni sjaj ljekarne plus znak koji viri u svakoj ulici u Francuskoj.
