Putovati
Santiago, čileanski stanovnik Daniel Zamudio, preminuo je 27. ožujka od ozljeda zadobijenih mučnim, višesatnim homofobnim napadom koji su nad njim počinili neonacisti. Imao je 24 godine.
Prije dvadeset pet dana, polusvjesni mladić pronađen je u parku u kojem sam većina utorka kotao u Santiago u Čileu.
Bio je mučen, osakaćen, ožiljak i slomljen. Tri je tjedna bio u komi, a prognoza mu nikada nije bila dobra. Novine su se raspravljale o tome je li on zapravo mrtav mozak. Napokon je umro, a ja osjećam val olakšanja za svoje roditelje, zajedno s velikom tugom za svima koji su gay ili poznaju nekoga tko je gay. To znači, svi mi.
Ovdje u Santiagu, ljudi su jedan za drugim ponavljali detalje napada, svastike su urezane u meso gospodina Zaumdija, velika stijena koju su napadači s vremena na vrijeme padali na njega. U Čileu nemamo antidiskriminacijski zakon, a ljudi se neprestano pitaju hoće li to potaknuti zakonodavstvo, poput smrti Matthewa Shepparda u Sjedinjenim Državama 2009. godine.
Ne znam odgovor na to i mislim da nitko od nas to ne zna. Movilh, (El Movimiento de Integración y Liberación Homosexual, organizacija gay prava) danas je na svoju web stranicu postavio sljedeće:
Daniel: Napravili ste povijest. Tvoj prolazak nije bio uzalud. Snimka zaslona Movilh.
Sistemska nepravda
Na sudskoj strani diskriminacije, nedavno je donijela Interamerička komisija za ljudska prava (IACHR), kojom je čileanskoj vladi izrekla novčanu kaznu u iznosu od 80.000 USD zbog kršenja ženskog prava na privatni život u sporu oko starateljstva maloljetna djeca.
Slučaj je bio u vijestima kada sam prvi put stigao u Čile, a u maju 2004. godine, čileanski Vrhovni sud presudio je protiv Karen Atala, „lezbijske sutkinje“koja se borila za skrbništvo nad suprugom od koje je razdvojena. Zakon u Čileu - u svom šovinističkom sjaju - a priori dodijeljuje skrbništvo majkama, zabranjujući neobične okolnosti.
Čileanski sud presudio je da gđa Atala dobije pritvor ne zbog činjenice da je gay, već zbog činjenice da je svoj život dijelila s istospolnim partnerom. Na temelju zajedničkog života sa svojim partnerom, djeca Karen Atala smještena su (preko vlastitih prigovora) s ocem, od kojeg se gospođa Atala odvojila prije nekog vremena.
Sudovi u Čileu ponovo su prelazili preko odluke, a slučaj je konačno saslušao IACHR, a odluka je donesena krajem veljače koja ukazuje da su čileanski sudovi postupili diskriminatorno u pogledu pritvora za djevojke, i ponovio je da je "seksualna orijentacija osobe potpuno nevažna za utvrđivanje sposobnosti roditelja za zadržavanje starateljstva nad svojom djecom."
Pored odluke o šaljivanju zgloba sa novčanom kaznom u iznosu od 80 000 dolara, Komisija zahtijeva da Čile “usvoji mjere za sprečavanje ponavljanja ovih kršenja, uključujući zakonodavstvo, javne politike, programe i inicijative za zabranu i iskorjenjivanje diskriminacije na temelju seksualne orijentacije u svim područjima vršenja javne vlasti, uključujući pravosuđe."
Sinoć sam razgovarao s nekim Čileancima koje ne poznajem baš dobro, a kad sam iznio slučaj Atala, rekli su: "ali to je stara vijest, bilo je to prije godina." Ne znam kako navesti ljude pogledajte povezanost zakonski sankcionirane anti-homoseksualne diskriminacije na pravosudnoj razini i obitelji koja mora sahraniti svog sina nakon 24 dana gledanja kako trpi.
Predsjednik Movilha, Rolando Jiménez, zatražio je da zakon o nediskriminaciji koji se trenutno raspravlja u Čileu nosi ime gospodina Zamudioa, kako je izviješteno u nacionalnom listu La Nación. Kaže da je gospodin Zamudio postao "simbol onoga što u Čileu ne želimo."
Nadam se da je istina ono što je Movilh objavio na njihovoj web stranici i što ljudi pitaju o budućem zakonodavstvu, da taj prolazak nije bio uzalud.
