Prošli tjedan, dok sam putovao sa svojom grupom u Bangladeš, dobio sam vezu od svog prijatelja Thierryja do članka. Članak je napisala Amanda Machado i govori o etici fotografiranja na putovanjima u zemlje u razvoju.
Pročitao sam članak prije nego što krenem vani i neko vrijeme nisam puno razmišljao o tome. Ali tada su mi stvari počele ključati u glavi i osjećao sam se kao da trebam napisati odgovor na taj članak. Ovdje se ne radi o osobnom odgovaranju piscu izvornog članka, već o suprotstavljanju ravnoteži idejama.
Ovdje odgovaram kao profesionalni fotograf, ali siguran sam da bi se složio bilo koji fotograf hobista / entuzijasta koji putuje u zemlje u razvoju.
Članak je napisan u 6 točaka. Pokušat ću pojedinačno odgovoriti na ovih 6 bodova, citirajući originalno pitanje koje je postavio autor.
1. "Postoje li moje namjere za ovu fotografiju samo o meni?" I "Da li biste i dalje putovali u tu zemlju da ne biste mogli sa sobom ponijeti fotoaparat?"
Da li bih i dalje putovala da nisam imala fotoaparat? Pa, naravno, ovo je veliko "Ne!" Što bih tada radio, posjećivao muzeje? Napokon sam fotograf za putovanja, a putovanje kamerom definicija je onoga što radim. Putujem jer fotografiram i fotografiram kako bih potaknuo druge da putuju. Čak i ako ste samo fotograf hobista, negdje ćete otputovati jer znate da je fotogeničan.
Jesu li moje namjere samo o sebi? Pa što bi drugo moglo biti? Putuju li ljudi da usreće mještane? Ljudi putuju samo za sebe: širenje horizonta, upoznavanje i doživljavanje lokalnih kultura i hrane, povećanje znanja i otvaranje uma različitosti. Čak i ako putujete s nekim nevladinim organizacijama kako biste pomogli ljudima koji se suočavaju sa socijalnim problemima, zar to ne činite za pozitivno samoispunjenje?
2. "Predstavlja li ova fotografija stereotip o ljudima iz ove zemlje?"
Foto: Pics of Asia
Turist koji dolazi na turistička mjesta prikazat će očekivane slike, stvari koje smo vidjeli prije. Fotograf ili fotograf hobista tražit će nešto drugačije, jedinstveno.
Ako se osjećate poput mene, ne tražite razglednice koje smo vidjeli stotinu puta prije, nego gonite svjetlost, ljepotu stvari. Ako se dogodi da žena nosi stožasti šešir u zelenom rižinskom polju Vijetnama, neka bude!
Ali, naravno, sve ovisi o tome što fotograf traži. Neki su zadovoljni klasičnim razglednicama s potpunim nedostatkom originalnosti, a neki nisu i nastavit će tražiti jedinstveni pogled. Pravo pitanje za mene je više u pojmu autentičnosti: Stereotipi su stvoreni u određenom trenutku, što znači da su se stvari promijenile od tog vremena do danas. Zemlje, ljudi, kulture neprestano se razvijaju (još brže u slučaju zemalja u razvoju).
Pa kako definirati stereotip i kako to „izbjegavate“fotografirati?
Pročitajte još: Putujuća fotografija prema Wesu Andersonu
3. "Da me je turista u mojoj domovini fotografirao u istoj situaciji, osjećao bih se nelagodno?"
Mislite li na fotografiranje američkog muškarca kako ručno skuplja lišće čaja u planinskoj plantaži?
Ovaj dio članka je po meni najviše upitan. To je gledište toliko etnocentrično da se pitam je li pisac uopće putovao. Čini se da to dolazi s zapadnjačkog stajališta, a da se uopće ne razmišlja o kulturološkim razlikama svih zemalja.
Na primjer, ljudi u Aziji nemaju isti pojam privatnosti kao u zapadnom svijetu. Jednostavno ne možete očekivati da će se ljudi u drugim dijelovima svijeta osjećati ili razmišljati na isti način kao vi.
Dakle, preokrenimo ovdje argument: Ako vas ljudi Bangladeša stalno zaustavljaju na ulici i pitaju vas možete li slikati (i mislim cijelo vrijeme!), Bilo bi vam neugodno ako stanovnici Francuske nisu radili isto? Apsolutno ne, jer je kultura drugačija, a pojam privatnosti, osobnog prostora potpuno je drugačiji i vi kao putnik to trebate shvatiti.
4. "Da li fotografija predstavlja ljude sa dostojanstvom?"
Ako ste putnik ili fotograf za putovanja, ne tražite socijalna pitanja u kojima ljudi možda ne gledaju najbolje, to je posao fotoreportera. Tražite slike jedinstvene kvalitete, tražite svjetlo, sjajnu kompoziciju. Vi ste pripovjedač i priče kojima ste izloženi dok putujete u zemlje u razvoju možda nisu uvijek lijepe i prikazuju ljude u najboljem redu.
Kao što John Free kaže u jednom svom videozapisu, (koji je, po mom mišljenju, nevjerojatan videozapis za gledanje, ako se borite s rješavanjem osobnog prostora prilikom snimanja u zapadnim zemljama!): „Ne fotografirate debelu damu“.
Nadam se da svatko tko putuje ima modus obrazovanja i zdrav osjećaj poštovanja prema mjestima i ljudima u koja putuje. Ne fotografirate golu djecu i ne objavljujete slike na mreži, ne tražite samo ljude koji žive u bijedi, itd. To je zdrav razum i ako putujete ili fotografirate bez toga, vrlo brzo biste se mogli naći u nevolji.
5. "Jesam li pokušao uspostaviti odnos s osobom koju fotografiram?"
Foto: Pics of Asia
To je vrlo dobra poanta. Kao što spominjem kada govorim o tome kako prići ljudima za fotografiranje, najbolje je stvoriti ovaj odnos: ovo će vama, fotografu, pružiti bolje razumijevanje vašeg predmeta i vremena za stjecanje boljeg znanja o njihovoj okolini. To ujedno pokazuje puno poštovanja prema vašem predmetu i sve će vam olakšati. Nadam se takođe da bi ovo stvorilo bolji imidž. Kao što često kažem, prilikom putovanja ponašajte se prema ljudima kao da se sljedećeg dana vraćate u posjet, tako da su sretni što vas ponovno vide.
Ali, to nije uvijek moguće …
6. "Jeste li pitali dopuštenje?"
U redu, ovo je kraj ulične fotografije. Ovo je kraj otvorene fotografije putovanja. Oh, i da ne zaboravimo iskrenu fotografiju vjenčanja dok razmišljam o tome.
Oprostite, gospođo koja trenutno nosi 20 kg cigle na glavi, imate li minutu? Želio bih vas pitati da li, kojim slučajem, ne biste imali ništa protiv ako vas fotografiram kako bih mogao povećati svoj portfelj i istovremeno dobiti nekoliko dodatnih „lajkova“na Facebooku? “
Evo što će se dogoditi kada zatražite dozvolu za fotografiranje: svi će vam se predmeti pozirati na naj dosadniji način ili dati znak V prsta. Nije li to stereotip? Stvara odlične originalne slike!
Naravno, kao što sam već spomenuo, najbolje je stvoriti interakciju, za poštovanje osobe koju fotografiramo, ali i poboljšati naše razumijevanje situacije i našeg sastava. Ali meni će se to događati većinu vremena nakon snimanja fotografije: pokazati mojem subjektu njihovu fotografiju, reći im kako su lijepe, dobro se nasmijati itd. A to je često najbolji dio biti putopisni fotograf, ovaj kontakt i interakciju koju možete stvoriti s mještanima razumijevanjem načina na koji žive i njihovih kulturnih očekivanja.
Dakle, ne, ne poštujete se tako što se zbližavate s ljudima i fotografirate ih bez da pitate. Vi ste fotograf za putovanja, imate zdrav razum i dajete sve od sebe da ne pokazujete nepoštovanje prema ljudima oko sebe. Kulturno ste svjesni i znate što možete ili ne možete učiniti.
