Putovati
1. Oni dečki koji zapošljavaju ljude za autobuse
U Santa Marti nema voznih redaka, autobusnih stajališta ili mapiranih autobusnih ruta. Svaki autobus ima malu ručno oslikanu ploču na prozoru s glavnim stopama na njemu. U užurbanim razdobljima, čovjek izlazi iz otvorenih vrata i viče odredišta poput prodavača na tržištu. Rute sam naučio putem pokušaja i pogreške (uglavnom pogreške), ali i dalje moram ostati oštar i pratiti plavu točku na mom telefonu u slučaju da neočekivano promijene rutu. Nikad nisam pomislio da ću propustiti TFL-ove strahove 'ovaj autobus se preusmjerava', ali bez obzira na kaos, ne mogu se smiriti kad vozač koči kočnice nekoliko milimetara prije nego što je nečiji branik i zaustavi autobus da ga netko dovede kava. Ili kad on pojača glasnoću na zvučnicima iz Vauxhall Nova iz 2002, i svi počnu pjevati uz „Despacito“po treći put tog dana.
2. Trgovačka ponuda MC
Zamislite da listate košaru donjeg rublja u Poundstretcheru i muškarac koji stoji na stolici s mikrofonom započinje komentirati vaše odabire i sugerirajući da bi volio da ih isprobate. Potom započinje pjevati uz neprestani reggaeton, prestaje komentirati prolaznike, mačkare i povremeno im prosljeđuje mikrofon. Čini se da je to u Kolumbiji sasvim normalno. I sjajan je.
3. Manekenke
Negdje na putu čini se da su manekenke izgubile svoju svrhu. U početku su dizajnirane za prikazivanje ili oglašavanje odjeće (ili čak da ih mjere) posljednjih godina kako bi izgledale da su dizajnirane isključivo tako da se žene osjećaju loše zbog svog tijela. Ne u Kolumbiji. Kad su se manekenke iz kuće razvile izvan opasno tankih do izobličenih i izobličenih (gledajući vas, Riverisland), osvježavajuće je vidjeti manekenke koje su zapravo predstavnice ženskih tijela. Tako je, plijen su.
4. Glazba svugdje
Iako je to daleko od idealnog kad se družite, slušanje isječaka reggaetona, champeta i vallenata iz svih smjerova gotovo mi uvijek izmami osmijeh na lice. Teško je biti lošeg raspoloženja kada ljudi svih dobnih skupina pjevaju i plešu (trijezno) na ulici. Čak i nakon što ste istu pjesmu čuli deset puta tog dana.
5. Zove se "mi reina"
Zvanje mačaka i ulično uznemiravanje problem su u Kolumbiji, posebno na obali sa karipskom „macho“kulturom. I da budem jasan, okreće mi se trbuh kad čovjek šišta, pušta životinjske buke na mene ili me pita jesam li 'izgubljen'. Ali moram priznati, ponekad je prilično smiješno. Kad prolaznik kaže "buenos días, mi reina" (dobro jutro kraljice moje) ili ulični prodavač pozove "a la orden mi reina" (na usluzi vam, moja kraljica), čini mi se da se osjećam kao Khaleesi, i to lijepo što ste napokon dobili malo priznanja.
6. Opći uvjeti nježnosti
'Mi reina' također koriste žene, zajedno s drugim riječima poput 'mi amor' i 'mi vida' (moja ljubav, moj život) koje, iako zvuče prilično intenzivno, vjerojatno su ekvivalent nazvanju nekoga 'ljubav' na sjeveru Engleske. A sve njihove interakcije zvuče izuzetno simpatično. Ipak se ne mogu boriti s 'mami' i 'papi'. Jednostavno je jezivo.
7. Moji studenti
Škola je kaotična i postoji milijun stvari zbog kojih želim nekoga svakodnevno udarati po licu, ali iznenađujuće to što učenici nisu jedna od tih stvari. Nakon podučavanja djece iz osnovne škole, iskreno sam mislio da će me tinejdžeri pojesti živu, ali za grupu 13-16-godišnjaka oni su pretjerano ljubazni, susretljivi i pristojni. I izlaze s najsmješnijim govnima.
8. Izraziti gađenje kad me ljudi probaju i prodaju drogu
"Hola amiga, korov?" Dah, ruku na srce. "Claro que ne!" … Njihove su reakcije neprocjenjive, zapravo sam se ljudima ispričavao i morao sam se nasmijati koliko mortirani izgledaju.
9. Hrana
Pokušao sam to ne iznositi zbog hrane jer uskoro dolazi cjelovita značajka hrane, ali jednostavno ne mogu to izostaviti. Nastojat ću da to bude kratko. Svježe voće za koje nikada prije nisam čuo prije nekoliko mjeseci i sokovi u svakoj ulici, postavili su ručkove u iznosu od oko 2 funte i tržnicu ulične hrane na koju gotovo svaki dan svinjem.
10. Ostali gringosi
Živjeti u zemlji u kojoj se očito ističeš znači da možeš kilometrima uočiti druge strance. I nakon nekoliko tjedana, započinje vam smetati koliko ste zapravo gringo. Djevojke izlaze na večeru u bikini vrhovima, a dečki lutaju ulicom topless u papučicama. Ponekad je to kao da vam se ogledalo pridržava i ismijavam ih znajući da sam u osnovi isti, osim što imam neobičan osjećaj superiornosti jer živim ovdje. Počinjem se pitati misle li kolumbijci da svi zapadnjaci imaju dreadlockse, pernate tetovaže i narukvice za gležnjeve. Iznenađuju li se kad stignu u Veliku Britaniju i otkriju da tamo nitko ne nosi haremske hlače?
