1. Budgie krijumčari - Snimpy muška odjeća za plažu ukrašena logotipom speedoa. Izdubljenost ekstremitetnih kratkih ruka likre podsjeća na onu zatvorenog ptičjeg stvorenja.
Tony Abbot nalazi se na naslovnoj stranici novina koja strši u svojim švercerima u papučicama, a ne baš lijep prizor.
2. Pljunite lutku - Izražavajući izrazito negodovanje prema određenoj situaciji u obliku nezrelog trzaja, suparnika onom dojenčadi, ispljunući svoje pudere i raspadajući se u histeričnom plaču.
Cijenim što ste uznemireni što je vaš brat nedavno vodio ljubav s vašom djevojkom; međutim, lutku nema potrebe pljuvati.
3. Ponašajući se poput luđaka - Masturbacijsko ponašanje. Nedostatak poniznosti, pokazivanje ekstrovertirane samoljublje s malo razloga za vrijednost.
Nick Kyrgios, još jedan australijski tenisač koji se ponaša poput luđaka.
4. Kako idete? - Ležerno radoznao pozdrav stanju u nečemu. Više ugodno nego iskreno pitanje vezano za to kako se zapravo osjećate. Očekujte neravnotežu, ako ne i trenutni otkaz ako odgovorite na dugo izvučen dijatrib.
5. Sajam Dinkum - staromodna izreka koja naglašava krajnje uvjeravanje teme. Rijetko koja se koristi, čuje se najčešće u ironičnim zvučnim udarcima borbenih političara koji se pokušavaju povezati sa zajedničkim Australcem.
Političar na konferenciji za novinare: „Da, ja sam fer volim kad vam kažem, nisam koristio sredstva Unije za podršku svojoj ovisnosti o prostituciji“.
6. Izgrađen poput ciglane od cigle - ekspanzivan pojedinac koji prikazuje sve usporedbe veličine vanjske strukture kupaonice od opeke.
Taj gospodin je čudovište; sagrađen je poput ciglane.
7. Bogan - australski grubi i spremni pojedinci koji imaju afinitet prema magarećoj frizuri, trkama automobilskih automobila, pivu Victoria Bitter i općenito bezobraznom ponašanju.
Za vrijeme utrke automobila Clipsal 500 držite se podalje od ulice Rundle; možda ćeš završiti u žestokoj borbi s bijesnim boganom.
8. CUB (unovčeni bogan ) - bogan s novim novcem zajedno s saldom debele banke, najvjerojatnije od visoko plaćenog posla u rudnicima. Nepromišljeno troše svoje novo stečeno bogatstvo na brodove i glasne automobile, dok se usredotočuju na očne jabučice sa svim vrstama nepotrebnog potrošačkog duga.
Moje lisnato i nekoć mirno predgrađe više nije civilizirano sada kada su se KUB- ovi uselili.
9. Imati šuga - Varijanta za kučku, jaukanje, žvakanje ili prigovaranje. Žaliti se zbog prigovaranja. Ne treba priznati s puno obzira.
Jim se svađa sa svojom djevojkom, šefom ili nečim ili drugim. Prestao sam slušati nakon što je otvorio usta
10. Sindrom visokog maka - Povratna rečenica kada je skromno vladao vrhovnim položajem. Lista za bilo kakav uspjeh. Jasna vanjska zavist prema određenoj osobi koja ima višu razinu hijerarhalnog statusa.
Jenny pati od teškog sindroma visokog maka. Svoju najbolju prijateljicu neprestano premlađuje otkad je dobila taj (impresivan) posao s prsa, dijamantnim zaručničkim prstenom i napredovanjem na poslu.
11. Top Bloke - Visoki status, uzor muški građanin. Imaju najviše poštovanje i zaslužuju neposrednu pohvalu za njihov integritet i stalna djela nesebičnosti.
Jonno je takav vrhunski momak, dao mi je besplatne karte za foote, kupio je kofer piva i namjestio me sa svojim rođakom koji puši.
12. Povucite glavu unutra - Ponašajte se na idiotski način koji zahtijeva neposrednu ukor.
Prestani biti kreten i uvuci glavu unutra.
13. Korijen duda - brutalno iskren izvještaj o slabijoj izvedbi u zadovoljavanju tjelesnih želja.
Totalna zvjezdana riba, zaista je bila korijen duda.
14. G'day, prijatelju - Klasični Aussie pozdrav gdje se dobar dan i dan komprimiraju u obliku hibridne riječi "g'day". Prijateljstvo ili prijateljstvo skraćuje se na preferirani stil "mate".
Dobar dan, prijatelju, idemo u pub i sranje!
15. Chuck a sickie - usađena australijska tradicija, koliko je dan dug. Strateški izmišljanje bolesti kako bi se izbjeglo rad na pitanjima ličnog samozadovoljavanja.
U takvom lijepom vremenu u petak, odlučila sam izmamiti sickkie i uživati u trodnevnom vikendu.
