- "Zašto moja majka inzistira na kupnji Bolo Rei za Božić?"
- "Da, dušo, volio bih oprati suđe dok Benfica igra protiv Sportinga."
- "Ne mučite se kupiti dvanaest grožđica za Novu godinu. Moja se želja ionako nikad ne dogodi."
- "Nikad nisam čuo RFM."
- "Nikad ne bih pomislio ukrasti smokvu, pogotovo s one napunjene smokve preko puta."
- "Živim sama, plaćam račune i odlazim na praznike. Sve to zarađuje minimalnu plaću."
- „Ne. Nikad nisam vidio Morangos com Açucar."
- "Amália … tko Amália?"
- "Lisabon je previše kul, ne osjećam se kao izlaziti iz toga."
- "Bakalar? Preslan."
- "Nikada se više neću probuditi da kupim svježe pečeni kruh i pojedem ga dok je još vruće s maslacem uz veliku šalicu kave."
- "Naš multibanco (ATM) sustav je sranje. Mogu plaćati račune, vršiti prijenose, nadopunjavati mobilne telefone itd. Nadvladaje previše mogućnosti."
- "Iskreno, mislim da ne znam nijednog portugalskog prognanika koji živi u inozemstvu."
- "Albufeira je ljeti tako tiha."
- "Sokrat je učinio velike stvari za zemlju."
- "Volio bih da prodavači pečenog kestena svake jeseni prestanu kontaminirati ulice užasnim mirisom.
- "Trebali bismo modernizirati i zamijeniti naše dvorce trgovačkim centrima."
- "Nedostaju mi dani koji smo morali čekati satima da bismo bili posluženi u banci."
- "Volim raditi IRS svake godine."
- "Molim vas, što god učinite, samo joj nemojte dodavati češnjak."
- "Ne, hvala, upravo sam večerao."
- "Da li biste radije veliki ili mali Cristal?"
- "Pozvao bih vas da popijete kavu, ali smo ponestali. Možete li se vratiti sutra?"
- "Kad imam posjetitelje, uvijek kupujem strano vino da bih se pokazao."
- "Mislim da Sardinha Assada ne bi trebala biti prodana za vrijeme marša Populares."
- "Zar nitko ne postavlja pitanje zašto nam treba toliko regionalnih peciva?"
- "Mislim da biste trebali kupiti suvenir umjesto da idete na masriqueiru."
- „Sintra? Nikad nisam čuo za to."
- "Ona statua čovjeka koji nosi šešir i naočale ispred Brasileire? Ne znam. Možda je bio političar?"
- "Da sam na tvom mjestu, ne bih išao u Gêres. Samo pređite granicu, tamo je ljepše."
- "Svaki put kad odem kod susjeda" pôr a escrita em dia "(nadoknadim) ona me pozove da jedem nešto. Postaje neugodno."
- „Moje najdraže portugalsko jelo? Carbonara „.
- "Ne vidim smisao imati hranu na zabavi. Sigurno bi bilo bolje kada bismo imali više pića i manje divljenja."
- "Da sam na tvom mjestu, preskočio bih Azore. Njihov ananas je pomalo neustrašiv i ne smetaju im kavakoši."
-
"Ako ste bili u Lisabonu, vidjeli ste sve ovdje. Diljem zemlje svi prilično jedemo istu hranu i proizvodimo iste stvari."
Image
