1. Nosite haljinu od Alohe od glave do pete
Kad sam se prvi put preselio na Havaje, priznat ću da sam ZELO htio obući svu Aloha odjeću. Pod "Aloha haljinom" mislim na svijetle košulje cvjetnog printa, haljine, suknje, čak i kratke hlače.
Čim sam se smjestio u Honolulu, htio sam trgovati u svojoj bivšoj uniformi „cijelo vrijeme“, za svijetle, tropske boje „Havaja u mojoj glavi“. Zatim sam se probudio iz sna Aloha Print Fever Dream i pogledao oko sebe.
Lokalni Havaji sigurno nose odjeću s printom Aloha za posebne prilike, "Aloha petkom" na poslu ili samo zabavu. Ali ništa ne vrišti na TURISTA više nego što Aloha nosi od glave do pete cijeli dan, svaki dan. Postoji linija između nadopunjavanja vašeg ormara s majicama s printom Aloha i kostima.
Tijekom mojih dana u maloprodaji uvijek sam znao turista kada će muškarac doći u trgovinu noseći košulju s printom Aloha i kratke hlače s koordiniranim plastičnim leiem oko vrata. Njegov suputnik možda je u jednako podudarnoj haljini s printom Aloha i plastičnim leiem s plastičnim cvijetom u kosi.
To je poput Waikikija odmarališta Luau i razglednice ukrašene hulama na njih.
Možda se želite boriti i protiv poriva da nosite šareno ispisanu pa'u ili tradicionalnu hula suknju kada se družite u baru. Netko bi vas mogao pitati s kojom hālau (hula school) plešete, a kad kažete, "Uh … ja ne", osjećat ćete se malo blesavo i nepošteno.
Znam jer jesam, i ODGOVORIO sam.
2. Raspravite o životu "u SAD-u."
Ostat ću opet: Hawai'i je dio Sjedinjenih Država.
Ok, nikad nisam pogriješio dok sam bio u djetinjstvu s Havajima. Ali opet, radeći u maloprodaji, sreo sam šokantnu količinu posjetitelja koji su govorili o životu "u SAD-u."
Ništa neće pokrenuti više osjetila očiju ili "osmijeha" čvrstog usana nego kad lokalni pitaju nekoga odakle su i odgovor je "Amerika".
Je li George Washington na novčanici koju ste upravo platili za svoju malasadu (omiljeno tijesto na Havajima) u Leonardovoj pekari? Možda više niste u Kanzasu, ali još uvijek ste u Americi.
3. Grozite se oceana
Odlazak na plažu bio je besplatna, opuštajuća aktivnost koju sam volio iskoristiti na Havajima kad sam imao vremena. Uzeo bih ručnik, kremu za sunčanje, možda knjigu i odvukao stražnjicu obloženu bikinijem do najbliže morske obale.
S moje najdraže vidike u vodi, babeći se nekim izlazom iz obale, ponekad bih se zabavljao igrom koju bih nazvao: "Spot turista".
Potpuno odrasli odrasli vrhovi prstiju u vodu i vrište svaki put kada val uđe? '
Turist.
Stojeći struk duboko u surfanju 30 minuta tijekom rasprave hoće li se upustiti ili ne?
Turist.
Igračke na bazenu, neonske maske ronka, ogromne kuglice za plažu (koje se boje goniti nakon što isplivaju do "dubokog kraja"), divovski otoci na napuhavanje u kiši?
TURIST.
Iz mog pogleda izvan plažnih kuglica, ali ne baš do stand up vesla, malo bih se kikotao jer sam to bio prije mnogo godina. Trebalo mi je vremena da se stvarno sprijateljim s oceanom.
Ali sljedeći put kad krenete na neku od plaža s vrijednih razglednica na Havajima (dakle, bilo koju od njih), razmislite o tome da je jednostavno i jednostavno zaronite. Bez da morate pratiti sve svoje stvari, moći ćete pogledati oko sebe i još više natopiti raj.
4. Prosudite mještane zbog toga što nisu u skladu s ritmom života kući
Ako ste na odmoru na Hawai'ima, budite na odmoru u HAWAI'I. Odnosno, malo otkinuti i uživati u kulturi.
Kad sam se prvi put preselio u Honolulu, učinio sam grešku uspoređujući ljude, mjesta i stvari sa mojim kopnom, ljudima, mjestima i stvarima. Nisam bio otvoren i retrospektivno nisam bio fer.
"Zašto se ne mogu svi i sve kretati brže? Zašto ljudi ne mogu jednostavno reći "sjever ili jug, istok ili zapad" kada daju upute? Zašto jednostavno ne mogu biti papuče, a ne papuče?"
Reći ću to za vas: bio sam najgori.
Ali puno je turista s kojima sam se susretao tijekom godina bilo na isti način. Žureći, pokušavajući nasiliti lokalno stanovništvo da rade ono što rade kod kuće - ta agresija jednostavno ne leti u "državi Aloha".
Jednom sam gledao ženu i njezinu suputnicu (klinac te nisam, odbačen u haljini od Alohe, fantastične pakete i fotoaparate) u 7-Elevenu postaju svi ljuti i glasno uznemireni kad je blagajnici trebalo nekoliko dodatnih sekundi da pitaju redovnog kupca kako stric je to radio i ako je dan završio s poslom. Bilo je stvarno samo nekoliko sekundi.
"Možete li vjerovati tim ljudima?" Promrmlja ona preglasno.
Nakon što je napustila blagajnu i ja sam razmijenio komične komade dok sam plaćao mohi maslac. Kakav opuštajući odmor?
Dijelovi ljepote Hawai'ija su u tome što kultura često ima drugačiji tempo, drugačiji ritam. Nije bolje ni gore, samo je drugačije. Zar niste baš zato odlučili posjetiti? (U redu, to su i plaže.)
I dok su lokalni Havaji uglavnom prijateljski i ljubazni ljudi, koji se bave prevrtljivim i gipkim turistima koji su odlučni da svoj odmor uklope u "njihov havajski" ideal, mogu isprobati strpljenje čak i najtrofejnijih domaćih.
5. Odbijte prigrliti ono što jeste: turist
Ti si ono što jesi - nema ništa loše u tome što si turist. Po mom mišljenju, to se računa kako se to radi.
Lako se zasmetati onim što filmovi i televizija prikazuju "Hawai'i". Ali što je više ljudi koji posjećuju otoke i zapravo otvoreni za doživljaj više od "hotela Hawai'i", to je više stereotip o "poskoku" turistički”može se odmoriti. Toliko turističkih zamki i stereotipa proizlazi iz mjesta nerazumijevanja, pretjerivanja ili čak previše napora.
Pa svima koji žele posjetiti Hawai'i, ali ne žele pasti u turističke stereotipe, kažem ovo: prihvatite da ste turist.
Gost ste u kući na Havajima. Ne morate biti poput svih mještana, ne morate učiniti da mještani budu poput vas. Poštujte razlike zbog kojih je Hawai'i tako fantastično odredište za odmor, ali također zapamtite da je dugo nakon što odletite, Hawai'i dom mnogih ljudi.
