1. Ljepota uranjanja vašeg tostada u vaš kafić con leche
Bez obzira na naše podrijetlo (honduraški ili venecuelanski ili brazilski), svi smo uživali u ugodnom doručku u kubanskom stilu, a otpornost je uvijek mastan tostada, mekan i natopljen u ukusnom kafiću.
2. Svi natpisi "Špansko" okružuju grad
Znakovi koji govore kako su stvari poput "No Texteando" ili "Open 24 Horas" uobičajena su pojava u Miamiju, pa čak i latinoameri koji ne govore španjolski jezik u potpunosti će moći dešifrirati svoje pravo značenje ako su ovdje živjeli dovoljno dugo.
3. Naručivanje kasnih noćnih progona hrane može biti spasilački događaj
Svi smo bili tamo. Dali smo malo previše popiti u Ball & Chain ili Grampsu ili čak Space, a mi trebamo hranu. Naravno, mogli bismo otići u uobičajene haljine 24/7 poput Dennyja ili čak Casolasa (mjesto za šnite pizza veličine glave). Ali ništa ne pobjeđuje hranu koja ima okus kao kod kuće, zbog čega volimo posjećivati mjesta poput Yamboa, Versaillesa i Ernesto-a da bismo to sve natapali.
4. Gotovo se ništa ne događa na vrijeme
Jedne noći dobivate pozivnicu za zabavu. Pozovite kaže 21 sat, ali stignete tamo u 9:45, ne želeći biti rana ptica. A kad stignete, otkrijete da se domaćin ili domaćica još uvijek spremaju. Ili još gore, nisu ni tamo. Većina Latinaca u Miamiju to dobro zna i pazite da ne stignete najmanje 1-2 sata nakon poziva. Osim ako to nije vjenčanje, jer znamo da su mladenka i mladenka već dobili pogrešno vrijeme, pa to zapravo i napravimo prije ceremonije.
5. Nošenje Ugg čizama u vremenskim uvjetima od 65 stupnjeva i drugim modama "Miami Winter"
Latinoamerikanci u Miamiju ne mogu podnijeti hladnoću. Okej, to je prekomjerna generalizacija, ali lokalna je šala da kad temperatura padne u 60-te, naći ćete djevojke koje se bave Ugg čizmama, jer to mogu biti jedino doba godine. S obzirom na to da je od sredine veljače do sredine prosinca otprilike 85 stupnjeva, nije čudo što smo svi uzbuđeni baciti džemper ili čak šal nakon što se toplinski val ugasi.
6. Ako odlazite kod prijatelja ili abuela prijatelja, znači da ćete se nahraniti sve dok ne puknete
Ako vas prijateljica pozove na večeru u kuću njihove majke (ili njihove abuelite), znate da ćete stići gladni. Velike su šanse da će vas matrona kućanstvo napuniti škrgama s rižom, grahom, mesom ili piletinom, plantažama i još mnogo toga. Ako ste vegetarijanac, obavezno stižite s puno izgovora i izvinjenja zbog kojih odbijate dodirnuti abuelita je rroz con pollo ili ropa vieja. Neće je dobiti, ali obično će vam pokušati ponuditi različita jela dok ne nađe nešto što vam se sviđa.
7. Zašto pitati nekoga "odakle su" nije za nas uvredljivo
Iako je možda pomalo lažno pitati nekoga odakle su oni u drugim dijelovima zemlje (jer bi to ljudi mogli upotrijebiti kao diskriminaciju protiv vas), u Miamiju je to česta pojava. Stvar je u tome da volimo upoznati ljude iz svih krajeva, pa se često ponosimo na to što možemo razlikovati nacionalnost koja se temelji na dijalektu. A kad iznenada otkrijete da je osoba koju ste upravo upoznali (ili njihova obitelj) također iz (umetnite zemlju ovdje), iznenadni je osjećaj prijateljstva koji se ne može pobijediti.
8. Bolje naučite plesati salsu brzo (jer ćete je čuti u svakoj posebnoj prigodi)
Nije ples na prirodan način kod Latinosa. Radi se o tome da smo skloni svirati puno plesne glazbe na svim našim svečanostima od trenutka kada se rodimo, pa sve dok ne budemo stari i sivi. Naši roditelji misle kako je simpatično natjerati djecu da igraju pred svima, tako da tamo počinje. Tada se u školskim plesovima gotovo uvijek svira barem nekoliko španjolskih pjesama, bilo da su to salsa ili bachata ili merengue. U osnovi, kako bismo izbjegli socijalnu katastrofu, svi više ili manje smislimo kako napraviti brzu kubansku mješovitost.
9. Putujući u ostatak zemlje shvaćate da ste više Latino nego što ste mislili (što znači da ćete više puta zagrliti latinidad nakon što ste se vratili)
Odrastanje u latino enklavi poput Miamija može biti pomalo zaklon. Ovdje rijetko podnosimo slučajan ili otvoren rasizam koji se može dogoditi protiv nas u drugim gradovima. Ali jednom kad izađete, shvatite koliko ste zapravo manjina. Ponekad vas ljudi pitaju da više ili manje "govorite u ime" drugih latinoamerikanaca (iako je to očito nemoguće) ili komentiraju vaš ton kože ili vaš "naglasak" (ili nedostatak istih). To može biti pomalo iznenađujuće, ali na kraju, kad se vratite u 305, toliko više cijenite svoju kulturu.