Expat život
1. Pijte svoju pálinku
Ili uspavljujete mađarske reprezentacije ili ne zaslužujete topao osjećaj da vam klizi niz grlo. Niti jedan pravi Mađar nikada ne bi pio svoju pálinku. Još uvijek nisam siguran, ako je bolje osjetiti bol u grlu nekoliko puta na lako podnošljivoj razini i živjeti s podsmijehom, ili osjetiti to samo jedno intenzivno vrijeme i spasiti svoje lice. Bilo kako bilo, jednom kad vam pálinka stigne u želudac, ugodan osjećaj topline počinje teći kroz središte vašeg tijela i odmah zaboravite na sve probleme.
2. Pogrešno izgovoriti Deák Ferenc tér
Deák Ferenc tér u središtu Budimpešte jedno je od glavnih sastajališta grada, bilo da se radi o popodnevnoj šetnji ili kao polazištu za vaše večeri. Posljedično, to je jedno od mađarskih imena koje ćete neminovno morati naučiti pravilno izgovarati ako ne želite iz sebe napraviti potpunu budalu. Nije ni Deek ni Dake i definitivno nije Dick. Ponovite za mnom: De-ak. Malo kao dan-yak, ali ne sasvim. Samo slušajte ljupki glas koji izlazi iz kutija malo prije nego što izađete iz metroa. Nije tako teško, zar ne?
3. Zatražite izbornik za vino u vašem baštu susjedstvu
Imate dva izbora: bijelu ili crvenu. Ne tražite izbornik vina i svakako ne pitajte možete li kušati vino prije nego što donesete odluku. Ne nalazite se u maštovitom vinskom baru gdje ljudi raspravljaju o bobicastom okusu s nijansom čokolade. I dok neki od ovih mjesta imaju malo izbora različitih vina, oni definitivno nisu pravo mjesto za igranje poznavatelja vina. Dakle, ne trošite previše vremena za barkere i već samo naručite kućno vino.
Više poput ovih 9 kulturnih šokova Amerikanci će imati u Mađarskoj
4. Pomiješajte određeni vokabular
Željeli ste otjerati dosadnog tipa, ali umjesto "Baszd meg" nekako ste završili s "Bassz meg"? Čestitamo, upravo ste prešli malu, ali značajnu crtu između toga da svom nepoželjnom štovatelju kažete da čvrsto prenosi njegov posao drugdje i da ga pozovete na koitus.
5. Ne znate svoje fröccs
Fröccs, najpoznatije mađarsko ljetno piće, u osnovi je vino pomiješano sa sodom. Zvuči jednostavno, ali nije. Postoje različiti omjeri u kojima se može miješati i bolje znate razliku između Krúdy fröccs i sportfröccs, od kojih prvi sadrži 9-dl vina, a drugi samo 1 dl. Postoji barem pola tuceta drugih kombinacija, neke jače, neke ne tako jake, pa bolje započnite sa učenjem svog vokabulara ako ne želite potpuno izgubiti ono što je trebalo biti miran večernji izlazak.
6. Mađare nazovite slavenskim
Dok su mnogi drugi ljudi u ovom dijelu Europe slavenskog podrijetla, Mađari ili Mađari došli su s područja oko Uralskih planina i u davnim vremenima započeli zalaziti prema zapadu u pravcu Velike mađarske nizine, dugotrajnim stajanjem od stotinu godina južna Ukrajina. Nepotrebno je reći da je cijela priča malo složenija. Toplo vam preporučujem da pročitate nešto, ali ako ne želite iz sebe napraviti budalu, jednostavno nemojte bacati termin 'slavenski' sve dok ne znate točno o čemu govorite.
7. Vikendom idite na Instant kad ste samo prestar
Iako je Instant nedvojbeno jedno od najboljih party mjesta u Budimpešti, nastoji privući prilično mlađu gužvu, posebno vikendom. Dakle, ako se tamo pojavite u jeku svog života, recimo 28, lako ćete izgledati poput šećera koji voli jailbait. Budite sigurni, ove proljetne kokoši izgledaju nevine, ali oni točno znaju kako iz vas izvući više od dva pića.
8. Ne izgovarajte pravilno egészségedre
Mađarski možda nije najlakši jezik za naučiti, a ako niste odrasli uz neke njegove posebne zvukove poput dzs i gy, vjerojatno ih nikad nećete uspjeti izgovoriti ispravno. Ali ovo je jedina apsolutno bitna riječ: Egészségedre. Ne, ne šalim se, ovo je prava riječ. Ovisno o kontekstu, to može značiti "nazdravimo!", "Dobrodošli ste" ili "blagoslovio vas." Izgovara se nekako poput "egg-a-shag-a-dre" - ali možda je bolje da pitate Mađara za primjer uživo-audio-zapisa.
9. Započnite raspravu o Trianonu
Trijanski ugovor, trauma mađarske povijesti, mirovni je ugovor između Mađarske i saveznika iz Prvog svjetskog rata, gdje je Mađarska izgubila velik dio svog predratnog teritorija. Još uvijek osjetljiva tema mnogih Mađara, ovu raspravu ćete definitivno izgubiti ako iznimno ne znate svoje činjenice. Zato bolje zatvorite usta i utopite sve što ste htjeli reći s još jednom igrom.
