Expat život
Živeći u autonomnoj regiji Bougainville, Papua Nova Gvineja, Alice Banfield provodila je vrijeme vjereći - usvojivši obitelj, vodijući postkonfliktne radionice o ljudskim pravima i pokušavajući ne padati kišu tijekom noći.
NAJVIŠE DANA PROLAZIM oko šest, a ni danas nije ništa drugačije. Već je svjetlost, ali sunce je još uvijek dovoljno nisko iza stabala kokosa izvan moje sobe da se još neko vrijeme ne moram suočiti s njegovim punim intenzitetom. Kasnije će se početi provlačiti kroz praznine u tkanju od bambusa koji čine moje zidove.
Mogu čuti zvuk promuklih; Uvijek ga mogu čuti u ovo jutro. Žene to rade svaki dan, čisteći pješčana tla koja okružuju naše kuće u selu. Mogu osjetiti vlagu na svom jastuku. Tijekom noći je kiša padala, a u krovu sago-dlana malo je iznad mene.
Ustajem, izlazim vani i hodam preko našeg dvorišta do izvora, da bi se tuširao vodom. Tada čujem kako me netko zove. "Wara, ja držim, Alice!" Sandy, mama domaćina, dajući mi do znanja da me danas pretukla.
Sandy je iz sela oko sat vremena sjeverno, a udata je za muškarca iz klana ovdje. Njih dvoje su postali dobri prijatelji s mojom mamom kad je radila ovdje s nedavno formiranom vladom autonomne regije Bougainville - dio Papue Nove Gvineje, koja je svoj autonomni status dobila nakon građanskog rata koji je trajao oko desetljeća i završio u 2001.
Kroz veze koje sam uspostavio kad sam jednom otišao posjetiti mamu, završio sam ovdje, radeći kao stažist u razvojnoj agenciji u glavnom gradu regije, te živim na selu sa Sandy, njenim suprugom i njihovim tinejdžerskim sinom. Sandy mi kaže da me smatraju svojom kćeri. Vjerujem joj: imam dvadeset i tri godine i neće me pustiti da izađem iza devet u petak navečer.
Imam dvadeset i tri godine i neće me pustiti da izađem iza devet u petak navečer.
Voda u kantama koje je Sandy napunila bočasta je, budući da je bunar samo malo udaljen od mora, pa odnesem malu bocu u naš spremnik kišnice i napunim je i za ispiranje kose. Samo malo - naš je spremnik jednom nakon dugog vremena ostao bez suše, bez kiše, bez ostatka pitke vode, osim konzervi koje su Sandy unaprijed napunile.
Tuširam se na uzdignutoj platformi vani, zureći u nebo iznad sebe, svoju privatnost osiguravaju tri zida s ceradom i zavjesa za tuširanje.
Nakon brzog doručka sa svježim voćem i kavom, uzimam kišobran i napuštam kuću. U ovo doba jutra ne pada kiša, ali sunce je intenzivno i treba mi kišobran za hlađenje. Naletim na Margaret, sredovječnu ženu koja živi s druge strane živice od hibiskusa od nas. Mislim da je ona rođak Sandyinog supruga, Francis, ali nisam siguran - odnosi su ovdje složeni i ne znam točno kako se svi zajedno slažu.
Margaret je također na putu prema poslu, pa zajedno skrećemo na glavnu cestu, kratku traku katrana koja vodi u grad u jednom smjeru, a u drugom se naglo pretvara u zemljani autoput s rupom. Dok šetamo, storiramo se - jednu od mojih najdražih Pidginovih riječi (i za reći i za napraviti), a koja manje ili više znači "chat".
Put je užurban u ovo doba jutra, gomila radnika koji se kreću u grad iz udaljenih sela, školska uniformirana djeca čekaju sljedeći autobus, a žene koje se vraćaju iz svakodnevnog kupanja u moru, mokrih sarongova u kojima su oprali su se još uvijek držeći se za njih. Druge žene kreću se prema vrtovima iza palmi sa strane ceste najudaljenije od plaže, noseći mačetu i ponekad malo dijete, spremno za posao dana. Pozdravljamo svakog prolaznika, odgovor je uvijek bio popraćen osmijehom obojenim u crveno od žvakaćeg betelnut-a, a staza je prošarana krvlju-crvenom pjegicom.
Dvadeset minuta kasnije stižem u svoj ured zahvalan što klima uređaj radi danas. Fokus mog stažiranja ovdje je ljudska prava, izazovan sektor u postkonfliktnoj regiji. Naprimjer, nasilje nad ženama i djecom počinje se zabrinjavajuće visokim stopama. Papua Nova Gvineja stranka je međunarodnih ugovora o ljudskim pravima namijenjenih zaštiti ljudi od takvih kršenja, a moj posao ovdje je naoko da preobrazim te ugovore u širokoj javnosti pružajući podršku onima koji već rade na obrani ljudskih prava. To znači raditi sa svima, iz vlade, organizacija civilnog društva, aktivistkinja-sestara. Ali shvaćam da postoji ograničenje u onome što mogu postići tijekom desetodnevnog stažiranja iza leđa sveučilišta, a moja je uloga prije svega tu da naučim što više.
Pozdravljamo svakog prolaznika, odgovor je uvijek bio popraćen osmijehom obojenim crvenim žvakanjem betelnut-oraha, a staza prošarana krvlju-crvenom pjegicom.
Nakon nekoliko sati standardni uredski administrator - e-pošta i slično - moj šef predlaže da ga pratim u radionici za mlade, i traži da vodim sesiju o ljudskim pravima. To nije nešto za što sam pripremljen, ali naviknem se na "očekujte neočekivano" pristup bavljenju ovdje životom.
Uskočimo u „čamac s bananama“, mali, otvoreni brod s motorom od 25 konjskih snaga, i krećemo na drugi od dva glavna otoka koja čine Bougainville. Prolaz između ove dvojice brz je i usk, ali s obzirom na to da je danas dobro vrijeme, naše putovanje je glatko i traje samo pet minuta.
Tamo nas dočekuje velika skupina mladih koja čeka u dvorani na otvorenom. Oni potječu iz ruralnih biračkih područja i kreću se u dobi od 18 do 30 godina. "Omladina" je ovdje širok pojam i odnosi se na sve koji više nisu u školi, ali još nisu u braku.
Netko uzima kokosovu ljusku i briše bijelu ploču, a ja započinjem vježbom brainstorming vježbe o pitanjima ljudskih prava s kojima se suočavaju lokalne zajednice. Sudionici imaju dugi popis pitanja: nasilje nad ženama i djecom, silovanje, prisilni brak, dječji brak, diskriminacija na temelju spola ili HIV statusa, i tako dalje. Sljedeći se oblik formiraju u male skupine, biraju jedno pitanje i zajedno razgovaraju o tome koji su praktični koraci mogli poduzeti kako bi se riješio ovog problema u svojim zajednicama.
Kad se grupe jave, glasnogovornik prve grupe je mladić s dreadlocks-om, zelenom majicom i gumama obojenim u crveno godinama bijesnim žvakanjem. Govori o pitanju diskriminacije ljudi koji žive s HIV / AID-om. Na pola puta uvodi drugog glasnogovornika, mladu ženu za koju objašnjava da je odabrana "kako bi pokazali rodnu jednakost, znate." Njihova skupina započela je s pet praktičnih aktivnosti u borbi protiv diskriminacije, u rasponu od pokretanja svijesti o HIV / POMOĆI, pružanje podrške onima koji su na njega izravno pogođeni.
Kada radionica završi, vraćam se u ured i grickam sladoled dok upisujem izvještaj s nekih nedavnih savjetovanja sa dionicima. Obično imam obilniji ručak poput sak saka, jela u obliku pudinga napravljenog od sago palme kuhane u kokosovom mlijeku, zamotane u lišće banane. Ali prestali su s prodajom uobičajene kuhane hrane na tržnicama kao dio sigurnosnih mjera predostrožnosti za zaustavljanje nedavnog epidemije kolere.
Živimo pored Tatoka, popularnog lokalnog benda koji stvara glazbu udarajući bubnjeve od bambusa sa potplatima starih flip-flopa.
Nakon sinoćnjeg sastanka nevladinih organizacija, napuštam grad na vrijeme kako bih ga vratio u selo prije večere. Večera, poput mraka, uvijek dolazi rano. Sandy je kuhala večeras, na otvorenom vatri. Kao i većinu noći, to je riža s vrhunskim rezancima i malo povrća, sa slatkim krumpirom (ili slanom bananom) sa strane i zelenom špinatnom zelenom koja se zove ibika. Povremeno imamo ribu, ako je prijatelj imao dobar dan.
Većina života živi vani, a jedenje nije iznimka. Sjedeći pod nadvratnikom naše kuće, fluorescentno svjetlo je zujalo nad nama, tvoreći kontrapunkt ritmičkom, iskakanom ritmu koji dolazi iz susjednih vrata, iza Margaretine kuće. To je Tatok, popularni lokalni bend koji stvara glazbu udarajući bubnjeve od bambusa sa potplatima starih flip-flopa. Iznenađujuće je skladno i računam da smo sretni što smo susjedi, pogotovo kad je vrijeme za vježbanje benda.
U zraku se osjeća kokosov orah, odnosno sušena kokosova koštica, koju Sandy pokušava prodati. Teško je vidjeti mnogo više od narančaste boje vatre s ugljenom, a tama je teška - mladi mjesec i oblačno nebo. Mislim da će kiša.
S padom mraka došlo je do hladnoće, pa sjedimo vani i neko vrijeme štujemo. Ponekad će Sandyin suprug Francis pričati priče iz rata, o raznim mjestima koja je potražila utočište. No večeras je razgovor svjetliji, kao što nam Sandy govori o svom prošlom životu, davno, kad je bila stjuardesa međunarodne aviokompanije. Upoznaje nas s pričom o vremenu kad su ona i njezine kolege stjuardesice odlazile na klupe u Singapur. "Ali tada smo bili blesavi", kaže, kao da treba opravdati svoju mladost.
Kad stori završe, vrijeme je za krevet. Prvo se brzo tuširam, ovaj put sam uvlačim vodu i perem pod zvijezdama. Dok ih gledam, neobično prigušeno večeras iza oblaka, pitam se što će sutra donijeti. Ali uglavnom, nadam se da ću proći kroz noć, a da kiša ne bi pogodila moj jastuk.
