Putovati
Hram Kukulcan. Fotografirao David Page.
Novo natjecanje iz Matadora u kojem se pozivaju snimci koji bilježe ili predstavljaju trenutke kada sve pođe po zlu tijekom putovanja, „kada putovanje krene NAPREDNO“je prilika za publikaciju, uz veliku nagradu besplatnog školovanja u programu MatadorU-ovog putovanja fotografije.
IMAM SAMO JEDAN SNIMAK iz sata koji sam proveo u drevnom majskom gradu Chichen Itza. Pored svih formalnih i tehničkih razmatranja, htio bih vas ponuditi na razmatranje kao klasika moderne američke putničke fotografije.
Bilo je 98 stupnjeva sa samo 83% vlage, dobar dan u unutrašnjosti otoka Yucatán. Zrak je bio gust od mirisa paljenog smeća, čudnih ptičjih ptičara s drveća, prigušenih razgovora na desetak različitih jezika, upornih poziva jaguara i drugih pohvala iz zagrljaja državnih ovlaštenih proizvođača.
Tamo prije velikog kamenog stubišta Hrama Kukulcan stoji moja mala obitelj: Beckett, 3 godine, u punom raspadanju; Jasper, navršio 6 godina, blistao je pred kamerom poput jedne od Femmesa Algériennea Marca Garangera (uzmi moju dušicu da je vruće i želim malo sladoleda).
Jasno da nisam uspio u dva i pol sata vožnje daleko od hladnog obalnog povjetarca - više od 200 kilometara pri strogo pridržavajućim 110 km / h u kokpitu za napuhavanje iznajmljenog 1, 6-litarskog Chevrolet Chevyja (već bih govorio sam o izlasku iz 800-peso prekršaja) na ono što je zasigurno jedan od najdubljih, najplodnijih, najneosobnijih (i skupih) dionica četverotračne staze na zapadnoj hemisferi, klima uređaj je pokrenut na 4, ali neadekvatno servisira mlada gospodina uvučen u stražnje sjedalo i svakih pola sata ili tako nešto sjajnog njemačkog sportskog automobila ili dobro obojenog sportskog komunalnog vozila treperi do 200 godina - kako bi se stvorio osjećaj duboke magije svojstven takvim mjestima.
Moja supruga stoji stoički, rezignirano i smiješeći se kao da mi kaže (jadni dres koji drži kameru, onog momka za kojeg se tako davno udala iz razloga kojih se u ovom trenutku ne može prisjetiti): Vidite? I tu smo mogli ostati kraj bazena čitajući naše romane i pijući margarite.
"Želim da budete sretni", rekla je ona u automobilu, pojašnjavajući da je svaki kilometar koji smo prevalili izvan hotela bio popustljivost, da taj poriv riskira privolu i nelagodu radi sebe - ma šta god bilo, neki kvocijent avanture ili otkrića ili samo nemogućnost predugog sjedenja u ležaljci - bila je moja sama. Dalo bi najbolje od sebe, kao što je to imala prije puno puta, i vjerojatno bi se vratila kući s još jednom smiješnom pričom o večerama na moj trošak. Djeca bi preživjela i vjerovatno se toga ne bi sjećali.
Svako putovanje ima svoju nisku točku. Prirodno, radije dopustimo da taj trenutak isklizne, da to i učinimo. Rijetko ga pokušavamo uhvatiti u fiksne slike.
Ili bismo svi bili upucani u svježe pokošen korov negdje uz cestu i to bi bilo to.
Jasper je postao opsjednut posjedovanjem jednog od otvarača pisama u obliku bodeža koji je prikazan na tolikim stolovima dobavljača. Pura obsidiana, objasnili su. Piedra volcánica. Trabajado a mano. Da li netko više koristi otvarače za pisma? Nisam mogao zamisliti da su im drevne Maje mnogo koristile. Koliko su dugo bili dio općeg inventara? Pitao sam se je li netko proučavao spor razvoj evolucije trimetrije u ovih 100 godina ili je gotovo ovo mjesto bilo turistička atrakcija. Kada su prvi put predstavljeni magneti za hladnjak? Što je s mramornim šahovskim setovima i ružičastim i žutim mariachi šeširima veličine lutke? Je li negdje veletrgovac s drškom na sve to?
"Želim jedan", ustrajao je Jasper. "Želim nož." Imala sam jasnu viziju svog malog brata koji je zabijen u želudac i krvario na tepihu u potkrovlju, kući, dok je njegova mala ruka još uvijek stiskala svoju neučinkovitu svjetlosnu sablju. Beckett je u međuvremenu počeo kovati razne male ručno rezbarene kamene kornjače.
Obećao sam im da ćemo kupiti jedan suvenir za povratak u Sjedinjene Države. Ali ne danas. Čekali bismo nekoliko dana. Kupili bismo oko sebe, istražili veći raspon onoga što nam Meksiko - taj naoko bezgranični krajolik mogućnosti u znatiželjima - može ponuditi. Nastojali bismo pronaći najautentičnije rukotvorine, proizvedene lokalno i održivo, ako je moguće, i po najpovoljnijim cijenama za koje bismo se mogli boriti.
Dječaci su to progutali jer bi mogla popiti žličicu tekile.
Pri pripovijedanju ovih donjih mjesta često su prijelomi, trenuci koji ga drže u svim trenucima: kratki i neprocjenjivi prikazi sebe ne u najboljem slučaju, već u našem najljepšem, s najvećom udaljenostom koju tek treba proći. Odavde smo u mogućnosti izmjeriti sve visine od kojih smo došli ili možda još postižemo.
Na povratku iz Hrama ratnika Beckett se nataknuo na šljunak i oguli kožu s desnog koljena. Tada je vatreni mrav pao sa stabla i ubrizgao mu ubodni otrov u vrat. Tada sam ga natjerao da stoji za obiteljskim portretom pred velikim vapnenačkim stubištem na koje mu je meksička savezna vlada zabranila penjanje.
Svako putovanje ima svoju nisku točku. Prirodno, radije dopustimo da taj trenutak isklizne, da to i učinimo. Rijetko ga pokušavamo uhvatiti u fiksne slike. Napokon smo na odmoru. Pokušavamo uživati u sebi, zabaviti se. Želimo da naša vizualna sjećanja - i opipljivi dokumenti s kojima dijelimo naša iskustva - budu nesretni i ponosni.
Pa ipak, u pripovijedanju su ta dna mjesta često prijelomni trenuci, trenuci koji to sve drže: kratki i neprocjenjivi pogledi sebe ne u najboljem slučaju, već u našem najjačem, s najvećom udaljenostom koju tek treba proći. Odavde smo u mogućnosti izmjeriti sve visine od kojih smo došli ili možda još postižemo.
Ovaj posebni trenutak prošao je, dakako, ustupivši mjesto (i duboko povećavajući zadovoljstvo) već spomenutim sladoledom. Nakon toga bio je to dobro zaradjeni podmladak u hladnom cenoteu, školama slatkovodne ribe koje su nam četkale gole noge, praćena izvrsnom arracherom i avokadom napunjenim škampi u svjetlu tropskog zalaska sunca u dvorištu 16. stoljeća u Valladolidu.
Svima nam je bilo drago što smo bili u prošlom vremenu do piramide. Pa ipak, da nije bilo ovog određenog trenutka - putanje patnje koja vodi do njega i stanka koja je potrebna da se to pohrani na fotografiji - ne bi imali dan, tjedni boravak u Meksiku i sva naša stalna lutanja kao obitelj. izgubio neku značajnu teksturu?
Pojedinosti natječaja "Kad putovanja prođu WRONG"
1. Rok za prijavu je ponedjeljak, 9. svibnja, do 12:00 sati. EST.
2. Za slanje fotografije upotrijebite donji obrazac za slanje. Svaki sudionik može poslati do 3 fotografije.
3. Fotografije će ocjenjivati Matador urednici i MatadorU putnički fotografijski program.
4. Slobodno protumačite "Putovanje ide krivo" na svoj način. To ne mora biti povezano sa obiteljskim putovanjem. Kao što je David Page napisao gore, riječ je o "kratkim i neprocjenjivim pogledima na sebe ne u najboljem slučaju, već na najjužoj pučini, s najvećom udaljenošću koja je tek prijeđena."
5. Slanjem fotografije / naslova prihvaćate dopustiti Matadoru da ih nepromijenjeno objavljuje u budućim postovima vezanim za natječaj. Sva ostala prava zadržava fotograf.
