Putovati
Sve fotografije ljubazno od Lynette Chiang
Lynette Chiang upoznala sam nakon što je na Kubi ugrabila Najljepšeg čovjeka
s police za knjige New York Public Library.
Pripovijestima o putovanjima na Kubi pristupam s jednim dijelom zanimanja, jednim dijelom strahom. Mnogi od njih zvuče slično - pažljivi opisi autorovih opažanja o starim automobilima, rumu, glazbi i poznatoj kongenitetu Kubanaca. I nekako, gotovo svi oni ne uspijevaju uhvatiti neizrecive trenutke i iskustva koja čine Kuba Kuba.
Ali Chiang, samoopisana kineska australijska „avantura“, uspjela je učiniti ono što većina kroničara kubanskih putovanja ne čini, a možda i zato što njezino putovanje oko otoka nije bilo poput većine ljudi.
Chiang, koji kuglače na preklopivim biciklima, rješavao je Kubu na dva kotača. Između kažnjavanja vrućine i zakrčenih cesta, uspjela je voditi bilješke o svojim iskustvima, a iako rum, glazba i stari automobili ne izostaju iz njenog putopisa, sigurno nisu dominantne slike.
Chiang i ja razgovarali smo putem e-maila o odricanju od njenog posla, putovanju svijetom sklanjanjem bicikla i našoj zajedničkoj ljubavi: Kuba.
(MT): Pobjegli ste iz pristojnog posla, trosobne kuće, brzog automobila i lijepog prolaznika u Sydneyu zbog nekih Lycra biciklističkih gaćica, sklopivog bicikla i otvorenog puta. Mnogo ljudi sanja o tome da učini nešto slično (dobro, možda nije Lycra dio kratkih hlača), ali se boje odvojiti od onoga što smatraju sigurnoscem i sigurnošću stalne plaće i koristi
Dva pitanja: Prvo, koji je bio vaš "Aha" trenutak kada ste donijeli odluku o napuštanju svog predvidljivog i stabilnog života, i drugo, koji savjet imate za ljude koji kažu: "Super za tebe, ali ja ću ih robovati u ovoj sobi dok ne otplatim dug ili umrem?"
Dogodile su se dvije stvari:
Netko mi je pokazao kartu Velike Britanije - doduše malu - koja je ispisana s tada prilično novog "interneta". To je bilo oko 1995. godine, kad je to još bila novost … Karta je imala malu isprekidanu liniju koja ide od dna do vrha. Klasično putovanje Land of End do Johna O'Groatsa. Moja prva reakcija bila je: "Učinit ću to." To sam bio prvi put u dulje vrijeme u životu da sam tako odlučno mislio … Valjda je prekretnica bila odlučnost misli, a ne samo putovanje.
Drugo, bio sam sve više pod stresom u poslu u kojem nikad nisam osjećao da imam bilo kakvu kontrolu - bio sam na ćud piramide ljudi iznad mene spreman da uskočim svoj posao iz svih vrsta lažnih i razumnih / nerazumnih razloga. To nije neuobičajeno u radnom životu, ali uvijek sam mislio da je idealno stanje u kojem možete dati sve od sebe kada vas „udobno izazove….“Možda se psiholozi ne bi složili sa mnom, ali tako se osjećam.
I sve što mogu reći je da sam uspio otplatiti svoj stan u Sydneyu, tako da moja majka ima negdje živjeti do kraja života bez straha, no najviše što sam zaradio je vjerojatno 40K godišnje ili otprilike od stupanja na bicikl. Smatra me da je zapravo jeftinije biti na putu. Ne možete akumulirati STUFF - samo one stvari koje su vam stvarno potrebne.
(MT): Kad ste napustili Sydney, uputili ste se u Latinsku Ameriku. Je li postojao razlog da se osjećate privlačno u ovu regiju i što ste predvidjeli da ćete doživjeti na Kubi?
Zapravo, krenuo sam u Latinsku Ameriku tek nakon što sam upoznao kostarikanku i njezinog supruga Engleza u stanici Windsor, u blizini gdje sam zastao nakon vožnje od kraja do kraja Britanije i oko Irske. Nas troje smo propustili voz kad se rano povukao i dijelili bijes dok je vozač podsmješno mahao prema nama.
Rekla je da bih trebao posjetiti njezinu obitelj u San Joseu, Kostarika, kao što je prirodna, prihvaćajuća ponuda mnogih kultura, osim naše vrste WASPish. Pa sam otišao u knjižaru, potražio usamljeni planet da vidim gdje je Kostarika i tamo sam kupio avionsku kartu. Tek kad sam stigao do Kostarike, počeo sam gledati karte tog područja i primijetio Kubu. Mislim da smo zbog toga prirodno geocentrični prema onome gdje se nalazimo. Daleko je, eto, baš previše prokleto daleko.
(MT): Vaš osnovni način prijevoza je bicikl na preklop. Što ste naučili o svijetu sa vidika biciklističkog sedla? A što ste naučili o sebi?
Stvari izgledaju puno zanimljivije, jer primjećujete više. Svatko tko je vozio bicikl na bilo koju udaljenost reći će vam to. Definitivno sam imao višu razinu unutarnje frustracije kad sam dnevno putovao u Hondin Accord 20 minuta da radim kao stanovnik kabineta.
Stekao sam puno više poštovanja prema svom tijelu nakon što je s jednog kraja na drugi kraj Britanije vukao gomilu neživih cijevi i gume. Slavimo površnu ljepotu i atletske sposobnosti, zaista, ima se čemu diviti u prevladavanju udaljenosti pod vlastitom snagom. Sklopivi bicikl ima dodatnu predmemoriju neobičnosti. Kao što jedan od naših kupaca na Bike petak kaže, „Kad ne želim da mi itko govori, vozim svoj obični bicikl.“
(MT): Kad ste se odlučili napisati putopisni putopis svog biciklističkog putovanja oko Kube?
U početku nisam imao stvarne namjere. Upravo sam svakodnevno stvarao mete u dnevniku hotela Hyatt Regency … Nakon putovanja razradio sam jednu priču pod nazivom "La Casa de Lolita" koja je tiskana u engleskim novinama Tico Timesa, Tico Timesu. Mislim da je to jedina priča koju sam ikad podnio u tiskanoj publikaciji - oduvijek me je mnogo više zanimao potencijal weba …
Pročitao ga je Latinofil i bivši šef ureda NYT Argentina, Barney Collier. Doletio je iz NY-a kako bi me pronašao u planinama Kostarike, gdje sam radio kao kuhar i upravitelj rezervata Avalon, posudio mi je svoju "sretnu Toshiba" satelitsku ciglu laptopa i rekao "dovršite priču." svoj put do današnjeg dana objavio je Random House Australia, ja, Globe-Pequot USA i Piper-Verlag u Njemačkoj.
(MT): Svaki put kad se vratim s Kube, više me nego ikada zbunjuju njegova složenost i kontradikcija, od kojih mnoge tako dobro prenosite u filmu "Najljepši čovjek na Kubi". Kad se prisjećate svojih iskustava na Kubi, što vam ostaje najteže razumjeti?
Osjećam da nema ničega što nisam "razumio", vjerojatno zato što sam prije nekog vremena prestao pokušavati. Za mene je "to je ono što jest …" Kada bih pokušao smisliti sve, kao što sam to činio u svojim naivnim dvadesetima, poludio bih. Sjećam se da su se okupljali na prugama i uređenim travnjacima kad sam prvi put došao u Ameriku i shvatio da je besplodno. Ja sam neuspjeli hipi, lebdim između kapitalista i socijalista, želeći integrirati najbolje iz oba svijeta, ali to je nemoguće, jer se oni jednostavno ne umrežavaju.
(MT): Možete li nam podijeliti nešto o vašem procesu davanja knjige za objavljivanje?
Valjda se nikada nisam dotaknuo. Barney je elokventno pismo napisao tadašnjoj redakciji u Random House Australia i oni su je zamolili da je vidi. Vrlo uspješan australijski autor, Brad Grieve, sugerirao je da sam mogao tek tako uzeti telefon i dobiti isti rezultat u malom mjestu poput Australije, ali uvijek sam počastvovao ljude koji mi pokušavaju pomoći na tom putu.
Prodao se u redu, možda 7K primjeraka; Bill Bryson sigurno nisam, iako sam ga uspoređivao! Možda Kuba nije toliko umorna kao druga mjesta, poput Indije, Europe ili Azije. Kuba iz ušiju, iz šapta.
U SAD-u sam pokušao privući izdavače. [I] otišao sam na Konferenciju pisaca Willamettea i upio svu ohrabrenje koje je vjerojatno bilo više dobronamjerno nego sredstvo do kraja i odlučio sam to objaviti. Pod tim, mislim da sam naučio Adobe Indesign Book, sve to sredio, poslao na pisač i vratio kutiju knjiga.
Budući da sam radila za Bike Friday, izrađujući svoj sklopivi bicikl, vidjela sam da tamo imam malo tržišta. Zamislila sam da bih barem trebala iskrcati 1500 knjiga. Unatoč 20.000 kupaca i e-mail poruka svaka tri dana od nekoga tko je rekao da uživaju, trebalo je gotovo tri godine da to urade! Dakle, možete zamisliti kako je to veliko postignuće da Grisham ili JK Rowling u nekoliko sati prodaju pola milijuna knjiga.
Pripremio sam obilazak knjiga, radio 24 sata dnevno i 7 dana uspostavljajući kolaterale, pozive i odnose s javnošću - mislim da sam imao živčani slom radeći sve pripreme, ali nisam primijetio.
Mogao bih raditi svaki dio, osim što sam dobio puno tiska i publiciteta. Zato ljudi plaćaju PR agencijama velike svote. Nisam imao stvarne veze ovdje. Sve su to veze. Ili sjajan proizvod, recimo, Benjamin Button eliksir u bočici bez kontraindikacija.
(MT): Imate li u planu napisati još jednu knjigu?
Napisao sam nekoliko poglavlja o svom životu u Kostariki, a dve godine sam radio u uredu Saatchi & Saatchi, a potom u hotelu. Ne radi se o oblačnim šumama ili romantičnim šetnjama plažom. Ima moj zaštitni znak, ikad tako blago 'žutolovnog' oka, i naravno je osoban, poput Kuba knjige. Nikad se neće prodati. Ali svidjet će se onima koji su uživali u podtekstu Zgodnog čovjeka.
(MT): Osim putovanja i pisanja, snimate i filmove. Možete li nam reći nešto o svojim "dokumentarnim filmovima s upravljačem"?
Koristim jednostavan digitalni fotoaparat u filmskom modu, narezani mi na vrat pomoću vrpce i puštanje iz ruke. Zapravo se ne razlikuje od uzimanja gutljaja iz boce s vodom, osim što razgovarate s njom i uključite je. Preuzimam ga u svoju 12 ″ Mac Powerbook i koristim iMovie, Quicktime Pro ili Garageband da sve to sastavim.
Ono što ljudi ne shvaćaju jest da je razlučivost većine kamera 640 × 480, isto kao i standardni TV ekran. Tako da se sjajno razvlače i prave izvrsne DVD filmove - pogotovo sada imaju stabilizaciju slike. Film "16.000 nogu u petak", film o biciklizmu najveće asfaltirane ceste na svijetu, dobio je gongu publike Choice Bike Film Festival na godinu dana - što je bila stabilizacija slike. Snimio sam to na dvije 256 Mb kartice pri 320 × 240 na starom Canon Digital Elph-u 3, 2 mpix i još uvijek je bilo dovoljno pristojno da se cijeni.
Godine 2006. snimao sam "Route 66 by Bicycle: Pedaling the Mother Road …". Pored toga, stalno prenosim na YouTube biciklističke i galfromdowndown račune kako bih ilustrirao svoje blogove. Nikad ne težim biti Scorsese - samo me zanima uočavanje zabavnih nijansi činjenica, a ne fikcija - događa se svuda oko nas.
(MT): Gdje danas vozite bicikl i snimate filmove i koja putovanja stižete?
Upravo sam se vratio iz Colorada i Arizone. Moj naslov, Customer Evangelist, djeluje u cijeloj zemlji, udomljavam kupce. Trenutno sam u NYC-u snimam zanimljivi gradski biciklistički život tamo.
(MT): Koji je vaš plan putovanja iz snova?
Zapravo nemam snove. Proživio sam gotovo svaku stvarnost o kojoj nikada nisam sanjao nakon što sam napustio život u svom kabinetu prije nekih 12 godina.
Izlet u trgovinu u kutku može biti mikroadvaracija, ako ste otvoreni za onoga tko vam se može obratiti ili primijetite nešto što dosad niste vidjeli. I oh koliko održivo! Puno novca za svoj dolar. Ako me pritisnete zbog toga, mogao bih reći da me zemlje istočnog bloka sada zaintrigiraju - Rumunjska, Litva i Japan. Kakva fascinantna kultura.
(MT): Oni od nas koji putujemo i pišemo često se pitaju kako financiramo naša putovanja. Oprostite nazalost, ali kako financirate putovanja?
Ako ne živite u kibucu ili samostanu, treba vam malo novca ako želite potpuno živjeti život na cesti ili izvan nje. Iskoristio sam pozadinu kako bih se upoznao s dva područja rada - moj nekadašnji profesionalni život reklamnog copywriter-a, i život koji sam se neprofesionalno zanimao za hranu - ove dvije stvari su financirale moja putovanja.
Zarađivao sam sve, od 2 do 2 tisuće dolara mjesečno, istovremeno za tjedan do šest mjeseci. Uvijek nešto iskoči. Kod kuće niste u svojoj uobičajenoj situaciji, boksaju vas dobronamjerni prijatelji koji kažu "Što će se dogoditi ako se dogodi xyz?". Ti si svjestan tih ponuda i po prvi put se možeš okoristiti njima.
(MT): Povratak na bicikl: Koja je brzina prijeko potrebna za vožnju biciklom bilo koje duljine?
…Pumpa. Rezervna cijev. Moja prometna konusna vreća da ostane živa.
I svjetla. Ako ste napolju, vaši najbolje planovi mogu se promijeniti ako sretnete nekoga ili nešto zanimljivo i završite puhajući povjetarac po improviziranom obroku. Morate se vratiti kući u mraku. Stvarno me ljuti kad vidim biciklista kako se vozi u tamnim sans svjetlima. Tvoj život ne vrijedi 20 USD?
Važna je i topla odjeća za pokrivanje nogu i ruku. Malo hrane, čak i bar sakriveni. Svaki dan stavljam Emergen-C u bocu s vodom i vrećicu čaja Rooibos.
(MT): Mislite li da ćete se ikada vratiti korporativnom životu? Mislite li da su putovanja održivi način života?
Uvijek sam bio u korporativnom životu do određene mjere. Upravo sam ja kupac evanđelist za Bike petak. Vrhunac je svega što sam radio u prošlosti - računarstva, oglašavanja, usluživanja hrane (kuham za svoje domaće domaćine!), Umrežavanja. Samo to radim na organski način za posao.
![Urbano Slobodno Penjanje: Novi Ekstremni Sport Koji Ne Bi Trebao Isprobati [slike]](https://i.trendingcountries.com/images/941529/free-climbing-new-extreme-sport-shouldnt-try-j.webp "Urbano Slobodno Penjanje: Novi Ekstremni Sport Koji Ne Bi Trebao Isprobati [slike]")
