Putovati
BANGKOK - Američki političari svih pruga vole osuđivati vijetnamski loš broj ljudskih prava. Kako kaže jedan američki senator iz Arkansasa, Amerika ima komunističku naciju "moralnu obvezu" da se suprotstavi ugnjetavanju ".
Ali kad su u pitanju prava gay-a, konzervativne američke države poput Arkansasa zapravo zaostaju za Hanojem.
Vijetnamska komunistička stranka ukinula je zabranu istopolnih brakova prošli tjedan. Za razliku od država poput Teksasa - gdje osvetoljubivi političari žele prestati plaćati bilo kojeg službenika koji ovjeri gay vjenčanje - vijetnamska politička klasa odgovorila je kolektivnim slegnuvši ramenima.
Ne pogriješite: Vijetnam je autoritarna država. Neslaganje je kriminalizirano. Kritičari koji blogiraju ili protestiraju protiv vlade završavaju u zatvoru. Human Rights Watch, koji ukazuje na "krizu ljudskih prava" u Vijetnamu, katalogizirao je zloupotrebe u rasponu od burnog podmićivanja do policijskog zlostavljanja.
No dok se gay parovi suzdrže od najave komunističke partije u Vijetnamu, oni su uglavnom prepušteni sami sebi.
Istospolni brak još uvijek nije u potpunosti podržan u Vijetnamu. Za razliku od izravnih parova, čiji su brakovi zaštićeni zakonima koji diktiraju prava na imovinu (i ostalim zakonskim pogodnostima), homoseksualni brakovi nisu u potpunosti priznati jednako s tradicionalnim brakom.
"Ali brak više nije zabranjen", kaže Luong Huy, pravni stručnjak iz ISEE, nevladine organizacije koja je formalno nazvana Institut za društvo, gospodarstvo i okoliš u Hanoju. "To je važno jer službeno se sve što je zabranjeno u Vijetnamu smatra štetnim za društvo."
"Nije savršeno", kaže Nguyen Anh Tuan, vlasnik Gay Hanoi Toursa. „Nije sve u potpunosti, ali je izvrstan korak u pravom smjeru. … Vijetnam se uvijek prilagođavao i učenjem postajemo jači pojedinci, obitelji i zemlja. Mislim da bi se svi složili da je Vijetnam brzo učenje."
Ipak, Vijetnam jedva da je gay utopija. Studija ISEE sugerira da je otprilike jedna trećina gej populacije u Vijetnamu zatvorena. Gej parovi koji se drže za ruke na ulici "mogu dobiti neko verbalno zlostavljanje, ali vjerojatno će biti iza leđa", kaže Huy.
Kako Tuan kaže: "Neki će pljeskati i navijati. Drugi će, siguran sam, vikati i pljunuti."
Usporedba puta prema istospolnim brakovima u Vijetnamu i SAD-u je škakljiva, kaže Huy, jer „imamo potpuno drugačiji sustav i kontekst.“Vijetnam - za razliku od većine Sjedinjenih Država ili mnogih njegovih azijskih susjeda - nije pod utjecajem religiozne doktrine koja baca gay parove kao devijantna.
U Acehu, najortodoksnijem kutku muslimanske većine, gej seks kažnjava sa 100 trepavica muškarac u tamnim ogrtačima. Filipini, bastion katolicizma i bivša američka kolonija, umarani su u raspravi u američkom stilu o istospolnim brakovima.
Ali Vijetnam je ateistička država s nekoliko vjerskih obustava. Gejevi u Vijetnamu češće se plaše osude mame, a ne Boga, rekao je Hoang Van Chuyen, operator gay-friendly usluge Rainbow Tourism Vietnam.
"Gotovo svi roditelji bi željeli da se njihovi sinovi ili kćeri vjenčaju i imaju djecu", kaže on. Taj obiteljski pritisak, kaže, prisiljava mnoge gay Vijetnamce da "žive dva života" i prikrivaju svoje romantične interese iz straha da će razočarati obitelj.
Potpuno legalizirani homoseksualni brak, uz sve prednosti koje uživaju ravni bračni parovi, možda će uskoro biti na prodaju za Vijetnam. Tijekom službenih rasprava o istospolnim brakovima, kaže Huy, vijetnamski su dužnosnici bili spremni ponuditi punu korist gay parovima.
No, povukli su se, kaže, i odlučili samo ukinuti zabranu homoseksualnih brakova u jedanaest sati. "Zastupnici, " kaže, "kažu da je našem društvu potrebno još malo vremena da prihvati gay brak."
