Putovati
Foto: kimdokhacFeature Photo: filtran
ZA BOLESTI Frankofili koji su proveli semest svoje juniorske godine u Parizu i sanjaju o povratku, program francuske vlade za pomoć u nastavi izgleda kao sjajan način da provedu godinu ili dvije nakon fakulteta.
Program, koji nudi izvornim anglofonima u dobi između 20 i 30 godina mogućnost podučavanja engleskog jezika radeći kao pomoćnik engleskog jezika u javnom školskom sustavu, mladim odraslim ljudima pruža priliku steći predavačko iskustvo i živjeti život siromašnog učenika u Francuskoj, sve za ogromnu svotu od 793 eura mjesečno ili dovoljno samo za plaćanje stanarine i jesti bagute.
Ja sam na drugoj godini nastavnog programa, koji je financirao dvije godine studija u inozemstvu u Parizu, i sigurno sam stekao iskustvo i perspektivu iz predavanja u drugoj kulturi. Ali mnogi pomoćnici koje sam upoznao prijavili su se za program i stigli u Francusku bez nekih važnih podataka o stvarnosti posla. Budući da već imate svoj popis razloga za koji se želite prijaviti, moja poanta ovdje nije da razuvjerite program asistencije, već da vas osvijestim o nekim potencijalnim nedostacima koje inače ne biste mogli predvidjeti. Evo devet stvari koje treba uzeti u obzir pri prijavi na program engleskog asistenta u Francuskoj.
1. Oni vas mogu i smjestit će vas bilo gdje u Francuskoj
Foto: panorame
Program vas može smjestiti bilo gdje unutar jedne od tri regije koje odaberete u svojoj prijavi. Urbane akademije u Ile-de-Franceu među najtraženijim su, a na području Pariza ima puno pomoćnika, ali u provincijskim biste područjima mogli biti usred ničega. Vrlo je malo vjerovatno da ćete biti smješteni u glavnom gradu svoje akademije. Neki pomoćnici se brinu za sebe u malim gradovima bez javnog prijevoza.
2. Vaša pomoćna viza neće vam dopustiti da ostanete do kraja ugovora ili da radite bilo što drugo osim podučavanja
Ako dobijete vizu za besplatnu pomoć, morate napustiti schengensko područje kada mu istekne ugovor ili ako napustite posao prije vremena. Ako možete, pokušajte upisati nastavu i dobiti studentsku vizu koja će biti mnogo fleksibilnija.
3. Za prijavu ne morate govoriti francuski, ali to će vam pomoći da disciplinirate učenike i komunicirate s kolegama
Budite svjesni da ako ne govorite francuski ili ako vam francuski jezik nije baš dobar, vrlo teško ćete se razumjeti studentima, koji to mogu iskoristiti, i vašim kolegama, koji možda neće potrudite se komunicirati s vama.
4. Ne morate imati predavačko iskustvo, ali opet, to će pomoći
Iskustvo podučavanja ili rada s djecom - bilo što što će vam pomoći preuzeti odgovornost, organizirati se i održati neki privid reda - bit će vrlo korisno. Budući da francuske škole često naglašavaju disciplinu više od američkih, teško je navesti studente da obrate pažnju ako im se ne namećete dovoljno. To ne znači da morate žrtvovati svoj vlastiti stil, to samo znači da morate biti kreativni i glavni.
5. Možete se dodijeliti na bilo koju razinu
Na prijavnom obrascu možete rangirati svoje postavke za osnovnu školu ili srednju školu, ali to ne znači da ćete dobiti svoj izbor.
6. Možete imati puno odgovornosti, ili vrlo malo
Foto: panorame
Ako ste smješteni u srednju ili srednju školu, uglavnom ste odgovorni za uzimanje nekoliko učenika istodobno iz redovnog predavanja engleskog jezika i rad s njima na govornim vježbama. Nastavnici s kojima radite mogu vam stvoriti vlastite lekcije ili vam mogu dati teme kojima se možete osvrtati na ispite za piće ili diplome.
U osnovnoj će školi neki učitelji predavati razred i da li vam može pomoći ili raditi s nekoliko učenika odjednom, ili mogu očekivati da ćete preuzeti odgovornost za cijeli razred i podučavati ga vlastitim planovima lekcija. Sve ovisi o školi i njihovom iskustvu s pomoćnicima, tako da nećete znati što ćete očekivati dok ne stignete.
7. Vaš ugovor je na dvanaest sati, ali možda radite puno više ili puno manje od toga
Nekim srednjoškolskim pomoćnicima dodijeljeno je dvanaest sati, ali ponekad se njihovi učenici ne javljaju za nastavu ili se moraju pripremati za ispite sa svojim redovitim učiteljem. U osnovnim školama može vam se pružiti najviše dvanaest sati nastave i od vas se očekuje da ih sve sami podučite. U oba slučaja možda ćete morati ostati u školi između razreda, koji se može raširiti, a nastavu ćete morati pripremiti u svoje vrijeme. Ove godine, uključujući prijevoz, stanke, pripreme i podučavanje, podučavam deset sati, ali radim preko trideset sati tjedno, za plaću koja se temelji na dvanaest sati.
8. Možda nećete odmah biti plaćeni
Program vam kaže da ako predate sve svoje papire do sredine listopada, krajem mjeseca dobit ćete predujam svoje plaće. Iako je to istina u mnogim slučajevima, budite spremni ne biti isplaćeni do kraja studenog, za svaki slučaj. Na nekim akademijama ne mogu završiti svu papirologiju čak i ako ne stignu na vrijeme.
9. Predavanje engleskog jezika u Francuskoj može biti zamorno
Svatko tko je proučavao bilo koji jezik zna da morate uložiti puno truda da biste vidjeli ozbiljne rezultate. Dojam koji sam stekao podučavajući engleski jezik u Francuskoj je da Francuzi vole naučiti engleski jezik, ali ne žele mu smetati zapravo ga učiti. Neki su još uvijek ranjeni činjenicom da je njihov jezik zamijenjen jezikom diplomacije, neki ne smatraju da trebaju govoriti engleski, a neki, za sve svoje napore, jednostavno nisu dobri jezikoslovci.
