Expat život
Komad svakodnevnog života kakav Derwin Kitch vozi na posao u Kingston, Jamajka.
TIPIČNO JE APRILNO RIJEČ U KINGSTONU, sunčano, a ugodno hladno. Do deset sati sunce će biti vruće, a do četiri sata oblaci će se valjati nad Plavim planinama i, najvjerojatnije, uskoro će doći kiša, kao što ljudi kažu ovdje. Uskočim u svoju staru Hondu Odyssey i krenem na još jedan dan predavanja.
Lijevi skretanje iz našeg kompleksa vodi do svijetloplave dvokatne kuće obojene bijelim oblacima i liječničkom pticom. Susjed mi je rekao da je kuća u vlasništvu Kena Boothea, nacionalno poznatog pjevača koji je jednom pjevao "Vlak dolazi" s Kingstonovim vlastitim Shaggyjem.
Zalazim neizravno, cik-cak, kako bih izbjegao gužve Ceste nade, glavne ceste u ovom dijelu grada. Sjevernoamerikanci govore o tome kako agresivni Jamajci - posebno taksisti - mogu biti za volanom. Ali nakon što žive u Aziji i Južnoj Americi, vozači Jamajke izgledaju vrlo pažljivo sa svojim blesavim pristupom putu i zaustavit će vas kako biste skrenuli, iako imaju pravo na put.
Kuća Kena Boothea.
Umjesto da krenemo Hope Roadom, kod Kena se skrećemo lijevo - nikad ga nisam uspio posjetiti - u susjedstvo s manjim prihodima koje se vraća na provaliju. Gully je široka pet metara duboka cementna jama koja odvodi jaku kišu i tropske oluje koje vladaju u jesenskim mjesecima u Kingstonu. Srušena kuća sjedi među hrpom ruševina - tužni podsjetnik obitelji od sedam osoba, svih ubijenih zbog slabosti u jarku.
Prijatelj mog biznismena ispričao mi je priču koja provodi krugove: da građevinske tvrtke polože armaturu, dobiju dozvolu od grada da natoči cement, a zatim podignu armaturu i prebace je na drugo mjesto nakon što gradski inženjeri napuste. Ulijevaju cement bez armature, što im štedi novac, ali ostavlja slabe zidove i kuće koje su sklone urušavanju.
Automobilske gume sruše neke mangoe koji su pali preko noći. Dalje niz ulicu, čovjek maše oko dugog stupa s vješalicom za kaput savijenom u kuku pričvršćenu za kraj. Koristi ga za izvlačenje manga s grana svog stabla. Žena s velikim osmijehom i gustim jamajčanskim naglaskom maše i želi mi dobro jutro, kao i svako jutro. Putem hodam ovom ulicom, ali samo je ikad vidim dok vozim u školu. Čovjek, možda 50 godina i s dugačkim ožiljkom koji se spušta niz stražnju stranu glave, sjedi uz cestu. Bit će tamo kad i ja odem kući. Nikad ne diže pogled i ne maše. On samo sjedi dan za danom i gleda zemlju.
Kokosa.
Dječaci i djevojčice u svijetlo smeđim uniformama počinju puniti ulice dok koračaju prema autobusnim stajalištima. U ovom kvartu postoji crkva adventista sedmog dana, a u subotu će smeđe uniforme biti zamijenjene crkvenom odjećom. Muškarci će nositi odijela s fedora, a žene šarene haljine s crvenim šeširima širokog oboda.
Namotam pokraj zidnih zidnih slika na dugačkom stambenom zidu. Tu su slika ruževa, par na konju obrisan zalaskom sunca, jamajkanska zastava i cesta koja vodi u daljinu. Znak kaže: "Blago onima koji daju i zaboravljaju, primaju i zahvalni su." Posljednja slika je prekrasnog vodopada i jezera. Riječi, "Učinite Jamajku boljim mjestom" gore su napisane. Smeće je posuto po cijeloj travi ispod.
Na sljedećem raskrižju okrećem se. "Gore" znači sjever prema Plavim planinama. "Dolje" je južno prema Karipskom moru. Kuće u ovoj četvrti srednje i srednje klase razlikuju se od jedne do druge, ali su u skladu s istim predloškom. Svi su obojeni u bijelo, blijedo žuto ili svijetlo zelenilo. Svi imaju cementni zid oko dvorišta, s nekoliko ukrasnih šiljaka na vrhu. Prozori i vrata obično su zabranjeni. Nadstrešnica sjedi na jednoj strani svake kuće. Palme, mangoi i grmovi bugenvilje dominiraju dvorištima. Svaka kuća ima natkriveni trijem ispred, gdje stanovnici mogu uživati u hladnoj večeri i zalasku sunca.
Većina imena ulica odražavaju britanski utjecaj. Paddington Terrace je novo asfaltiran, jer su se ulične posade povukle od kiše i tako mogu graditi umjesto samo krpaju. Nakon velike kiše, pune su vrbe bijelim šljunkom i stijenama. Nakon sljedeće velike kiše, bijeli šljunak i stijena prenose se nizbrdo, ostavljajući ponovo rupe prazne.
Paddington terasa.
Dolazim do „T“na cesti na kojoj dvije dame prodaju novine Gleaner, The Observer i The Star, uz voće koje je u sezoni. Danas su to mangoe. Drugi put to bi bile ackee, liči ili jamajčke jabuke. Nekad pomaže mršav, ali rastrgan muškarac u dresu Jermaine O'Neal Indiana Pacersa. Svakodnevno nosi različit par kratkih hlača (ponekad i vrećaste traperice), ali uvijek, uvijek kao vrh Pacersa. Dok se automobili usporavaju, jedna od dama otrči na ulicu i izvrši prodaju.
Na sljedećem uglu stoji monstruozna kuća u obliku lososa s bijelim ukrasom oko prozora i svijetlim bijelim vratima. Dvije priče, s balkonom oko cijele kuće, vjerojatno bi bio dovoljno velik da bi se mogao podijeliti u osam stanova dobre veličine. Prije mjesec dana taksist mi je pričao o dvojici braće koji su navodno gradili i živjeli u kući. Oni su plaćeni ubojici, a sebi su mogli priuštiti vilu jer je posao na Jamajci bio tako dobar. Ali jednog dana dok su bili izvan grada, sami su ubijeni.
Odavde je ostalo još samo tri minute do stambenog naselja do posla. Zaštitnik na školskim vratima napamet zna većinu brojeva registarskih tablica roditelja. Pozdravlja me sa "Wha gwonn?" - Jamajčankom za "Kako su stvari?"
"Blago i voljeno", odgovaram.
