Vijesti
Surfanje obalskom linijom Teksasa Thomas Sperre
Bunar je možda ograničen, ali vodeni sportovi uz obalu Zaljeva i dalje plaćaju izlijevanje nafte u BP. Plaća li ih BP?
„Mi koji živimo u zaljevskoj obali su otporni. Navikli smo se baviti katastrofama, sa svim tim uraganima i svime. Samo navučemo hlače, obučemo cipele, očistimo to i krenemo naprijed."
Kapetan "Ribarski ekstraordinarac" Wes Rozier jedva je udahnuo dok mi je objašnjavao kako se zajedno sa svojim ribarskim poslom u pahandlu kreću otkad je sirova nafta prije dva mjeseca stigla na obale Teksasa do Floride.
"Pensacola je svjetska ribolovna prijestolnica!", Nastavio je, prije nego što je ušao u zaglavni popis vrsta. "Wahoo, španska skuša, mač, riba, tuna, dupin ili mahi mahi, kako ga svi nazivate …"
Sada 48 godina, Wes još od tinejdžera bere ribu i vodi ture kroz ušće Perdido zaljeva i okolnih gradova. Njegovo oduševljenje sportskim ribolovom podudara se samo s poštovanjem prema Majci Prirodi i onim što je ona pružila njemu, njegovoj obitelji i zajednici.
Objasnio mi je da se veći dio ulova u Zaljevu skuplja u Pensacoli jer regija ima samo dvije plime dnevno, za razliku od Atlantske obale koja ima četiri. Ono što čini je pružanje duboke, kisikove vode dužih razdoblja nego ako je voda gurala unutra i van svakih šest sati, dopuštajući velikim ribama da se sparuju, a da ne budu zarobljene u plićaku.
Ulje iz Ideuma
Iako testiranje jesu li sigurne za konzumiranje do sada nije bilo uvjerljivo, Wes je rekao da je nastavio loviti i jesti ribu s ovih plovnih putova. To je ista riba, rekao je, da je migrirala s otvorenog mora, gdje je postojao moratorij na branje. Međutim, njegovi su potencijalni klijenti manje skloni tome slijediti.
Svoju nesigurnost nisam ometao u pogledu sigurnosti prehrane ribom izloženom tonama sredstava za raspršivanje koje se koriste za emulgiranje i sušenje katrana u cijelom Zaljevu. Između pitanja čuo sam kako Wes poriče svoje zlatne retrivere na drugom kraju telefona.
"Pa što želite znati o BP-u?" Pitao me je tokom uspavanja našeg razgovora.
Bilo je smiješno; Nisam pozvao razgovarati o BP-u. Htio sam razgovarati o tome kako je izlijevanje ulja utjecalo na njegov svakodnevni život kao vodeni sportaš. Ali on je bio druga osoba koja mi je postavila to pitanje tijekom mog istraživanja. BP je sada neraskidiv u Wesovom svakodnevnom životu, kao i u životu svih ostalih s kojima sam razgovarao.
Eksplozija u dubokoj vodenoj instalaciji koju je zakupio tvrtka je ono zbog čega se crno zlato proguralo kroz močvare i plaže uspavanih zajednica čija gospodarstva u ljetnim mjesecima podržavaju turizam.
"Pa, što mi želiš reći o BP-u?"
Uslijedilo je sumnjičavo raspravljanje s pitanjem hoće li BP i američka vlada zaista preuzeti odgovornost - kako su i obećali - za gubitak sredstava za život svojih i svojih susjeda. Wes je primio nekoliko čekova, ali od tada se posvađao s „volanjem i upravljanjem“birokracije čija su neprozirnost i nekažnjavanje razlozi zbog kojih mnogi vjeruju da je izlijevanje postalo toliko nekontrolirano.
"Misle da će me 5.000 učiniti cjelovitim. Izgubio sam većinu posla i cijeli mjesec otkaza koji će me na kraju koštati mnogo više od toga, "rekao je Wes. "Ali sada imamo Feinberga (novog administratora za BP-ov kompenzacijski fond]) i mislim da će on to ispraviti."
Kissimmee Free Wine
Wasovo kolebanje između optimizma i pesimizma izgledalo je kao simbol zastoja u turističkoj industriji zaljevske regije uopšte. Otkako je 20. travnja započeo dnevni nalet od 35 000 do 60 000 barela nerafinirane nafte, zagađene zajednice odustale su od neizvjesne budućnosti.
I dok su mnoge često posjećene plaže u Alabami i Floridi imale samo manje grickanja s uljem - obližnje Pensacola i Zaljevske obale su se zatvorile samo na jedan dan, a to je bilo za vrijeme uragana Alex - percepcija javnosti ne pomaže.
Čak i uz ograničenje protoka, američko udruženje za putovanja procjenjuje da bi to izljev moglo koštati 22, 7 milijardi dolara u naredne tri godine, velik dio tih gubitaka na temelju brige potrošača o sigurnosti.
Čini se da psihološki utjecaj izlijevanja najviše smeta Wesu. Da, gubi prihode, ali ima sklonost pregovarati s poslovnim odvjetnicima koji su se našli izvan šale. Poput mnogih ribara, i on i njegove kolege sudjeluju u BP-ovom programu Vessels of Opport, koji koristi lokalne čarter i ribolovne brodice za pomoć u čišćenju.
Ali razočaran je što tolikim putnicima nedostaje strašan osjećaj njegove regije. "Kažem ljudima da ako žele samo loviti ribu, dat ću im mamac i pokazat ću im gdje idu. Ali ako pođu sa mnom, mislim da će to biti avantura koja će im pokazati prirodu zaljevske obale."
Dečki poput Wesa potvrđuju za mene da ljubitelji vodenih sportova imaju perspektivu na izlijevanje koje prosječni sunčatelji ne mogu dijeliti. Svatko tko uživa u vodi, bilo da se uhvati u koštac s kinetičkim valom ili ukaže na oblik hranjenja dječjih dupina kao što to čini Wes, mora osjetiti posebnu vrstu boli dok gleda kako se njihov kućni ekosustav urušava.
Kissimmee by Kissimmee
Bill Krohn, lokalni surfer iz Pensacole koji upravlja trgovinom Innerlight Surf & Skate, kaže da je izlijevanje barem učinilo druge ljude svjesnijim morskim životom.
Ako je Wes razgovarao s pauzijom bez stanke, Bill, 31, imao je više poteškoća od surferskih frajera. Poput Wesa, rekao je da su lokalni stavovi upravljali rasponom od bespomoćno paranoičnog do blaženo neznanog. "Pao sam negdje na sredini", rekao je, spomenuvši da je dan ranije izveo svoju mladu kćer na vlastitu lekciju.
"Znate, postoje ljudi koji izlaze u vodu rekavši da ih bubrezi boli kad se vrate, iako su plaže čiste. A na obali postoje novinski novinari koji raspravljaju o nafti kakve nema ni ovdje. "Bez obzira na to, rekao je, teško je ne ući u vodu jer je surf bio izuzetno dobar ove godine.
I on i njegov kolega menadžer Shannon Hampton (28) priznali su da će trebati puno vremena da se ponište medijski portreti Panhandle-a. Kako kažu, poteškoća iz male zajednice je vidjeti kako njihovi prijatelji trpe iz prve ruke.
Innerlight, koji je od prolijevanja izgubio 50% svog cjelokupnog poslovanja i 80% prihoda od školskog surfanja, do sada nije dobio nikakva sredstva od BP-a.
"Ne znamo kakva će biti budućnost", rekla je Shannon, "ali plaže izgledaju predivno, a dobre vibracije nastavit će nas."
