U prosincu 2015. moj suprug i ja odlučili smo iskorijeniti svoj život u Sjedinjenim Državama, prodati sve naše stvari i putovati svijetom sa naše dvoje male djece. Živeli bismo u inozemstvu u različitim zemljama s našom djecom čak i nakon terorističkih napada u Bruxellesu, nakon bombardiranja zračne luke u Istanbulu, nakon napada u Nici i čak smo nastavili letjeti prema Njemačkoj nakon nasilja u Minhenu. Iskreno, podigli smo nekoliko obrva i primili smo pozive za zabrinutost tijekom mjeseci koji su doveli do našeg odlaska u Frankfurt. Ljudi su pitali:
"Zašto putovati s malom djecom kada se čini da je terorizam u porastu?" "Ne plašite li se trenutno svim nasiljem u Europi?"
Ne, nismo. Nećemo dopustiti da nas terorizam zaustavi u putovanju, jer mi imamo drugačiju perspektivu u vezi s tim. Perspektiva nije složena; ugrađen je u realizam i potkrijepljen statistikom.
Statistika nam ide u prilog - od 2005. do 2015. godine 71 Amerikanac je umro u inozemstvu od posljedica terorizma; usporedite te statistike s 301.797 Amerikanaca ubijenih nasilničkim oružjem na domaćem tržištu u istom razdoblju i možete vidjeti gdje leži prijetnja. Na domaćem smo terenu više izloženi riziku nego u inozemstvu sa svojom malom djecom. Masovne pucnjave u kojima su četiri ili više ljudi u Sjedinjenim Državama izvedene u gotovo 100 gradova metroa samo u posljednjih 12 mjeseci.
Čak i uz gornju statistiku, još uvijek mi je vjerojatnije da ću umrijeti od utapanja u svojoj kadi (1 na 800 000) nego što je umro od posljedica terorizma (1 od 20 milijuna). To je, za mene, uvjerljivo.
Umjesto da pretpostavim da terorizam vreba iza svakog ugla, stavljam poantu kremu za sunčanje na dječju kožu jer je sunce više zdravstveno opasno nego gotovo sve drugo na što ćemo naići na našim putovanjima. Razumijemo strah i psihološku stigmu koja dolazi s naporima zbog terorizma, pa to priznajemo i pustimo. Nema smisla zaustavljati se na neizvjesnosti ili planirati maleni, malene šanse da smo možda negdje blizu nasilja u inozemstvu.
Iznad svega ostalog, svijet vrijedi istražiti. Ne služi nama ni bilo kome drugome da živimo svoj život u stalnom strahu i neizvjesnosti, a taj stalni strah me neće držati zatvorenikom u mom domu. Prednosti putovanja daleko prevazilaze moguću, a opet vrlo malo vjerojatnu šansu da budemo negdje u blizini terorizma. Rastemo kao ljudska bića i dopuštamo našoj djeci da žive zajedno s novim i živopisnim kulturama koje se razlikuju od njihove vlastite. Nadamo se da ćemo svojim putovanjima uspjeti odgajati djecu kako bi bili bolji građani svijeta i razumjeli divno divne mogućnosti koje svijet može pružiti. Možda postati bolji građani svijeta znači da će oni biti dio nečeg većeg i boljeg za ovaj svijet i burna vremena s kojima se gotovo uvijek susrećemo. Nećemo znati ako ne pokušamo.
