Vijesti
Ugradi iz Getty Images
U OČIMA TAJLANDSKIH vojnih vladara čini se da nijedna subverzivna misao nije previše sitna da bi je mogla kazniti.
Tajland sada ulazi u svoju treću godinu pod vojnom diktaturom, vladavinom uspostavljenom kada su generali oduzeli vlast od izabrane vlade 22. svibnja 2014. godine.
Vojska se zavjetovala da će upotrijebiti svoje velike moći kako bi liječila narod razoren klasnom ogorčenošću. Ali njegova omiljena taktika održavanja mira - zatvaranje kritičara i utišavanje neslaganja - pretvorio je Tajland u naciju gdje čak i krotka izraza prkosa mogu završiti u pritvoru.
U posljednjih devet mjeseci Tajlanđani se optužuju da su kliknuli "poput" na subverzivni Facebook memes. Za predaju cvijeća aktivistu protiv hunte. Za navodno vrijeđanje kraljevog kućnog psa.
Ostali su pritvoreni samo zbog čitanja u javnosti Georgea Orwella "1984" ili zbog podizanja tri prsta, anti-tiranski pozdrav iz filmova "Igre gladi".
Policajci su čak ugrabili čovjeka za jelo sendviča.
To nije bio obični sendvič. Javno je proglašen "sendvičem za demokratiju", koji je anti-juntinistički aktivist ošišao u tržnom centru - i sve dok je čitao 1984. Brzo su ga opkolili policajci u civilu.
"Nisam baš hrabra osoba, tako da, nekako sam se nervirala, a ruke su mi se tresle", rekao je disidentski napadač sendviča, 33-godišnji nadimak Champ. (Zatražio je da se izostavi njegovo puno ime.)
"Kao što je Che Guevara rekao, ako drhtiš u znaku nepravde, moj si prijatelj."
Ovaj štos, upriličen ubrzo nakon puča, bio je lukav pokušaj izbjegavanja zakona koji zabranjuju tradicionalne političke skupove. Ali njegova dublja namjera bila je otkriti koliko će vojnih časnika ići napadati kritičare. Nisu razočarali.
Nakon što je uzeo nekoliko grizeva, Champa je uhvatilo šest agenata i odvuklo ga do sjedala hlača.
„Odvukli su me. Pljesnuli su mi glavu”, rekao je Champ u intervjuu ovog mjeseca. "Samo su me izudarali dok nisu bili sigurni da ne mogu pobjeći."
Nakon što je pokoren, Champ je odveden u vojsku i ispitivan. "Rekli su mi da sam izdajac svoje zemlje", rekao je. "Stalno su govorili da se na Tajlandu vodi mnogo borbi … i da ne bismo trebali narušiti mir."
Ali iskušenje je vrijedilo, rekao je Champ. Napokon se pokazalo da vojska „neće tolerirati bilo kakav protest, bilo koji izazov njihovoj vladavini, bilo koju sitnicu, uključujući jedenje sendviča“.
"Na kraju", rekao je, "samo su se napravili budalom."
Kad je vojska prije dvije godine preuzela vlast, opravdala je preuzimanje obećavši val velikih reformi. Tajland, rekli su generali, postat će država pročišćena korupcijom i neprestanim katkad krvavim uličnim prosvjedima koji zbunjuju politički poredak gotovo desetljeće.
Vojni načelnik Prayuth Chan-ocha, koji se imenovao premijerom, čak je izdao i sirupnu baladu kojom je obećao "vratiti sreću ljudima". U početku su mu se podređeni činili slično nadmoćnim.
„Naravno, u iskustvu smo vrlo iskusni. Svatko se želi raspravljati sa mnom? , Rekao je generalni bojnik Werachon Sukondhapatipak, vojni glasnogovornik, na konferenciji za novinare ubrzo nakon puča 2014. godine.
"Ovo je trinaesti, državni udar 13", rekao je. "Sretna brojka!"
Zaista je Tajland podnio 13 uspješnih puča od 1932. godine, posljednje godine u kojoj su nacijom (tada zvanom Siam) direktno vladali monarhi.
"Sjedinjene Države imaju Patriot Act koji se bavi situacijom nakon 11. rujna", rekao je general Werachon. "Ovo je isto."
Ali onima koji su pobjegli od hunte, najnoviji puč nije donio puno sreće. Od preuzimanja vlasti, prema Human Rights Watch-u, najmanje 1300 ljudi pozvano je na ispitivanje ili što vojska naziva "prilagođavanje stava."
To može uključivati višednevna ispitivanja i prekvalifikaciju u vojnom kampu. Nedostajanje je zločin. "Sjedinjene Države imaju Patriot Act koji se bavi situacijom nakon 11. rujna", rekao je general Werachon. "Ovo je isto."
Još manje su sretni oni optuženi za najteži kriminalni zločin u Tajlandu: nepoštivanje kraljevske obitelji. Vojska, usko usklađena s palačom, smatra "podržavanje monarhije" jednom od svojih glavnih smjernica.
Ali nepoštivanje kralja, koji danas ima 88 godina i slabog je zdravlja, rijetko je uobičajeno. Široko je cijenjen i slika je sveprisutna - na novčanicama, pozlaćenim uličnim portretima i užarenim portretima na televiziji. Tajlanđani su naučeni od djetinjstva da njihov kralj sjedi na vrhuncu njihovog društva.
Ipak, tužitelji sve više tumače kodekse protiv antiarhvanskog govora na način koji su skupine prava označile kao "drakonski".
Najnovija visoka optužba usmjerena je na 40-godišnju udovicu Patnaree Chankij koja radi kao sluškinja u Bangkoku. Vlasti su priopćile da je na Facebooku dobila privatnu, anti-monarhističku poruku.
Njezin odgovor na poruku: „da“, što na tajlandskom znači „da, svakako“ili „vidim“. Za upisivanje te jedine riječi, suočena je s do 15 godina zatvora.
"Bio sam šokiran. Nikad nisam mislio da će postati političko sredstvo ", rekao je Patnareev sin, student sveučilišta Sirawith Seritiwat.
Upravo se Sirawith jedan od najgorih aktivista koji se usudio suprotstaviti hunti. Vjeruje da je njegova majka u svibnju optužena da krave njega i druge u tišini.
"Žele je upotrijebiti kao sredstvo za zastrašivanje svih nas", rekao je. "Ali ne mogu pokazati strah. Kako mogu očekivati od društva neustrašivo ako se bojim?"
Za većinu ljudi na Tajlandu - od uzgajivača riže do urbanih izvršitelja - pojačano suzbijanje hunte zbog govora disidenta nije zabrinjavajuća stvar. Iako korupcija traje i gospodarstvo se bori, malo je onih koji su spremni riskirati suočavanje s vojskom s gotovo apsolutnom snagom.
Ili je možda stanovništvo prezadovoljno autoritarnom vladavinom. Barem je takva tvrdnja vojske. Anketa koju je prije šest mjeseci objavila tajlandska služba za statistiku, a koja se drži za vojnu vladu, sumnjivo upućuje na to da je 99 posto Tajlanđana sretno pod huntom.
Ali oni koji otvoreno zamjeraju diktaturi su paranoični, i to s dobrim razlogom. Dužnosnici su nepredvidivi: ponekad slajdovi osude; ponekad je dovoljan samo „sendvič za demokraciju“da ih pokrene.
Na 22. svibnja, dvogodišnjicu državnog udara, stotine prosvjednika protiv hunte u Bangkoku organizirali su svoj najveći skup od puča. Na njihovo iznenađenje, policija je opkolila gomilu ljudi, ali nisu postupili uzvikivali: "Diktatura izađi!"
To ne znači nužno da su se demonstranti riješili toga, kaže Sunai Phasuk, stariji istraživač Human Rights Watcha. "Taktika koja se često koristi, " kaže, "jest snimiti lica prosvjednika, njihov govor i kasnije poduzeti mjere protiv njih."
"Već od prvog dana su jasno stavili do znanja da neće tolerirati ni najmanji nesklad", rekao je Sunai. "Sada ove mjere šalju vrlo jasan signal da Tajland pada sve dublje i dublje u vojnu diktaturu."
Hunta inzistira da neće zauvijek zadržati vlast. Napisala je ustav koji bi omogućio izabranoj vladi, iako onu s teškim vojnim nadzorom.
Javnost će glasati o favoriziranom ustavu za huntu u kolovozu. No uoči referenduma rasprava se guši. Kazna za one proglašene krivima za „utjecaj na glasača“? Do 10 godina zatvora.
