Dvije godine sam putovao po Aziji, Europi i Južnoj Americi. Često sam bio jedini Kanađanin - češće jedini Montrealer. Ovo su pitanja na koja sam trebala odgovarati iznova i iznova.
1. Da, govorim engleski
Engleski je moj prvi jezik, zbog čega je tako dobar i bez naglaska. Nisam rijetkost - u Montrealu nas ima puno. Zapravo postoje čitavi školski okruzi i četvrti koji su prije svega engleski.
2. Da, tečno govorim francuski
Samo zato što je moj prvi jezik engleski, ne znači da ne mogu prisluškivati vaše francuske razgovore. Bilo je prilično zanimljivo saznati što imate reći o drugim putnicima, a da niste imali pojma koji sam slušao.
3. Da, moja se provincija želi odvojiti (ali ne, ne baš)
Nitko od mojih prijatelja ili članova obitelji ne želi odvojiti Quebec od ostatka Kanade. Mi na otoku Montrealu općenito ne želimo prestati biti Kanađani. Ljudi izvan Montreala imaju različito mišljenje. Dobra vijest je da smo imali dva referenduma o razdvajanju - i dalje smo povezani. Ne čini se da će se to uskoro dogoditi, ali svaki put to postane vruća tema.
4. Ne, nisam "Quebecer."
Iako sam možda iz provincije Quebec, nisam Quebecer. Ja sam Montrealer i Kanađanin, ali s obzirom da moj prvi jezik nije francuski, ne identificiram se kao Quebecera. Pogledajte odgovor br. 3 za više pojedinosti.
5. Što je "Dep"
Svaki grad ima svoj sleng, a Montreal je klao na dva jezika. Dep je skraćenica za depanneur, što je francuska riječ za trgovinu uglovima. Osim što naše kutne prodavaonice prodaju vino i pivo, za razliku od većine gradova u Kanadi.
6. Ne, ne živimo u blizini Vancouvera
Vancouver je lijep - ima toplo vrijeme i prirodu i puno sushija - ali nema puno toga zajedničkog s Montrealom. Dijelimo istu zemlju - ali meni je lakše (i jeftinije) letjeti Europom nego letjeti na Zapadnu obalu. Sljedeći najbliži Montreal veliki grad je Ottawa, a to je vožnja dvije sata. Neke europske zemlje zahtijevaju manje vremena za prelazak.
7. Ne, ne igraju svi hokej
Zapravo ne mogu klizati. Krivite moju majku ili moju neusklađenost na tankim noževima, ali nikad nisam naučio. Nikada nisam mislio da je to velika stvar dok putnici nisu shvatili kako Kanađanin ne može igrati hokej. Jeste li ikada poželjeli biti u hladnoj areni u kojoj je tako hladno da možete vidjeti dah - a zatim nastaviti padati na dupe? Niti ja.
8. Da, poutine je stvaran
Iz nekog neobičnog razloga, svi znaju što je poutine ("Stvarno stavljate sir na pomfrit?"). Istina: samo najbolji sir. Ljudi misle da je smiješno da ja zapravo jedem poutine, kao da to nije samo mit iz Quebeca. Da, jedem poutine. Ponekad za ručak ili večeru, a povremeno oboje, ali uglavnom kao pijanu hranu od 3 sata.
9. Da, najbolji smo kanadski grad
Treba li ovo uopće i objašnjenje? Ako niste uvjereni, pročitajte broj 8.
