Expat život
Fotografije: autor
Učitelj engleskog jezika u Surabaji u Indoneziji dijeli prosječan dan, od molitvenog poziva do nasi goreng.
Za većinu Surabajaca dan počinje u 4:30 ujutro pozivom na molitvu pozivajući ih iz svojih kreveta do džamije. Indonezija je najveća islamska zemlja na svijetu, a 86 posto od 243 milijuna ljudi sebe naziva muslimanima.
Ne spadam u ovu kategoriju i već sam se toliko naviknuo na poziv da me pjesma susjedske džamije rijetko probudi. Ne, moj dan započinje najmanje četiri sata kasnije, s 9 sati šalice kopi tubruka - kave napravljene od zdrobljenih zrna kave, šećera i kipuće vode - i zdjele uvezene zobene kaše.
Nakon doručka došlo je vrijeme za ispiranje jutarnjeg znoja koji se bez sumnje počeo formirati u ovoj tropskoj klimi - pa sam izašao iz kuhinje i u kupaonicu na mandi. Kupatilo je potpuno prekriveno pločicama i s dobrim razlogom - za to nema kade, zavjesa za tuširanje, tuš kabine ili tople vode. Međutim, tu su bazen za pločice i kanta … Ahh, mandi - postupak mjerenja i prskanja sigurno će me probuditi ako moj kopi tubruk nije. Ako se osjećam posebno hladno ili bljutavo, dodavanje velikog lonca kipuće vode skida rub.
Oko podneva se pridružim nečemu što osjeća većina od 3, 5 ili oko milijun stanovnika na putu do posla, škole ili natrag u džamiju. Pridružim se ne automobilom, bemo (mali autobus), becak (pedicab) ili taksijem, već motociklom. Dovedite se ludilom … Prometne trake su bezvrijedne, a zakoni vrijede samo onoliko koliko mita plaćate; ali učinak prijateljskog zvučnog signala ne treba podcijeniti - tihim glasom je vikao: „Ja postojim, nemojte me pregaziti!“usred gomile gomile.
Na putu prema poslu prolazim nekoliko statuskih danaka ratnicima prošlosti - Surabaja se s ponosom naziva Gradom heroja i mjesto je gdje je započela borba za neovisnost Indonezije. Predsjednik Soekarno objavio je indonezijsku neovisnost 17. kolovoza 1945., ali Nizozemci su tvrdoglavo ostali sve do 1949. godine.
Surabajska mladež bila je ogorčena na Nizozemce i pokrenula trotjednu bitku na Surabaji 10. studenog. Nažalost, Indonežanci su izgubili ovu bitku, ali napor je označio novo stajalište o pitanju neovisnosti, a 10. studenog sada se slavi kao Dan heroja u svim Indonezije.
Po dolasku u školu proveo sam neko vrijeme razgovarajući s osobljem i svojim kolegama učiteljima prije planiranja nastave. Moj suradnik, Greg, dijeli svoje najnovije otkrivenje na indonezijskom jeziku: malama, riječ koju je stvorio znači "duga noć" (malam u prijevodu noć, a lama u dugo vrijeme), smatram da je to prilično pametno, a lokalni se učitelji smiju ali ostati pristojno neprimijećen.
Dva sata kotrljaju se oko mene i gladan sam za ručkom gado-gado - salata od povrća na pari (krumpir, kupus, tofu i mung grah) poslužena s nebeskim umakom od kikirikija pripremljenim na bazi kokosovog mlijeka i kuhanim jajetom.
Pak (g.) Frendyjeva gado-gado kolica svakodnevno su na istom mjestu, izvan džamije iza ugla, i on zna napamet moj red: bez lontong-a (prešana pljeskavica) i lagano na umaku od kikirikija. Dvije minute hoda i 6.000 rupija kasnije - oko 75 američkih centi - i ja sam spreman.
Konačno sat udara u tri i vrijeme je da učim engleski jezik - ostatak svog radnog dana provodim postavljajući pitanja poput: "Koja je razlika između kuje i biotcha?", A studenti bušeći kako izgovaraju "th" zvuk kao thhhh, a ne duh. (Ovdje nema problema sa stereotipnim azijskim izgovaranjem s r i l, mada je zanimljivo da većina balinejskih učenika zbunjuje svoje p i f.)
Vožnja od kuće do posla nakon 9 sati puno je opuštenija od vožnje do kuće, noć skriva zagađenje i leglo, a gradski su parkovi jarko ukrašeni svečanim svjetlima, dobivši grad najnovijim nadimkom: Pjenušava Surabaya. Tu se možemo ljubazno zahvaliti turističkoj zajednici.
