Hacé je kliknuo na leer este artículo en Español. Tambien je objavio Facebook na "me gusta"!
1. "Y" i "Ll" izgovaraju se "Sh". Na primjer: u Cabashitu pada kiša.
2. Povisite ton glasa do 70 decibela. Samo jezivo vikanje.
3. Govorite gestama i manirama. Otvorite pretjerano, ispružite ruke, glasno se nasmijte i držite druge za rame da vas bolje razumiju.
4. Koristite riječ "Che" pri početku ili dovršavanju svake rečenice: "Che, dolaziš li nakon svega?", "Ne ljuti se, che", "Che, ovo je ukusno dulce de le che".
5. Volite ili mrzite sve, osim Maradone. Sveto je, oprošteni su mu svi grijesi, "aguante" Božja ruka, amen.
6. Prisilno mrze sportske novinare. Oni ne znaju ništa.
7. Vi znate sve i sumnjate da bi ga itko drugi mogao znati bolje od vas.
8. Prepirite se s Brazilcima, Čileancima, Urugvajcima, za nogomet. Otiđite na odmor na njihove plaže i zapjevajte im: "Brazil, reci mi kakav je osjećaj imati svog oca kod kuće".
9. Tražite ono što zaslužujete, jer "tko ne plače, ne sisa; a tko ne krade je budala."
10. Bez obzira na to što se događa, morate ostati u vodi, čak i ako ste veslali na "dulce de leche".
11. Upravljajte životom bez obzira na što naiđete; sve ima rješenje ili ga jednostavno "popravite žicom".
12. Vaši su prijatelji najbolji, iako ih nazivate "boludo". Oni koji se ne sviđaju su "forros"; a oni koji vam se sviđaju su "copados".
13. Sviđa vam se „chongos“ili „minas“, ako večeras izađete van, obucite svoj najbolji „pilcha“, puno parfema i idite na to!
14. Hodajte kao da ste posvuda stigli kasno. Vozite kao da ste stigli kasno. A ako dolazite stvarno kasno, recite da je zastoj u prometu bio "quilombo".
15. Ponašajte se tjeskobno i nametljivo. Preskočite red, ne čekajte red i budite prvi koji će se ukrcati u avion, čak i ako ne zovu vaš red. Ajde, flaco, nemam cijeli dan!
16. Ako želite pivo, naručite „biru“; ako želite cigaretu, tražite “pucho”; i ako želite otići, "umnogome dodajte".
17. Nazovite stvari po njihovim markama. Hamburgeri su "patys", ljepilo je "plasticola", a lopatice za brijanje "shilette".
18. Puno radite, ali uživajte u vikendima. Družite se subotom, nedjeljom provodite vrijeme obitelji. Jedite roštilj religiozno (tjestenina ako "shueve"). Popodne idite na nogometne utakmice i ako pobjeđuje vaša momčad, proslavite to u Obeliscu.
19. Lopta se nikada ne zaprlja i nitko se ne usuđuje dotaknuti vašu mamu, jer je vaša "vieja" najveća stvar koja postoji.
