Osjećam Kako Me Butan Zove - Mreža Matadora

Sadržaj:

Osjećam Kako Me Butan Zove - Mreža Matadora
Osjećam Kako Me Butan Zove - Mreža Matadora

Video: Osjećam Kako Me Butan Zove - Mreža Matadora

Video: Osjećam Kako Me Butan Zove - Mreža Matadora
Video: Sofi Tukker - Matadora (Medina Remix) 2024, Studeni
Anonim

Foto + Video + Film

Image
Image

ZEMLJIŠTE GRAĐEVINSKOG DRAGONA. Epitet prožet mitologijom, drevnim tradicijama i misterijom. Kraljevstvo Butana, dom veličanstvenih Himalaja, zelenih dolina i spokojnih budističkih hramova, generacijama je ostalo izolirano od vanjskih kulturnih utjecaja. Žestoko se ponosi svojom poviješću i kulturom, vladajući svojim ljudima kodeksom ponašanja i odijevanja korijena iz sedamnaestog stoljeća.

Tipizirajući svoju neovisnu prirodu, Butan je uveo koncept Bruto nacionalne sreće (GNH) kao izračun nacionalnog prosperiteta. GNH upravlja strogim setom od devet domena koja čine osnovu njegovog mjerenja: kulturna otpornost i promocija, životni standard, obrazovanje, zdravlje, okoliš, vitalnost zajednice, korištenje vremena, psihološka dobrobit i dobro upravljanje. To omogućuje zemlji da se usredotoči na duhovno, socijalno i fizičko zdravlje ljudi i prirodno okruženje - a ne na materijalni rast i BDP.

Slijetanje u jednu od najpristupačnijih zračnih luka na svijetu, što je prilično iskustvo, pitao sam se jesu li Butanci uistinu sretni u svojoj relativnoj izolaciji. I mogu li me naučiti što zapravo znači sreća. Dva tjedna i cijeli život kasnije, shvatio sam da nešto žele.

Gromozni zmaj uskoro će me nazvati.

Stray dogs in Thimphu
Stray dogs in Thimphu

Psi lutalice u Thimphuu

Budizam uči ljubav prema svim živim bićima, ljudskim i neljudskim. Ova lekcija je najočitija u gradu Thimphu, gdje psi lutalice lutaju ulicama. Neovisni i organizirani u različite gomile, oni žive manje-više u miru sa svojim ljudskim susjedima. Razdoblje brzog rasta psećeg stanovništva, povezano s crnim tržištem mesa i ostacima, prijetilo je da će se razbiti ovaj sporazum. Bilo je izvještaja o napadima pasa na ljude i pritužbi na bučne noćne prepirke. 2009. godine Humane Society International započeo je program obuke za grickanje / spaying i veterinarstvo. Kad sam posjetio Thimphu, primijetio sam više uličnih pasa nego u europskom gradu. Budistička doktrina harmoničnog suživota, umjesto da predstavljaju smetnju, ilustrirali su budističku doktrinu.

Young monks at Dechen Phodrang monastery
Young monks at Dechen Phodrang monastery

Mladi redovnici u samostanu Dechen Phodrang

Zauzimajući mjesto Thimphu-ovog izvornog dzong-dvanaestog stoljeća (tvrđava), samostan Dechen Phodrang (doslovno prijevod 'Palača Velikog Blaženstva') zapovijeda s prekrasnog pogleda s vrha strmog brda. Samostani su tradicionalno pružali obrazovanje i dom za siromašnu djecu i siročad. Ova je praksa i danas prisutna jer mnoge obitelji šalju svoju djecu kada si ne mogu priuštiti hranu ili ih školovati. Dechen Phodrang je bila državna samostanska škola od 1971. Više od 450 dječaka ima osmogodišnje obrazovanje, jedno od najvažnijih područja GNH-a.

View of the Himalayas from Dochula pass
View of the Himalayas from Dochula pass

Pogled na prijevoze Himalaje s Dochula

Smješten 19 milja (30 km) od Thimphua na putu za Punakhu, jasan dan nudi prolaz Dochula s spektakularnim pogledom od 360 stupnjeva na planinu Himalaje. Najpoznatija je po 108 memorijalnih horti (stupas) koje je kraljica Majka naručila radi odavanja počasti žrtvama sukoba s pobunjenicima 2003. godine u Indiji. Prolaz je često prekriven oblakom, ali imao sam veliku sreću snimiti snimak Gangkara Puensuma, najvišeg vrh Butana. Izolirana od kristalno plavog neba, njegova sjajna ljepota podsjetila me koliko opasne i uzbudljive mogu biti ove planine.

A colorful house in Punakha Valley
A colorful house in Punakha Valley

Šarena kuća u dolini Punakha

Svetac iz petnaestog stoljeća i lijepa himalajska dolina vjerojatno nisu partneri u razgovoru o falusima. Ipak bez Lame Drupke Kunley i samostana Chimi Lhakhang, Butan bi bio lišen jednog da su jedinstveni kulturni običaji. Legende obiluju bačvanskim podvizima Drupke Kunley; čak se navodi da je demone pretvorio u zaštitna božanstva udarajući ih svojim penisom. Ipak su te legende, u kombinaciji s vezama s drevnom animističkom religijom Bon, dovele do obožavanja falusa. Rečeni da štite od zla, pomažu u plodnosti i odagnaju zlonamjerne tračeve, falični simboli najistaknutije su oslikani na kućama i obješeni sa ogledala automobila. Jednostavno, oni čine ljude sretnim. Ove su slike sastavni dio butanske kulture u kojoj mještani i posjetitelji oduševljavaju.

A row of prayer wheels in Thimphu
A row of prayer wheels in Thimphu

Niz molitvenih kotača u Thimphu

Da se vrti ili da se ne vrti. To je doista pitanje prilikom posjeta Butana kao ne-budiste. Šareni molitveni kotači su posvuda, pojavljuju se u svim zamislivim veličinama, od malih ručnih verzija do ogromnih, stalno okrenutih bubnjeva s vodom. Unutar cilindra sjedi svitak utisnut mantrom. Okretanje kotača ekvivalentno je čitanju mantre, što ovu praksu čini posebno pogodnom za nepismene članove zajednice. Vanjska školjka molitvenog kolu ukrašena je povoljnim simbolima i često sadrži riječi „Om mani padmi hum“na sanskrtskom ili tibetanskom pismu. Oni pozivaju na Chenrezigin blagoslov, utjelovljenje suosjećanja. A suosjećanje je sigurno jedna od najraširenijih vrijednosti unutar butanskog društva.

Prayer flags wait for the wind horse
Prayer flags wait for the wind horse

Molitvene zastave čekaju konja vjetra

Zemlja. Voda. Vatra. Zrak. Prostor. Tih pet elemenata su temelj prirodnog postojanja. Njihova vanjska ravnoteža osigurava sklad unutar okoline. Njihova unutarnja ravnoteža osigurava sklad unutar tijela i uma. Žuta, zelena, crvena, bijela i plava, utjelovljuju elemente budizma. Zastave i veliki transparenti u Butanu ispisani su molitvama, ezoterijskim simbolima i mantrama. Vjetar prenosi ove poruke božanstvima, generirajući prirodnu pozitivnu energiju dok puše kroz zastavice. Postavljene u blizini domova i duhovnih mjesta, molitvene zastave su sastavni i vrlo vidljiv dio butanske religije i kulture.

Day four of the Dagala Thousand Lakes trek
Day four of the Dagala Thousand Lakes trek

Četvrti dan pješačenja u Dagala tisućama jezera

Ipak opet su nas pretekli pakirani konji. Posljednja tri dana uhvatili su nas nakon samo nekoliko sati hoda. Četiri noge nisu uvijek bolje od dvije, ali u planinama Butana su bogatstvo! Psihološko blagostanje jedan je od butanskih GNH indeksa, a pješačenje krajolikom velike nadmorske visine zasigurno smiruje čak i najiskrenije živce. Ovo je putovanje bilo posebno, jer sam prvi put dosegao nadmorsku visinu od 5 000 m. Butanci vjeruju da su im planine svete i domovi božanstava. U potpunoj tišini, dok niski oblaci okružuju vrhove i doline u maglovitim ogrtačima, lako se pojavljuju misli dobroćudnih duhova koji šire suosjećanje i harmoniju.

Young monks play dungchen (Tibetan horn) in Thimphu Dzong
Young monks play dungchen (Tibetan horn) in Thimphu Dzong

Mladi redovnici igraju gnoj (tibetanski rog) u Thimphu Dzongu

Jedan od najvažnijih stupova butanskog GNH-a je očuvanje i promicanje kulture. Ključni element je tradicionalna glazba svirana na tradicionalnim instrumentima. Iako je butanska glazba stečena okusa, činjenica je da je to nematerijalno kulturno naslijeđe uključeno u službeni nacionalni identitet. Gnojni glog ili tibetanski rog sličan je pjevanju slonova. Mogu potvrditi da je to točan opis i razvio sam novo poštovanje prema svima koji su dovoljno stručni da ga igraju!

Rice terraces meet the Mo Chhu river in the Punakha-Wangdue valley
Rice terraces meet the Mo Chhu river in the Punakha-Wangdue valley

Terase riže susreću se s rijekom Mo Chhu u dolini Punakha-Wangdue

Kada gledam scenu poput ove, razumijem zašto su Butanci inherentno sretni. Krajolik je spektakularan, savršen balans duhovne, nepristupačne planine i plodne, životinjske doline. Terase riže kaskadno padaju niz brda, pomažući zemlji da se vrati na samodostatnost u ovoj osnovnoj hrani. Moćne rijeke, pružajući vitalnu hidrataciju, provlače se duž drevnih korita napušenih stijenama. Osoba si ne može pomoći ali biti ushićena kada se suoči s takvim prirodnim ljepotama.

Archery is Bhutan’s national sport, practiced by all ages
Archery is Bhutan’s national sport, practiced by all ages

Streličarstvo je butanski nacionalni sport koji se praktikuje u svim dobima

Whoosh. Još jedna strelica potpuno promašuje svoj trag i nestaje u zalasku sunca. Streličarstvo može izgledati jednostavno, no za novajlije poput mene to nije daleko. Zahtijeva fizičku i mentalnu snagu i vještinu. Streličarstvo, butanski nacionalni sport, još je jedan element GNH. Svako selo ima streličarstvo i održava redovne turnire, osiguravajući dugovječnost ove drevne tradicije. Iako je povijesno dominirao muškarac, sport dobiva sljedeće žene. Tijekom ceremonije otvaranja Olimpijskih igara u Riju 2016. godine, butanske sportaše predvodio je nosač zastave Karme, 26-godišnji strijelac. Možda nema iza sebe milijune dolara sredstava, no streličarstvo joj je već stoljećima u krvi i uzor je budućim generacijama.

A yak herder’s summer mountain cottage
A yak herder’s summer mountain cottage

Ljetna planinska vikendica Yak Herder

Zrak je zadimljen dok ulazimo u vikendicu, a mi jedva razabiremo oblike ljudi koji sjede uz vatru. Kucamo se od topline, jer je hladan, kišni dan, i odmah nam se nudi šalica čaja za zagrijavanje s maslacem. Maslac je iz buke, jer smo gosti stada jakova i njegove obitelji. Jak je jedna od najvažnijih životinja na Himalaji, opskrbljuje hranom, transportom, gorivom i gnojivima. Butanski jatari poluautomadi premještaju svoje životinje na visoko planinske pašnjake tijekom ljetnih mjeseci. Zemljopisna daljina i socijalna izoliranost izazov su. Ipak zadovoljni su svojim kulturnim identitetom i ponosni na svoj životni stil. A ni čaj nije imao loš okus.

High altitude lakes
High altitude lakes

Jezera velike visine

Službena statistika izvještava o više od 2.000 visokih jezera u ovom himalajskom planinskom kraljevstvu. Bila sam prilično nespremna na njihovu udaljenost i ljepotu. Pune zlatne pastrve mnogima su izvor hrane za nomadske stokare i divlje životinje. Njihov doprinos GNH-u ne može se lako mjeriti, ali putovanje među tim blagom ispunilo me je puno radosti.

Punakha’s suspension bridge
Punakha’s suspension bridge

Punakha ovjesni most

Nikad nisam imao glavu za visinu. Dakle, pomisao da lebdi nad vodom koja je krenula iznad rijeke Po Chhu nije baš primamljiva. Ipak sa stotinama molitvenih zastava koje će mi voditi put i tražiti zaštitu, odlučio sam prevazići mentalni izazov. Punakin most je najduži ovjesni most u zemlji, teži skoro 200 m. Povezuje Punakha Dzong sa poljima i selima na suprotnoj obali, omogućavajući jednostavan pristup jednoj od najvažnijih zgrada u zemlji. Vodi li to do sreće? Da - ako volite visine i osjećaj adrenalina koji vam struji u žilama!

One of Bhutan’s infamous roads
One of Bhutan’s infamous roads

Jedna od zloglasnih cesta Butana

„Molim vas, ne dopustite mi da se prerodim kao žohara“, pomislio sam po drugi put dok sam gledao u strmi nagib centimetara od kotača automobila. Obično nisam religiozna osoba, odjednom sam osjetio hitnu potrebu vjerovati u budistički ciklus života, smrti i ponovnog rođenja. Slijedeći Butanov svjetski poznati prilaz zrakoplovnoj pisti, koji prolazi kroz okolne planine, putevi su drugi najzanimljiviji dio svake posjete. Kamioni prelaze prljavštinu autocestama koje su svake godine oštećene padovima stijena i klizištima nakon monsunskih kiša. Neki skliznu preko ruba, a završe na dnu strmih provalija. Nije čudo da ovo planinsko kraljevstvo još uvijek ostaje izolirana misterija za mnoge putnike. Ipak posjet je vrijedan izazova - a može vas čak i usrećiti.

Preporučeno: