To je španjolski za "tetovažu".
Izvještaji s Kube posljednjih mjeseci pokazuju da brojne promjene u politikama poboljšavaju kvalitetu života prosječnog građanina. Kubanci sada mogu ulaziti u hotele, kupovati mobitele i drugu robu za zabavu, što je sve ograničeno prije nego što je Raul Castro preuzeo vlast.
No neke su promjene i suptilnije i možda još dublje.
Danas su se kubanski umjetnici za tetoviranje okupili u Havani kako bi izložili svoje radove, koji su donedavno imali malo javnog interesa ili podrške. Također će razmjenjivati dizajnerske ideje i nuditi pitke ideje sve većoj javnosti koja je zainteresirana za prijavu.
Poput većine Kubanaca koji se bave umjetnošću ili zanatom, umjetnici za tetoviranje oslanjaju se na prijatelje i obitelj izvan zemlje kako bi pronašli način da na otok dobiju materijal potreban za svoj rad.