pripovijest
Svakako pročitajte dio 2 ovdje.
Bio sam na hotelskom krevetu u Katmanduu gledajući film kada je krevet počeo drhtati. Osjećao sam se znatiželjno i uzbuđeno. Nikada prije nisam bio u potresu. Drhtanje je prestalo i vratio sam se kinu.
Nekoliko dana kasnije, 25. travnja 2015., istraživao sam putovanje u Tursku na tom istom hotelskom krevetu kad se opet počelo tresti. Odmah sam znao o čemu se radi, ali ovaj put krevet nije drhtao - zatresao se. Zemljotres magnitude 7, 9 potopio se prema van sa sedam milja ispod zemljine površine između Pokhare i Katmandua. Ovo nije novost. Bila sam daleko više nego znatiželjna i uzbuđena. Ovog puta zemlja se snažno tresla.
Adrenalin je eksplodirao u mom krvotoku. Skočio sam s kreveta. Pod se tresao još jače, a zatim još jače. Čuo sam tutnjavu - i rušenje - Katmandua, drevnog grada opsjeđenog zemljom na kojoj je sjedio.
Stajao sam ispod okvira hotela u sobi na trećem katu, stubište udaljeno desetak metara s moje desne strane, lepršav madrac koji se skrivao ispod moje lijeve strane. Stubišta su snažna i ponekad stoje kada zgrade padnu. Činjenice su mi milisekunde bljesnule u glavu, ali pomicanje je bilo gotovo nemoguće jer je drhtanje bilo tako snažno. Moj je instinkt zaključio: "Samo promatrajte i pričekajte trenutak da prođe."
Duboka tutnjava se nastavila. Gledao sam kako se biljke spuštaju na pod, slike se ljuljaju po zidovima. Nije preostalo ništa drugo nego čekati.
Napokon nakon otprilike minute potres je prestao. Pustio sam okvir vrata i potrčao niz stepenice. Ljudi su se gužvali u hodniku. Žena iz recepcije me pitala "Jeste li vidjeli?"
„Nisam ga vidio, osjećao sam ga!“Pitao sam je li sigurnije iznutra ili izvana, pretpostavljajući da su nepalski službenici navikli na takve stvari. "Unutra", rekao je lokalni čovjek. Pogledala sam pokraj njega. Zid u blizini blagovaonice ležao je u ruševinama.
Potrčao sam natrag gore, zgrabio fotoaparat i izašao u usku ulicu. 20 metara na kraju uličice, lijevo je bio zid od opeke, a s desne strane prazan put. Uzeo sam lijevo, hodajući po ruševinama i napravio prvu fotografiju. Napravio sam ga 50 metara prije udarca u napadu. Ljudi su se okupili na parkiralištu u blizini, na sigurnoj udaljenosti od bilo koje zgrade. Potapšao sam se s njima.
Muškarac i žena iz Koreje koju sam upoznao u planini. Regija Everest danima ranije sjedila je na zemlji pa sam im se pridružio. Bili su na ulici kad se to dogodilo. "Cigla je pala sa zgrade. Trčali smo ovdje. Približila nam se uplašena nepalka. Pitao sam je je li dobro. Pokazala je prema mom hotelu: "Moja je kuća tamo. Zid je puknuo. Bila sam tako prestrašena. Moja kćer nije ovdje ", povikala je.
Svaki put kada se zemlja tresla gomila je vrištala i oplakivala. Majke su zadržale svoju djecu. Korejski par držao se jedno uz drugo. Gavrani su divlje vikali iznad nas. Helikopteri su letjeli iznad, uvijek usmjeravajući isti smjer. "Ostani ovdje. Ovdje smo na sigurnom ", rekao je čovjek.
Prošao je gotovo sat vremena kada je mali nepaleški muškarac naletio na igralište s jednom Kinezom. Govori li netko kineski? Trebamo nekoga tko govori kineski i engleski!
Krv joj je mrljala haljinu; skočila je za stol da sjedne. Njezin brat teško je ozlijeđen i nije mogla pronaći sestru. Muškarac koji ju je doveo povukao me u stranu i rekao mi da je vidio njezina brata s teško slomljenom nogom, tijelo mu je modricama i prekriveno krvlju. Rekao je da provjerava je li živ, ali nije. Pa je on odveo ženu i rekao joj da će je brat odvesti u bolnicu.
"Trg Durbar više nema", šapne on. "Hramovi propadaju. Naslijeđe nema."
Uskoro smo znali. U roku od pola sata vijesti su proputovale svijet. Iako su telekomunikacijske usluge uglavnom bile umanjene, Kinez na žrebu dobio je vijest od svoje supruge da je potres zabilježio 7, 7 po Richterovoj skali. Kinez se šetao sa "7.7" na ekranu svog kalkulatora telefona, pokazujući ljudima koji ne razumiju nijedan od govornih jezika.
Odlučio sam vidjeti što se dogodilo u 2 km između Thamela, četvrti u kojoj smo bili i Durbar Square. Jednom sam krenuo iz uskih ulica do glavne ceste, shvatio sam razmjere situacije. Hiljade ljudi kretalo se Kanti stazom, glavnom arterijom. Gomile smeća i cigle koje su nekada bile zidovi kaskadno su se srušile na cestu, otkrivajući dnevne sobe i spavaće sobe, a jedna je soba obojena nebesko plavom slikom hinduističkog boga Krišne kako visi sa zida.
Krenuo sam dalje i došao do velikog parka koji je izgledao kao izbjeglički kamp. Helikopteri su sleteli i poletjeli. Na jednom je uglu bila zgrada koja se srušila na vrhu niza cipela. Red ljudi je rukom prenio cigle kako bi otkrio nijednu žrtvu. Na drugom su uglu bila četiri tijela prekrivena tepihom i plastikom.
Policijska, medicinska i vojna vozila jurili su niz ulicu. Mnoštvo je razdvojilo puštanje vozila koja su se okretala, usko izbjegavajući udarce. Izvrsni centar za traume nastao je ispred bolnice Bir, raspršen s desecima žrtava prekrivenih krvlju, a kap im je išao u ruke.
Našao sam se u uskoj, uskoj šetnici u blizini palog tornja Dharahara. Policajac udarao je ljude po licu štapovima na gusto nabijenom raskrižju, pokušavajući ih kontrolirati poput stada goveda. Teški nalet je poslao ljude u paniku. Bila sam prestravljena kako ćemo svi pasti i ugušio bih se pod hrpom jednako prestravljenih ljudi. Mogla sam samo zamisliti što drugi osjećaju. Ovo je bio njihov dom.
Put do trga Durbar bio je dug i razarajući, pa sam se odlučio povratiti prema Thamelu, nazad kroz kaos kroz koji sam prošao. Od potresa je prošlo četiri sata. Do tada nije bilo mobilnog signala koji podržava podatke, pa nisam mogao ljudima dati do znanja da sam na sigurnom. Mislio sam napraviti neke izvanmrežne postove u nadi da će proći ako i kad se signal vrati, pa makar i samo nakratko. Prošao je jedan Facebook post i par WhatsApp poruka.
Zaputio sam se prema hotelu, umoran gladan i pun tuge. Nisam jela cijeli dan pa sam otišla potražiti hranu. Ulice Thamela, obično toliko pretrpane turistima koji su se kretali u trgovinama i kafićima, kafićima i tvrtkama za trekking, bili su mrtvi. Svaka ulica sada je bila samo linija zatvorenih i zaključanih nadzemnih vrata.
Nakon nekoliko sati potrage u kupeu, pronašao sam nekoliko prijatelja i doveo ih iz njihovog oštećenog hostela u moj hotel. Sjedili smo i razgovarali. U 21:30 Facebook je poslao obavijest: "Jeste li dobro? Izgleda da ste na području koje je pogodio nepalski potres. Obavijestite prijatelje da ste na sigurnom. "Nije radilo bez problema, ali na kraju je poslao moju poruku" dobro sam ". Nakon toga isključili su se struja i telefon.
Otišao sam u svoju sobu i legao na krevet pokušavajući zaspati. Pitao sam se trebamo li vani na parkiralištu. Ali bilo je hladno i grad je bio mrak. Postojala je mogućnost kiše. Bi li stajanje na mokrom i hladnom bilo bolje nego da čujem škripanje šuma iznad mog kreveta? Je li to bio posljednji zvuk koji sam čuo prije nego što se strop srušio na mene? Kad se generator ugasio, sigurnosna svjetla su se ugasila i soba je bila tamna. Čula je čista tišina, osim škripanja iznad mene. Cijelu noć, odjekivali su treskovi, donoseći sa sobom zvuk ljudi koji vrište ispred mog prozora. Sve što sam mogao učiniti je zahvaliti što sam do sada bio siguran i pitati se hoću li i dalje biti.
Pročitajte sljedeće: Dnevnik potresa Nepala: 2. dio