pripovijest
Mai Alyschild, volonterka na Haitiju
RN Mai Alyschild opisuje kako je pružiti medicinsku pomoć preživjelima potresa na Haitiju putem ažuriranja Facebook statusa.
Mai Alyschild povukla se s posla kao psihijatrijska medicinska sestra u Općoj bolnici San Francisco kada je napunila 60 godina.
To je bilo prije pet godina.
Umjesto da se pridruži mostnom klubu ili se bavi pletenjem, Alyschild se počeo baviti drugačijim provodom: humanitarnim radom u svijetu u razvoju.
Alyschild je proveo istraživanje o posttraumatskom stresnom poremećaju (PTSP) u ruralnom Afganistanu; radio u Nairobijskoj bolnici Kibera i klinici protiv AIDS-a; i stekla je veliko iskustvo u pružanju pomoći u katastrofama, pružajući medicinsku pomoć nakon potresa u Peruu i poplave u Villahermosa, Meksiko.
Alyschild, majka prijateljice urednice Hrabrog novog putnika, Christine Garvin, nalazi se na terenu na Haitiju pomažući u naporima u potresu od 21. siječnja. Vodila je dnevnik svojih dojmova i iskustava na Facebooku, gdje je njezino ažuriranje statusa daje ostatku nas nerevidiran, nepisan osjećaj o tome kako je to biti volontiranje na Haitiju trenutno:
Četvrtak, 21. siječnja: Oh. My. God
„Uspjeli smo kroz sedmu razinu pakla (imigracija bs / običaja na granici). Na svakom koraku su nas opsjedale očajno gladna djeca.
… [W] smo … u UN-ovom sastavu na aerodromu u Port-au-Princeu. Turska nevladina udruga Helping Hands nas hrani dolarima, datumima i grožđem - nakon što smo gladni cijeli dan…. Sutra ćemo početi raditi u bolnici u blizini palače Nacional."
Petak, 22. siječnja: Pozdrav iz bolnice UN-a
Foto: Vojska SAD-a
Prije nisam dobio piling jutros u 6 ujutro, kad me UN-ova bolnica odmah smjestila na aerodromu … bile su očajne medicinske sestre … više od 100 ptica u šatoru za oporavak nakon operacije i 45 u Pedi / Kids šator… (eek) i potpuno kirurško kazalište… s helikopterima koji se svakoga pola sata podižu na više ptica s nulte zemlje s gangrenim otvorenim ranama.
Dodijeljeni su mi životopisi, njega rana i hidratacija / prehrana … Njega rana bila je pomalo zastrašujuća, ali ostale sestre i ja smo se svi okupili i nitko nije umro …
[W] odvratio mi je 12 sati trčanja … i nikad nije bilo dovoljno vremena … svi povikaše "Doktora" "Doktora!" Kod mene…. (Ovo mjesto čini "Mash" bolnicom s 4 zvjezdice).
Čak smo regrutirali stolare kako bi nam napravili još ILI kirurške tablice … koliko nam je trebalo!
Jedna zabavna stvar: tim Scientologa pojavio se da hrani Dr.s i Nurses vrućom pilećom juhom (blagoslovi ih).
Možda ću biti ovdje neko vrijeme."
Subota, 23. siječnja: Dan 3 u UN Hosp Hell City
"Ne postaje bolje … CDC bi nas ugasio u otkucaju srca zbog (odsutnih) mjera opreza… ali što mi možemo učiniti…. Želim vrištati na sve voajerističke medije koji lebde okolo: "Idi kući i pošalji nam sestre!"
Nedjelja, 24. siječnja: tročlano novinarstvo
Prolazeći juhu preko ispucalih usana 96-godišnje žene Kreole …
jedna konstanta upada: bič-bič-dotak dolaznih helikoptera
a vaša se crijeva naprežu, pitate se što sad?
Neizvjesnosti se u kratkim stankama vrte oko kafića s kolegama
14 lenguas … dvije zajedničke fraze:
"Što vam treba? … Kako mogu pomoći?"
Jedna sigurnost: ja sam tamo gdje trebam biti
Morali biste me odvući odavde
Svaki trenutak kad ste "u trenutku"
obraćajući pažnju na potrebu pred sobom."
Ponedjeljak, 25. siječnja: UN Hosp…
"Provjera grafikona: (dobro, " grafikoni "su pomalo potez … spojeni listovi papira)
„TB pozitivna“… „kriza srpastih ćelija“… „Hipertenziva“… „isključuje tifus“… „izolaciju kozice.“
Preživjeli potres, foto: UN-ov razvojni program
Na koji način se ljudsko tijelo može srušiti na stranu, osim potresa od potresa?
Ne pitaj."
Utorak, 26. siječnja: Koliko dugo sam ovdje ?? NJEGOVA SE SVIČAO MJESEC
„Primljen„ NO Code “pacijent u uznapredovalog AIDS-a s uznapredovalim tetanusom… prognoza: 24 sata. Obitelj kraj kreveta
Dao sam mu brigu i prevoditelj mi je objasnio da je došlo vrijeme da se oproste …
… [T] njegovo će u dogledno vrijeme biti pakao….
Utorak, 26. siječnja: Stvarnost ugrize
… Večeras je ušao haitijski bend i svirao uzburkanu evanđeosku glazbu, a obitelji pacijenata su ustale s poda i počele plesati i vikati na svim raspoloživim otvorenim prostorima … bio je to prizor. Nekako im je u srcu radosno što su samo živi pred toliko groznim nevoljama.
Tamo sigurno postoji pouka za sve nas …
Srijeda, 27. siječnja: Stres nosi svoju ružnu glavu
„Pribjegavao sam puštanju hrane iz nereda obiteljima pacijenata koji su ovdje preko noći bez puno hrane. Službeno imamo "dovoljno samo za pacijente i osoblje", ali svakodnevno dolazi do pretovara tereta donirane hrane / zaliha s oznakom "Za ljude Haitija" (nisam vidio nijednu oznaku "samo za pacijente i osoblje")."
Srijeda, 27. siječnja: Pozdrav iz (sada) oružanog logora
Ranije poznata kao bolnica UN-a.
Vojska je to preuzela na sebe i u roku od 8 sati zakucala je u bolnice i oko bolnice objesila ogradu za lanac od 6 stopa kako bi spriječila mještane i pljačke da uđu u naš kamp.
Pitao sam jednog: "Je li to zbog toga da sestre ovdje ne pobjegnu s ove scene?" Nasmijao se glasno.
Veliki problem: Teret doniranih predmeta ukrcao se u sanduke i bacio na naš kućni prag, ali nema vremena ni osoblja da ih temeljito pregledamo i pronađemo ono što trebamo i nabavimo ga na policama … previše zaokupljeni potrebom pred sobom."
