pripovijest
Robert Hirschfield razmišlja o odsutnosti riječi između dvoje putnika i kako to također može biti svojevrsna prisutnost.
MOŽDA SMO obaviti zanimljiv razgovor. Siguran sam u to.
Kad s nekim podijelite mjesec tišine, svaki od vas koji sjedi iza svoje posuđene zdjelice šećera, događa se nešto duboko. Čak i u kafiću Blue Sky u Kalkuti, gdje Backpackeri odlaze jesti, razgovarati i susresti se s drugim backpackerima.
Svakog smo jutra dolazili gotovo u isto vrijeme. Prvi smo stigli. Tvrdoglavost navika sletila nas je za susjednim stolovima. Visoko na našem zidu MotherTeresa je gledala prema praznoj ulici sjajnog suhog lica i vijenca od nevena što ih je naš konobar ogrnuo prije nego što je preuzeo našu narudžbu.
Vaša su uvijek bila ista: jaja sunčana okrenuta prema gore, zdjelica kaše, šalica kave. Moje: tostirani maslac i kali chai, kao da se pripremaju za bezobzirno monaštvo.
Ako se sada vratite u Japan, sa zemljotresom i cunamijem, a progonio ga je zbog radioaktivnosti, nećete me se sjetiti. Moja sjećanja na vas nisu pokrenuta katastrofom u Fukušimi, već otajstvom običnog. Da li će vam se ikada išta više činiti običnim? Moram vas pitati ako se naši putevi ikada u ovom životu ukrštaju.
Više od svega sjećam se tvojih širokih, ozbiljnih očiju koje su nešto gledale ravno ispred sebe. Most? Glavna knjiga? Redak u pjesmi?
Nikad nisam pitao. Neznanje je nekako zadovoljavalo.
Bilo je dobro ne upuštati putnikov poriv da samoću ispuni činjenicama. Činjenice za koje sam siguran da sam već zaboravio.
Što su te gledale u oči?
Bilo je dobro ne upuštati putnikov poriv da samoću ispuni činjenicama. Činjenice za koje sam siguran da sam već zaboravio.
Mislim da smo sigurno vidjeli jedno u drugome što zajamčeno nije bilo opasnosti za naše sramežljive, zamišljene strane zbog našeg sjedenja zajedno.
"Ni riječi? Pozdrav? "Moj partner ne može vjerovati. "Da su to dvije žene, to se nikada ne bi dogodilo."
Smijem se. Što znam o tome što bi dvije žene radile?
Znam ovo: između nas je postojala prisutnost, prostor, mjesto za koje nisu trebale riječi, za koje nije trebalo ništa osim sebe. Događaj bez priče, ali za onaj s kojim sam sada zagađuje, jer to čine pisci.
