Expat život
Za decu u zemlji
Pitajte nas kako volimo živjeti ovdje
Kao američki emigrant koji živi u Njemačkoj, ovo puno shvaćam. U početku se pitanje činilo kao dobra prilika za druženje, ali četiri godine kasnije, mogu vam reći da nije.
Prvo, to je učitano pitanje, podtekst glasi: Pozdrav, stranče, osoba koja ne pripada ovdje, umiljati me svojim mislima o mojoj zemlji. Hvala, ali radije bih otišao kući i očistio svoju pećnicu.
Ne izdvajam Njemačku. Svaka zemlja ima male ljude koji vole igrati ulogu "domaćina" ili "predstavnika" cijele države kada nađu stranca. Da budemo fer, neki su zaista znatiželjni da znaju što mislimo. Kada me pitaju, kažem: "Najčešće je to sjajno, ali ponekad nije."
Pitajte nas koliko ćemo dugo ostati ovdje
"Zauvijek! Sviđa mi se ovdje, sjećaš se? (Ludi smijeh.) Živim ovdje. Ovo je sad kuća!"
Kao legalni prebivalište, imamo jednako pravo biti u ovoj zemlji kao i vi. I ne zvuči poput kuraca ili bilo čega, već nas prestani gnjaviti. Ne srušimo se na vašem kauču. Ostat ćemo u zemlji dok ne krenemo. Ne znamo koliko će to trajati, ali za sada ostajemo, pa vas molim da prestanete pitati.
Pitajte nas odakle smo prije nego što nas upoznate
Ovo je stari trik, osmišljen kako bi ugurao pojedince u neku predodžbu o nacionalnosti. Budući da nosim puno tvida i nikad ne idem nigdje u tenisicama (osim u park), ljudi me rijetko privikavaju kao Amerikance. "Engleska", nagađat će. Obično ću odgovoriti Kini. Ne zato što me je sram reći ovim ljudima da sam Amerikanac, već zato što znam što rade i odlučim ne sudjelovati. Ako dobijem čudne poglede, nisam ja kriva. Nisam ih stavio u glavu.
Pitajte nas nedostaje li nam obitelj i prijatelji
Da, naravno, ali ovo je dio života iz inozemstva, i zato je Bog izmislio Skype.
Za djecu natrag kući
Pitajte nas jesmo li jeli psa / mačku / škorpiona / itd
Tajna je otkrivena: ljudi iz drugih kultura jedu više od pilića i krava. Što se prije ljudi vraćaju kući s tim, to je bolje.
Da bih samo postavio ravno, dok sam živio u Aziji, ponekad bih naredio metodu Point and Pray (nema engleski izbornik) i premda ne mogu biti siguran, mislim da sam jednom pojeo mačku. Bilo je vrlo lagano, ovo meso - spužvasto na način kakav nikad nisam doživio. Imao je pomalo poput piletine, ali opet ono što ne?
Pitajte nas kako je to živjeti pod kraljem / kraljicom / komunizmom / socijalizmom / itd
Na ulici bismo mogli razgovarati o politici ili riječi, ali možete puno naučiti na način kako vlade reguliraju internet.
U Kini, na primjer, Komunistička partija prati ljude zbog "neprimjerenog" ponašanja i cenzurira "vulgarni" sadržaj, što je, grubo prevedeno, "bilo koji dio tijela ljepši od lakta." U Americi, s druge strane, pornografski popovi automatski se pokreću, a korporacije nadziru vaše internetsko ponašanje kako bi vam mogle pošiljati kupone. U Njemačkoj možete preuzeti bilo koju TV emisiju ili film koji želite. No, mjesec dana kasnije, u mailu ćete dobiti službeno pismo s puno zastrašujuće crvene tinte i novčanom kaznom u iznosu od 600 eura.
Svi učinkovito kontroliraju ponašanje, samo na različite načine. Kao izaslanik nalazim humor u kontrastu. Ali kao ljudsko biće, svi su nemirni.
Prijetiti napuštanjem zemlje ako se dogodi [ubaci politički događaj]
Ovaj je bio popularan na Facebooku kad se odvijala stvar američke zdravstvene reforme. Ljudi s kojima sam pohađao osnovnu školu (ljudi koji nikada nisu napustili Sjedinjene Države) to su objavili i pomislio sam, stvarno? Pobjeći ćeš u Kanadu?
Ljudi postaju expats iz više razloga, ali ja zovem sranje zbog ovog. Šanse su da, ako možete govoriti protiv političara u vašoj zemlji (ni na Facebooku, ni manje) bez straha da će vladin agent pokucati na vaša vrata, ne morate bježati iz zemlje. Nemojte me krivo shvatiti, ja sam za slobodu govora - kao Amerikanac, to je vaše pravo - nadam se samo da će Obamacare proširiti pokrivenost zdravstvenom zaštitom na morone.
Ne znam geografiju
Iako je nepristojno dirati telefon dok razgovarate s nekim, ako ćemo potražiti kartu na mjestu o kojem vam pričamo, oprostit ćemo vam. Ali, molim vas, nemojte komentirati naše fotografije sa: "Pa, gdje je uopće Maastricht?"
Evo kratkog vodiča: 1. korak: upišite svoje pitanje u Google. Korak 2: Pritisnite enter.
[Savjet: Ponovite ovaj postupak za SVE MJESTO koje ne znate.]
Objasnite zašto ne možete posjetiti
Rekli ste da ćete posjetiti "jednog dana", ali uspjeli smo, brate. Novac je tijesan. Loša ekonomija. Osim toga, znamo da ste se potpuno morali žuriti za tim kartama da biste vidjeli Phish u Madison Square Gardenu… obje noći. Samo si volio, što, 134 emisije? Potpuno razumijemo zašto taj novac niste mogli usmjeriti na avionsku kartu.
Ako morate izgovoriti, što god radili, nemojte nam reći da ne možete posjetiti jer psa ne možete napustiti. Privikavanje na životinju koja liže svoje magarce siguran je način da se osjećate nevaljanim kao član obitelji.
Očekujte nas da prisustvujemo vašem životnom događaju
Dakle, vjenčavate se… u Minnesoti… u siječnju… i objavu ste nam poslali preko Facebooka? Blagoslovi svoje srce.
Žao mi je, ali molim vas, nemojte očekivati da ćemo sve ispustiti i odletjeti natrag za vaš životni događaj. Pogotovo ako nismo razgovarali od Bushove administracije. I znam da zvuči okrutno, ali ako niste uža obitelj, vjerojatno nećemo ni prisustvovati vašoj pogrebi. Propustiti neke životne događaje, nažalost, dio je života u inozemstvu.
Zaslonski pozivi
Kad sam odrastao, ako je telefon zazvonio, odgovorili ste. Ali ne više. Kada nazovemo i pošaljemo nam glasovnu poštu, to je ono što zamišljamo da radite:
OMG !!!!! Čuje me neki čudan broj. Je li to terorizam? Što da radim?! Znam, guraj ignoriranje. Whew, bilo je blizu. Dobra stvar što nisam - čekaj, evo poruke. Oh, ne, trebao sam odgovoriti na to. Odgovorit ću sljedeći put - Ali kako ću znati da je to on / ona? Čudne brojke čine me tako… SMJERENO….
Prestani biti pička. Kad vam telefon zazvoni, odgovorite na njega i uživajte u uzbuđenju što možete preuzeti rizik.
