Seks + izlasci
Autor autor.
Meghan Hicks saznaje da su određeni elementi ljudske prirode univerzalni i komunikativni preko kulturnih granica - poput ljubavi, požude i nedostatka istih.
"Ti si moja djevojka sa smeđim očima", kuha on, a ruke su mu lebdjele oko živčane energije. Ti se retci iz Van Morrisonove ljubavne balade, protkani naglaskom istočne Afrike i jezičnim jezikom pjevanja na drugom jeziku, još uvijek predstavljaju kao pozivnica za seks. Bokovi mu šalju istu poruku, njišući se kao da se slika u koitalnom činu. Noćno je nebo gradsko narančasto s naše vidikovce na krovu, užareno svjetlima i logorskim vatra milijuna stanovnika Dar es Salama. Moje riječi izlaze više kao pitanje: "Ali ja imam plave oči?"
Prilazi bliže, šapćući mi više Van Morrison na uho: "Što god se dogodilo, do utorka i tako sporo?" Ekvatorijalna toplina i vlaga su postojani koliko i on, a uz moja leđa, dva zrnca znoja se gube i škakljaju. silazak u pojas moje suknje. Uporni su, također, mirisi zemlje u razvoju. Pet smo priča nad zemljom, na vrhu spavaonice mog sveučilišnog kampusa, i još uvijek mogu osjetiti miris gorenja smeća i lonaca za kuhanje napunjenog povrćem i kozjim mesom. Kad mu prsti uhvate bradu, oštro okrenem glavu u stranu i promuknem, "Ulikuwa ndugu yangu - Bio si kao brat."
Fotografiju Marc Veraart
Jučer mi je bio prijatelj i visoko smo pet puta prolazili između naših sveučilišnih predavanja. On je blistao topao, vedar osmijeh zbog kojeg sam se osjećala uključenom u taj strani svijet. Večeras želi više od mog prijateljstva, a prethodni oblik naše veze udaljen je koliko je teretni brod na Indijskom oceanu.
Tijelo smrznuto, oči uprte u potragu. "Ali, nakupenda - volim te. Mislila sam da me voliš. "Sada mi oči brzo bljeskaju dok probijam svoj ograničeni Kiswahili vokabular kako započeti, odakle započeti. On uzdahne: "Pa, je li?", Umjesto toga, pitanje mi puca u mozak kao: "Mogu li ga voljeti?"
To bi mogla biti romantična priča prikladna za uspomenu nekog budućeg putopisca: mlada, bijela žena duboko se zaljubljuje u ne samo strano mjesto, već i u egzotičnog muškarca. Mogao bih živjeti fantastični život bijelih pješčanih plaža i svježeg ananasa, bujnih tropskih noći s ovim lijepim, tamnoputim čovjekom. Mogu zamisliti zgužvane zube maminog osmijeha, izraz koji sam vidjela mnogo puta tijekom ranih dvadesetih godina kada sam joj rekao upitne odluke mladih ljudi koje sam donio.
Naravno, mogao bih ga voljeti ovako. Ali istina je da nisam.
Možda je to kliše, ali nisam zaljubljen u ovog čovjeka, iako ga posjedujem. U univerzitetski kampus stigao sam prije dva mjeseca i on se sprijateljio sa mnom, kad su me i dalje oprezno postupali. Na moj drugi tjedan u školi, gurnuo je bilješku ispod vrata moje spavaonice koja me zamolila da se sljedećeg jutra nađem na trčanju. Otišao sam i postali smo dobri prijatelji. Njegova obitelj, koja živi u blizini, u nizu soba sagrađenih od betonskih zidova od betona i valovitog metalnog krova, srdačno me dočekala. Vikende provodim sjedeći na tvrdom podu njihove kuće, držeći njegovu sestru znojnu i pokušavajući naučiti Kiswahilija iz porodičnog čupavca. Poznato je lice u čudnoj zemlji. Naravno da imam ljubav prema njemu.
Autor autor.
A sada stoji tamo i promatra me čvrstim pogledom i usnama stvorenim u prvi red. Lice mu je slika hrabrosti, ali njegova savijena ramena izdaju njegove istinske osjećaje. Ozlijeđen je, stvarno ozlijeđen.
Želim da zna za moju ljubav prema njemu, ali kako mogu premostiti kontinent kulturne razlike? Ja sam mlada Amerikanka u "slobodnoj" fazi svog života; on je mladi tanzanijski muškarac koji aktivno traži ženu. Kako objasniti razliku između ljubavi prijatelja i ljubavnika? Nemam ništa, a puštam ovo veliko vrijeme. Vraćam mu pogled očajnim očima i susretnem njegovo tijelo u ukočenom, nespretnom zagrljaju. "Ndugu yangu - ti si mi brat", kažem. Njegovo je tijelo lagano u mom zagrljaju, a ruke su mu uz bok. On razbija naš zagrljaj i odlazi.
Idućeg jutra gurne kuvertu ispod mojih vrata. Kad se probudim, povučem mrežicu komaraca na svom krevetu i posegnem za njom. Omotnica je plava, papir tanka i gotovo prozirna. Kartica je gotovo mekani pornić: bijela žena u negližeju od lavande, naslonjena s izrezanim, bijelim bijelcem na kuhinjski pult, a svaki drži šalicu kave. Prikazuje romantično jutro poslije, vjerojatno ono što se nadao da ćemo raditi. To je smiješno - smiješno, zapravo - izvan konteksta. Ali često sam vidio kako Tanzanijski muškarci i žene kupuju ove vrste karata od uličnih prodavača, i to me ne iznenađuje.
Mogu reći da sam trebao čitati karticu sinoć na krovu, odmah nakon njegove serenade, neposredno prije nego što je započela naša romansa. Sada, na jakom jutarnjem svjetlu, dok topli vjetrić Indijskog oceana duva kroz sobu, vidim da je izgrebao promjene na kartici. Ja sam sada njegova plavooka djevojka i njegova sestra.
