Vijesti
ŽIVOT daleko od mjesta koje zovete dom, gdje je vaša obitelj, gdje živi vaša kultura, može biti najteže kada propustite značajne događaje. Rođendani, vjenčanja, rođenja i smrti najteži su. Danas Južnoafrikanci širom svijeta osjećaju poteškoće da se udalje od kuće jednog od najvažnijih dana južnoafričke - i doista svjetske - povijesti.
Čuvši vijest kako sam se jutros probudio, počeo sam plakati zbog tragedije njegovog prolaska. Tragedija ne leži u smrti velikog čovjeka, jer je većina Južnoafričana poželjela miran kraj njegova dugog života. Umjesto toga, leži u smrti velike nade koju je njegova prisutnost nadahnula. Koga sada možemo gledati, da nas vodi kroz brojne poteškoće u razvoju naše mlade demokracije? Kome možemo vjerovati da će utjeloviti etiku napisanu u našem ustavu? Danas ne tugujemo zbog čovjeka, već zbog nedostatka ideala i filozofija koje je došao da simbolizira.
Veća je tragedija u tome što je potencijal da zrcali svoje postupke i predanost svojim uvjerenjima unutar svih nas. Dok su njegovi postupci bili revolucionarni, njegove ideje nisu bile. Bili su to jednostavni principi, podsjetnici na ono što dijete već zna. Svi smo rođeni humanitarci, poučeni samo našim kulturama i politikom da se boje i preziru jedni druge, da vide izmišljene razlike među nama. U stvari, ipak, dijelimo puno više nego što priznajemo.
Mandelina veličina temelji se na osnovnom principu: integritet unatoč velikim nedaćama. Učeći o njegovom životu, ne vidimo razlike između izgleda i stvarnosti. Neizmjerno se obvezao prema svojim vjerovanjima, bez iznimke i usprkos žrtvama koje su uslijedile. Da bismo živjeli kao što je to učinila Madiba, moramo samo to učiniti: priznati našu zajedničku ljudskost i djelovati na svojim vjerovanjima.
Više: Čemu dugujem Mandela
Za Južnoafričane, potencijal živi u nama, a ipak se često od njega bojimo. Ono što zaustavlja mnoge od nas je strah i ogorčenost. Više od mnogih djela tlačenja i diskriminacije tijekom aparthejda, visoka stopa nasilnog kriminala deformirala je naciju na način da se čak ni Mandelini pokušaji da nas spoje zajedno ne mogu boriti. Naš strah od kriminala vodi strahu od nepoznatih prostora, nepoznatih lica i nepovjerenja u nepoznato. Ne razgovaramo sa strancima.
Ali danas će postojati veza između svih Južnoafrikanca koju nitko neće ignorirati. Bit će tuge koju dijele sve rase i klase koji će se manifestirati na ulicama na nepredvidive načine. Stranci se mogu pozdravljati bez straha; možda će dijeliti trenutak potvrde - klimanje, stisak ruke, razgovor. I dok postoji potencijal za veliku ogorčenost ili odustajanje od svake nade, možda će postojati i novi most u komunikaciji i zajednici.
Šetajući ulicom u nekoj zemlji širom svijeta pretražujem lica onih koji su ušli u autobus ili jeli u restoranu radi potvrde ovog sjajnog trenutka. Upoznati samo ravnodušnost ili nesvjesticu, obraćam se internetskim medijima za poruke počast i pobožnost. Letim zastavu na pola jarbola sa svog balkona i sumnjam da njezina prisutnost zbunjuje većinu stanovnika u ovom bloku. Želim educirati svoje studente o ovom velikom vođi, razgovarati s ljudima o tome kako je njegovo životno djelo manifestacija njegovih humanitarnih filozofija. Ali nemam strani jezik da izrazim tugu. Odbijam svesti Madibinu priču na animirani, komični niz imenica i glagola koji koristim za komunikaciju na ovom mjestu koja se danas osjeća još više tuđinom.
Tako ću se tiho sjećati njegovog života, olovke tih riječi i čeznuti za domom.
