pripovijest
Ne pokušavajte to u centru San Josea. Foto: Ed Yourdon
[Bilješka urednika: Ova bilješka je odlomak iz prvog poglavlja Wanderjahra, rad u naravi koji pripovijeda priču o mladom putniku istražujući mjesto, ljude i sebe tijekom istraživačke godine u inozemstvu u Srednjoj i Južnoj Americi. U ovom trenutku priče, pripovjedač je nedavno sletio u San Jose.]
Kao što mi se često događa u gradovima, pogotovo kad sam se samo orijentirao, lutao sam okolo i bespredmetno zbijajući male radnje potrošnje. Kupio sam topografsku kartu zemlje iz kioska blizu Parque Central-a, gorak espresso iz kafića u Narodnom kazalištu, i neki od najboljih ananasa koje sam ikad probao od ćelavog čovjeka s plavim kolicima zavarenim na prednjoj strani bicikl.
Kupio sam čak i gladak paket John Player Specials, finog engleskog dima koji je koštao trećinu onoga što bi imali u Sjedinjenim Državama. Nisam baš uživao u cigaretama od Ekvadora, ali oni su išli gradski život i zaključio sam da će mi možda pomoći uklopiti se s Kostakancima, koji su, čini se, pušili kao nacionalnu zabavu.
Ipak, gledajući oko sebe bilo je očito, cigaretu ili ne, miješala sam se otprilike onoliko koliko bi imao orangutan.
Do sredine popodneva, počeo sam se osjećati pametnije. Već sam našao prodavaonicu hardvera s bencinom blancom, jer je bijeli plin lokalno poznat, a jezik mi je pao na pamet kako se valjati s jezikom. Tica Linda bila je previše depresivna da bih se mogla družiti pa sam izabrao praznu klupu u Plaza i ispružio se da bih pročitao.
Tek što sam se sjetio sa svojom knjigom, tada se nad mojim policajcem nadvio policajac tapšući me po nogama uglađenom noćnom rukom. Nakratko sam ga gledao pitajući se što želi - njegova čisto obrijana, okrugla čeljust i stisnute usne, smiješno pepeljasta zelena odora i kapa policajca, kromirani zvižduk gimnastike koji mu visi s vrata i zastarjeli revolver s jednim akcijama s njegove strane.