Putovati
Kao dio naše serije o nelinearnom putopisnom pisanju, ova priča Hal Amen otkriva mjesto kroz hlače.
Sve fotografije: Autor
Ožujka, 2010
Hlače vise preko naslona stolice, ali gore.
Šest centimetara ispod desnog stražnjeg džepa, osip se odvija okomito dva centimetra prema nozi. Način na koji se hlače vise, pucketanje se otvara. Jezik bijelog džepa ispruži se.
Brinem se što više ne bih trebao nositi ove hlače. Ljudi koji stoje iza mene mogu vidjeti moje boksere kroz proboj.
Ja sam uzrujan. Volim hlače.
Listopad, 2009
Colonia je lijepa.
Ljudi kažu da je previše turistički i možda su u pravu. Možda volim turistički.
Nalazi se na Río de la Plata, sjeveroistočno od BA. Mali je, stari španjolski kolonijalni dio, samo nekoliko četvornih blokova kaldrme, nekoliko plazita, bugenvila, zahrđalih topova i svjetionika.
Ali to još ne znam. Upravo sam prošao kroz staru španjolsku kapiju, slijedio zid prema istoku stotinu metara gdje se spušta u terasasti park-prostor, a potom u vodu.
Sjedim na grubom dijelu zida terase. Postoji šest drugih turističkih parova i pojedinaca - šest turističkih jedinica. Svi smo raspoređeni ravnomjerno. Svi imamo svoje spotove. Gledam u vodu i mislim da je previše loše što odavde ne vidite BA. Izgledalo bi prilično cool, maglovito nebo i neboderi.
Stijene terase su hrapave. Nekako je bolno sjediti na njima. Napravim malo sjedeći kolut kako bih ustao i osjećam da me nešto hvata za hlače, možda šest centimetara ispod mog desnog stražnjeg džepa.
Sranje, mislim. Mislim da sam samo raskopčao hlače.
Ožujka, 2009
Osjećam se nevjernički.
Nevjerojatno sam pronašao ono što želim, po svojoj veličini, u prvoj trgovini koju sam pregledao, u onome što ljudi kažu da je najveće tržište u Latinskoj Americi.
Hlače odgovaraju onima koje sam poklonila prošli tjedan. Napravljene su od istog sintetičkog, tankog padobranskog materijala, s istim džepovima za teret koji obožavam, iste boje, s jednakim naborom u tkanini preko patentnog zatvarača koji se ponekad podiže i čini da izgleda kao da muha pada.
Na stražnjem dijelu trgovine radim nespretan plesni proba kako bih provjerio veličinu ovih rabljenih hlača koje su došle po tko zna gdje da se preproda u ovoj štandovima la Cancha. Lijepo se uklapaju.
Dajem dueña 60 B's. Preopteretila me. Ne zanima me. Platit ću 8 dolara za čarobne hlače.
Ožujka, 2009
Izlazim vani i mislim da prodaje voće.
Lice mu je tamno smeđe i kožnate boje. Kosa mu je tamno crna i matirana. Nosi puno odjeće i svi su prljavi. Ne prodaje voće.
Kaže da je iz Perua. Kažem mu svoje ime Enrique, a on mi kaže da to ime imaju u Peruu, ali u Peruu ga skraćuju na Rique. Mislim da to zvuči super.
Pita me za novac, hranu ili nešto slično. Živim u dobrovoljnoj kući, pa smatram da bih se trebao obvezati. Tada imam ideju. Trčim u svoju sobu i hvatam gaće.
Hlače su stare. Imaju otrpe, ali ne mogu se sjetiti njihove povijesti. Tu je straga, ispod džepa i velika ispod lijevog koljena, poput hlača spremne za pretvoriti u kratke hlače. Skoro sam ih bacio nekoliko puta.
Potrčim van i prolazim hlače kroz željezne rešetke na vratima. Kažem čovjeku da se nadam da su mu tamaño. Izgleda prilično sretno i kreće niz pločnik prema Plazuela Sucre.
Kad se vratim unutra, sjedim na svom krevetu i osjećam se sretno. Tada se osjećam tužno.
Svibnja 2005
Stvarno sam sretan.
Moji roditelji i sestra odletjeli su sinoć u Seul i imam puno toga da im pokažem. Ali prvo što smo napravili je skok na Zelenu liniju Technomartu. Trebam neke hlače.
Technomart ima tipično uređenje korejskog trgovačkog centra s visokim, polukružnim foajeom i pokretnim stepenicama koji pucaju na desetak katova u kiosku. Expats kažu da je to dobro za odjeću.
Na katu 2 ili 3 gledam kroz stalak od hlača i pronalazim par koji mi se sviđa. Smeđe su boje, izrađene su od sintetičkog, tankog padobranskog materijala. Imaju džepove slatkog tereta.
Isprobavam ih i oni se osjećaju prilično dobro. 얼마 예요? 아줌마 želi 12.000, ali lako ju je spustiti na 만원. 10 dolara. Nosim ih.
Moji roditelji, moja sestra i ja gusjenica dolje i izlazimo kroz hodnik s pečenim dobavljačima oraha do stanice Gangbyeon. Ulazimo u podzemnu željeznicu. Gotovo je podne. Vrijeme je za njihov prvi korejski obrok.
Sjedim u podzemnoj željeznici i nosim tanke, smeđe, sintetičke hlače. Obući ću ove hlače kad budem napustio Koreju da biciklizam jugoistočnu Aziju. Nosit ću ih kroz tajfun klase 3 u Hoi Anu, u „eko odmaralištu“u Laosu i hostelu kod jezera u Pnom Penu. Biti će u mom pannieru u Bangkoku, Kuala Lumpuru, Singapuru, Honoluluu. Nosit ću ih u Portlandu, Maine. Nosit ću ih u kampovima u Novoj Scotiji i na vrhu piramida u Meksiku. Spakirat ću ih, ripe i sve, u Južnu Ameriku. Nosit ću ih u Cuzcu, u Copacabani, u Cochabambi. Dat ću ih peruanskom prosjaku na Calleu Bolivaru i zamijenit ću ih dvojicom koju nađem u la Canchi. Pogledat ću zamjenski par koji visi na stolici za otprilike pet godina i osjetit ću stvari koje zapravo ne mogu objasniti.
Ali to još ne znam. Sjedim u automobilu podzemne željeznice s obitelji. Upoznajem ih sa kimchijem.
