pripovijest
Što se dogodi kad te lijepa djevojka prati u autobusu za Čile?
Nekoliko minuta ranije pustio sam je da se odreže ispred mene na šalteru karata jer sam se osjećala nelagodno kad je stajala tako blizu. U Čileu morate stajati nad osobom koja je ispred vas ili drugi misle da zapravo ne stojite u redu, samo to provjerite.
Tijelo mi se osjećalo slabo i nestabilno curilo pod težinom ruksaka. Oporavljao sam se od trovanja ugljičnim monoksidom u Castru.
Sada je stajala pokraj mog autobusa. Zračila je egzotičnom, južnoameričkom senzualnošću - zlatnu kožu, sjajnu crnu kosu i tamne oči. Bili su usmjereni u mom pravcu
Fotografiju hiperskolarne
Nisam bio siguran može li me zaista vidjeti u autobusu kroz zatamnjena stakla, ali pokušao sam ne zaviriti previše natrag za svaki slučaj.
U stvari se nije penjala. Samo ga je promatrala kao da pokušava odlučiti želi li zaista ovu. Htio sam da odabere ovaj.
Ideja da se snađe također je poslala drhtaj kroz moje tijelo.
Činilo se da je vjerojatnost da je ovaj autobus bio sve manji što je duže sjedio u svom utoru, a ona se nije ukrcala. I dalje me gledala. Motor se prevrnuo i buknuo u životu. Prije nego što su se vrata zatvorila, žena je otrčala do autobusa, uz stepenice i na prilaz.
Bacila je svoju torbu Planet Hollywood u predvorje blizu prednjeg dijela autobusa, a zatim se okrenula, usmjerivši pogled s mračnim očima na mene i počela hodati. Sjedila sam, poput Huemula, kod farova dok se približavala. Treptajući mi osmijeh kao da smo stari prijatelji, sjela je na sjedalo pored mene.
Došao bih u Čile na ljeto da bih zagovarao u maloj hosteriji u Villarrici za jednog mog američkog bivšeg prijatelja Glena. Znao je da sam upravo završio svoj prvi krug fakulteta i da mi nije preostalo ništa drugo nego da pokupim i vidim drugačiji dio svijeta.
Bila sam krajnje nespremna. Nakon višemjesečnog pokušaja da naučim španjolski iz knjiga, imao sam čvrst temelj od šest riječi: da, ne, stopalo, cipela, pivo i vino.
Osjetio sam miris tople kože njezine jakne i čuo tihi stenjanje kad je pomaknuo ruku prema gore kako bi četkao kosu s lica. Mogla sam vidjeti crte na njenim usnama. Prije dolaska u Čile, Glen mi je rekao: "Nauči što više španjolskog prije nego što dođeš. Izvući ćete više iskustva."
Bilo je to jednostavno pitanje, ali došlo je prebrzo da bih ga razumio. Slegnuo sam ramenima i rekao svoju dobro isprobanu liniju: "Nema kompresora. Lo siento. "Ne razumijem. Žao mi je. Već sam mogao osjetiti da ovaj razgovor nigdje ne ide.
Počela je razgovarati sa mnom kao da je to jedini razlog zbog kojeg je ušla u ovaj autobus.
"Do De donde es usted?" Upita ona brza vatra.
Bilo je to jednostavno pitanje, ali došlo je prebrzo da bih ga razumio.
Slegnuo sam ramenima i rekao svoju dobro isprobanu liniju: "Nema kompresora. Lo siento. "Ne razumijem. Žao mi je. Već sam mogao osjetiti da ovaj razgovor nigdje ne ide.
Osmijeh joj je postajao sve veći. "Odakle ste?" Pitala je na engleskom s velikim naglaskom.
"Iz Montane u Norte Americano", rekoh.
Prije nego što sam stigao, pretpostavio sam da ima puno autobusa Amerikanaca u svijetlim majicama i kratkim hlačama koji začepljuju svako tržište na otvorenom i zanatlijske štandove u zemlji. Bio sam zadivljen koliko je malo Amerikanaca prosječni Čileanac ikad vidio. U slomljenoj mješavini engleskog i španjolskog rekla je da je iz Argentine.
"Zašto ste ovdje?" Pitala je.
Kako bilo koji putnik odgovara na ovo pitanje? Jesam li zaista došao ovdje raditi u baru u malom hotelu? To bih mogao učiniti u SAD-u. Mogao bih razgovarati s mještanima i zaraditi puno više od deset dolara dnevno koje sam ovdje zaradio.
Kad se suočim s idejom da joj kažem da je razlog što sam ovdje bio taj da pronađem najljepšu ženu u gradu, uđem u isti autobus kao i ja i započnem razgovarati kao da nas sastavlja nešto veće od nas dvoje, ja otkrio je da to nikako ne mogu izvršiti oskudnim rječnikom koji smo dijelili na jezicima drugih.
Tako sam zapeo za barte u hotelu u Villarrici.
Volcán Villarica. Autor autor.
To ju je, naravno, zanimalo. Osjećao sam da bih mogao reći da sam došao u Čile kako bih naučio kako pomesti podove (usput to rade i drugačije u Čileu nego u SAD-u), a zanimalo bi je da čuje za to.
Njezino prividno zanimanje za mene bilo je pomalo uznemirujuće, ali uzbudljivo na nadrealni način, kao da sam stupio na set jedne od onih smiješnih romantičnih komedija u kojima se priča oslanja na najnevjerojatniji scenarij koji oživljava.
Rekla je da je bila tamo da posjeti majku. Zakotrljala je očima i rekla nekoliko stvari koje nisam shvatila na španjolskom i nisam znala kako odgovoriti na pitanje koje bi joj objasnila.
Spasila me je pitajući jesam li stigla u Argentinu dok sam bila u Južnoj Americi. Bilo mi je žalosno reći da sam u Argentini proveo samo jedan dan, jedva da sam otišao dovoljno daleko da bih ovjerio svoju putovnicu i napravio piknik pored jezera ispod vulkana Lanin.
Groznica razočaranja zamrznula joj je lice na trenutak prije nego što je ponovno postala osmijeh: „Morat ćete me posjetiti u Buenos Airesu“, rekla je, izgovarajući svakog suglasnika i samoglasnika imena grada, čineći to zvuči poput pjevanja nego zbrkan način na koji to kažemo u Americi. "To je dobar bon."
Oči su joj govorile da mogu ostati koliko god želim.
Oči su joj govorile da mogu ostati koliko god želim. Bilo da je to moje nerazumijevanje suptilnosti argentinske nijanse ili ne, nisam shvaćao da me pokušava odabrati za jednoga, ali stvarno sam želio da istražim njenu zemlju i zavolim je.
Pitala se, ako nisam otišla u Argentinu, što sam onda učinila otkako sam stigla u Čile?
"Popeo sam se na Volcán Villarrica", rekao sam, ne znajući zapravo kako ostatak avanture izvući. "Mogao sam vidjeti Argentinu s vrha", rekao sam konačno. Ono što nisam mogao komunicirati je da sam imao i zastrašujuća i prekrasna iskustva na stranama te planine, zauvijek promijenivši način na koji gledam na opasnost i istraživanje.
Razgovarali smo još nekoliko minuta, ali mogao sam osjetiti sposobnost da nastavim razgovor kako propada, iscrpljujući španjolski. Nisam želio da ona ode, ali nisam znala kako ću komunicirati sljedećih nekoliko sati. Mogla je pomisliti istu stvar, jer nakon što je autobus izletio na autocestu, oprostio se i vratio se natrag do svog sjedišta u blizini prednjeg dijela autobusa.
Morao bih se pomaknuti prema gore i nastaviti razgovarati s njom, neprestano sam razmišljao gledajući je u stražnji dio glave, a glatka, tamna kosa se ljuljala pokretom ceste. Zamislio sam tri ishoda ako se susret nastavi:
- Zaljubili bismo se i nedostajalo bi mi avion za povratak u Čile i Argentinu s partnerom (nešto što bih želio da imam svaki put u posljednja tri mjeseca da se nađem u situaciji da napravim budala od sebe.)
- Imali bismo kratkotrajnu romantičnu interludu prije nego što sam se vratio u države - nešto s čime nisam imao mnogo iskustva, ali uvijek mi je zvučalo zanimljivo.
- Zabavili bismo se, platonski, istražujući njezino odredište. Napokon bih imao s kime putovati, makar na dan ili dva.
Sve su mi opcije zvučale ispunjenije od putovanja sam posljednjih nekoliko dana. Svaki put kad se autobus usporio, malo sam se uspravio kao da se krećem prema naprijed, ali ostao sam tamo gdje jesam. Svaka opcija zvučala je jednako zastrašujuće i uzbudljivo.
Uvijek sam gledao prema ljudima koji odstupaju od toka života kako bi živjeli u trenutku uzbuđenja. Bila sam tako blizu da budem jedan od tih ljudi, sve što sam trebala učiniti je ustati i otići.
Castro, Čile. Tamo gdje je autor zadobio trovanje ugljičnim monoksidom.
Kako se gusta turistička sezona odmicala i moji pištolji više nisu bili u tako velikoj potražnji, odlučio sam da je vrijeme da konačno napustim Villarricu i istražim još više zemlje. Prošao sam na jugu do Castra na otoku Chiloe, kuće palafitosa ili kuća koje su izgrađene u vodi duž obale, kako bi ribiči mogli parkirati čamce ispod svojih kuća.
Nakon odmora u mnogo jeftinijim hospedajesima ili praznim sobama koje obitelji iznajmljuju putnicima, odlučila sam odsjesti u malenoj hotelskoj sobi na trećem katu hotela Azul s pogledom na prometnu ulicu i glavnu morsku stazu zauzetu čamcima svih veličina u i iz luke.
Napravio sam preliminarni izlet oko grada noć prije i kad sam se izlaskom probudio kako bih pronašao prekrasan dan. Otvorio sam prozor malene hotelske sobe, zgrabio fotoaparat i izišao kako bih u jutarnjem svjetlu snimio palafitose.
Kad sam se vratio u hotel, znao sam da sam stekao najbolje fotografije svoga čitavog vremena u Čileu i odlučio sam se malo naspavati prije nego što pokušam pronaći nešto za jelo i svoje sljedeće odredište. Bila je to najveća pogreška putovanja.
Probudio sam se kao da imam najgoreg mamurluka u životu. Nadao sam se da će mu povratak u san možda pomoći da ode. Osjećala sam se previše užasno da bih se čak vratila u nesvijest. Na kraju sam ga mirisao. Mješavina dizelskog i benzinskog ispuha koja dolazi na otvorenom prozoru s ceste i čamaca vani. Zatvorio sam prozor, ali prekasno. Moje putovanje prema jugu bilo je završeno.
Sljedećih nekoliko dana bilo je gotovo ništa i jelo od autobusnog kolodvora do autobusnog kolodvora, napokon povratka u Puerto Montt. Ujutro trećeg dana bio sam prilično siguran da neću umrijeti na čileanskom selu, ali progutao sam dovoljno dana da sam se odlučio vratiti u Villarricu.
Tako sam došao zagledati se u prelijepu argentinsku djevojku u prednjem dijelu autobusa.
Fotografiju Milesdeelite.
Kad smo se zatvorili u Osornu, nisam mogao pretpostaviti kamo veza s tom djevojkom može ići, ali to nije priroda odnosa, čak i kad govorite jezikom.
To nije ni priroda putovanja. Priroda putovanja je ostati fleksibilan, razbiti planove i vidjeti što se događa. Da se nisam pomaknuo, vjerojatno bih požalio.
Kad se autobus zaustavio u Osornu, mislio sam da je ovo posljednja prilika da tu osobu upoznam.
Prije nego što sam uspio iskoristiti priliku, ustao je, izvadio torbu s glave i prišao stražnjem dijelu autobusa.
Nadala sam se da će se opet spustiti na sjedalo pored mene, ali umjesto toga, pružila mi je zapečaćenu kuvertu.
Pitala me kako se zovem, rekla mi je njezino, rekla se brzo, slatko zbogom i otišla do izlaza. Poljubila ju je u dlan i otpuhnula prema meni prije nego što je zakoračio niz stepenice. Nije se osvrnula kad je otišla do terminala.
Držao sam omotnicu sve dok nismo ponovo počeli da se krećemo. Na brzinu sam otpustio kovertu i izvadio fotografiju žene i pola bilješke na španjolskom, pola engleskog:
Slomio si mi srce. Dajem vam ovu fotografiju tako da se sjećate s one strane svijeta da vas netko čeka.
![S Druge Strane Queenslanda: Putovanje U Outback [slike] - Matador Network](https://i.trendingcountries.com/images/104731/the-other-side-of-queensland-journey-into-the-outback-pics-j.webp "S Druge Strane Queenslanda: Putovanje U Outback [slike] - Matador Network")