Surfanje
Vruće je smrdljivo. Sjedeći super zalijepljen za visoku barsku stolicu u stražnjim ulicama Nusa Lembongan, Bali. Komarci mi ubrzavaju uho, znoj mi pada niz noge dok nevoljko pijukamo po Bintangu, gitara Bena Howarda škaklja vlažan zrak. Surfali smo cijelo popodne, a energija je kombinacija električne energije i iscrpljenosti. Moja prijateljica Nadia me gurne, "Katesi su ti momci nekako simpatični."
Momci za susjednim stolom zamagljeni su maglom Marlboroa Redsa i razgovaraju na dubokom, prigušenom francuskom. Slegnem ramenima s bolnim licem. "Zaista?" Ja sam potrošen i neometan. Ona se smiješi, pomalo se smiješi, i moli dečke za svjetlo. "Sutra ćemo ujutro potjerati mante zrake … hoćemo li doći?"
Grlim se sebi. Ti momci su goniči.
"Baš lijepo", odgovaraju oni, "imamo kamere." Oči mi odmah bljesnu. Nagradim svoje bolno tijelo sa stolice, odgurnem posoljenu kosu s lica i nagnem glavu, pitajući: "Tko si ti?"
"Mi smo OuiSurf", odgovaraju.
"Surfamo?"
"Ne, OuiSurf", smije se Jean-Michel, izvlačeći svoje snažno, zgodno lice iz dima i svjetla, ispravljajući me gustim kvebečkim naglaskom.
Gutam, škljocnem i šapućem sebi, kvragu, goniči smo.
* * *
Šest mjeseci kasnije zaključeno je poglavlje mog boemskog balijskog života, ležim u svom krevetu u New Yorku i na WebTV gledam OuiSurf u Aziji. Gledam u strop, komadići uspomena koji plešu u treperavom svjetlu, esencijalna fantazija o lijenim zlatnim danima i ljubičastim Balijskim noćima poljubljenim u sunce. Odmahnem glavom.
Dečki su uspjeli!
Spomenite OuiSurf Quebecianima i vjerojatno ćete dobiti veliki osmijeh i primjedbu kao što su: "Ti momci su cool." sa profesionalnim surferima, lokalnim mačkama surfa i putnicima. Sponzorstvo za pristajanje podrazumijeva KLM, Cushe i Ripcurl, Ben, sugrađanin Jean-Michel i direktor (i direktor fotografije) Jean-Philippe krenuli su na putovanje oko Azije prošle godine. Konačni proizvod: viralni interaktivni vodič za surfanje i TV emisija, OuiSurf u Aziji, jedan od ovogodišnjih najpriznatijih o putopisnim emisijama.
Hvatam laptop i zovem Montreal. Benjamin Rochette, poduzetnik i tvorac OuiSurfa, odgovara.
"Chica, kako ide?" Zaslon se pali, smiješi se, a istog trenutka i ja.
"Ben", kažem, "treba mi tvoja priča."
Čuvši priču prevozi me 2009. godine u El Salvador, gdje je tri godine posjedovao hotel i vodio Quebec Surf Open.
"To je bio jednostavan koncept", započinje. „Normalni momci, prosječni surferi idu na tjedan dana. Snimali smo ga svaki dan i postavljali naše snimke na web, stvarajući bios za svakog surfera u pokušaju da dobije sponzorstvo. Natjecanje je postalo kulturna razmjena, a lokalni surferi su sudili natjecanje, a zadnji su dan ostavili slobodnim da ga otrgnu i pokažu kvebecima kako jašu svojim valovima.
„Open je krenuo viralno u Quebecu, a šmek prometa zaokupio je oko potencijalnih sponzora i proizvođača kući. Znate, samo smo se zabavili, kaže Ben, plešući ruke u zraku, „ali sada je bilo ozbiljno, pomislio sam, ho! Mogao bih napraviti svoju web stranicu. Tada je došlo rođenje OuiSurfa."
Naglo se vraćam našem uvodu 'izgubljenog u prijevodu' i ispitujem Bena o dvostrukom nazivu njegove tvrtke. S naglom okretnom tragikomedijskom maskom njegovo se lice prebacuje u mrštenje - zapravo, napominje, ovo je bio najteži dio!
"Vratio sam se u Quebec i bacio nekoliko ideja - na primjer, " Surf terapija ", ali jebote", puca šakom u zrak, "ovo je užasno. Napokon ", uzdahne, " smo sletjeli u OuiSurf. Radi se o mješavini dva jezika, što znači da marka može putovati. Također oui, 'da', znači da da surfati. To je poput bračne obveze. Jednom kada kažete da, surfati to je vaš život. I oui, izgovaran „mi“na engleskom, također drži konotaciju da smo svi zajedno u ovome. Surfamo; surfate, da surfate, da, da, da, u život, na putovanja."
"Da!", Izjavljujem plivajući protiv snažne nostalgije. "Vi uistinu uhvatite bit života."
"Ne možemo preuzeti sve zasluge", priznaje on. "Znate, s novom DSLR kamerom, rođena je nova generacija filmaša. Kamere su jednostavne za korištenje, male, lagane i nude nevjerojatnu kvalitetu slike. A zato što je fotoaparat, mislim da pomaže u povezivanju s ljudima. Mještani nisu zastrašeni kamerom, tako da možemo zabilježiti istinu o njihovoj prirodi i kulturi. S GoPro-om svi mogu napraviti dobar video. Pitanje je koliko daleko i koliko ste spremni ići stvoriti video koji će ljude potaknuti na život do maksimuma."
Skupina u drveću, Lakey Peak, Bali. Foto: Benjamin Rochette.
I nadahnjuju ih. OuiSurf je nazvan mjenjačem igre na televiziji putovanja i odmora. Ben strastveno prepričava svoju bitku za revoluciju industrije. "Znate, od početka što su mi rekli, vaša će web lokacija umrijeti, a nitko u Quebecu ne brine o životima prosječnih surfera. Ali ono što nedostaje TV industriji je program za normalne putnike i svakodnevne surfere. Rušimo stare načine stvaranja putopisnih emisija. Uz vrlo mali proračun i malo opreme, stvorili smo nešto što je zaista lijepo. I sad, to je veliko, chica, stvarno veliko - ljudi iz industrije počinju pričati o nama!"
Ben je ushićen, njegove riječi ubrzavaju: "Ove avanture nisu bile lagane; bilo bi ih nemoguće postići bez pomoći ekipe OuiSurf. "Mislim da se vraćam trojici dječaka na Baliju, izmučenim, ali animiranim nakon višemjesečnog snimanja filma i putovanja zajedno. Ben zaključuje: „Toliko smo ponosni na ono što smo učinili i vidimo sve komentare i ljubav ljudi. To je ono što nas tjera da idemo dalje."
Vraćajući se sa snimanja filma OuiSurf u Aziji, Benu i Jean-Michelu je sada teško hodati ulicama Montreala bez jata tinejdžera koji žele svoje autograme. Tek su prošlog mjeseca dječaci nominirani za tri nagrade na Prix Gémeauxu - kvebekanskim Zlatnim globusima - za „Najbolji show za putovanje i slobodno vrijeme“, „Najbolji urednik“i „Najbolji direktor“. navijači čekaju sa zadihanim dahom.
"Boriš se protiv nabora sjećanja. To mogu vidjeti i u tvojim očima", prošapta Ben, kako se naš razgovor privodi kraju. Sretna sam što tonem, mislim sebi, prevladana osjećajima majčinskog ponosa, sreće i zahvalnosti što smo se svi sreli u onoj blistavoj večeri na Baliju.
